Выпуск №6

Родительская категория: ISSN Международный научный журнал 2025

Содержание
Региональная и отраслевая экономика
Краснощеков В. Н., Ольгаренко Г. В. Оценка экономической эффективности бюджетных ресурсов в мелиорацию земель	7
Журавлева Н. А., Гулый И. М. Направления и эффекты внедрения технологий искусственного интеллекта в железнодорожных пассажирских перевозках	19
Гулый И. М., Будрина Е. В., Лебедева А. С. Перспективы развития грузовых перевозок по маршрутам Северного морского пути	29
Пирогова О. Е., Погорелов Н. В., Лазарева А. А. Перспективы использования гибридных арендных моделей на региональном рынке ритейла	39
Балашов А. И., Пирогова О. Е., Крюкова В. С. Коммерциализация инвестиций в апарт-отели: доходность, риски и региональные особенности	49
Нечаева М. Л., Шамин А. Е., Кулькова Н. С., Куренков Д. С. Методика оценки показателей деятельности оптовых организаций в сфере торговых услуг	60
Юхлина Ю. А. Комплексный подход к оценке готовности малых предприятий к цифровизации	76
Жесткова С. А., Ширшиков А. С., Складова С. С. Оптимизация процесса доставки товаров в торговые предприятия на основе внедрения информационных технологий (на примере ОАО «Магнит»)	87
Шамин А. Е., Нечаева М. Л., Сидорова Н. П. Методический подход к оценке информационного обеспечения компаний, представляющих телекоммуникационные услуги	97
Кожаева Е. А. ESG-трансформация системы управления предприятиями в индустриальном домостроении: анализ барьеров и управленческая модель	109
Менеджмент
Лабеев И. В. Корпоративный университет – стратегический инструмент развития человеческого капитала в ИТ-компаниях	121
Горлов В. В., Копейкин А. В., Бойцов В. Ю. Направления трансформации финансового обеспечения развития нефтегазовых компаний в современных условиях	132
Бойцов В. Ю., Горлов В. В., Копейкин А. В. Процессуальный и модульный подходы к управлению организационными изменениями: диалектика и синтез в VUCA-среде	144
Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования)
Порческу Г. В. Научно-методические основы формирования навыков аудирования с учетом восходящих стратегий обработки информации	156
Рябчикова В. Г. Особенности методики преподавания перевода отраслевых текстов, содержащих словосочетания с отглагольными существительными	166
Романова Н. Н., Золотарева М. Н., Курбатова С. А. Лингвокультурная компонента в обучении иностранных аспирантов русскому академическому дискурсу	174
Степаненко В. А., Кольовска Е. Г. Этнопсихологические особенности учащихся как основа проектирования учебного процесса	186
Белова Н. В., Перова Т. Е. Обучение англоязычных нигерийских учащихся словесному ударению на начальном этапе	196
Методология и технология профессионального образования
Грязнева С. А. Профессиональные стажировки педагогов как фактор повышения качества практической подготовки студентов	206
Михайлюк С. И. Конструирование модели развития профессиональной компетентности учителей физической культуры в спортивно-патриотическом воспитании обучающихся	217

Content
Regional and sectoral economics
Krasnoshchekov V. N., Olgarenko G. V. Assessment of the economic efficiency of budgetary resources in land reclamation	7
Gulyi I. M., Zhuravleva N. A. Vectors and effects of the introduction of artificial intelligence technologies in railway passenger transportation	19
Gulyi I. M., BudrinaE. V., Lebedeva A. S. Prospects for the development of freight transportation along the Northern Sea Route	29
Pirogova O. E., Pogorelov N. V., Lazareva A. A. Prospects for using hybrid rental models in the regional retail market	39
Balashov A. I., Pirogova O. E., Kryukova V. S. Commercialization of investments in apartment hotels: profitability, risks and regional features	49
Nechaeva M. L., Shamin A. E., Kulkova N. S., Kurenkov D. S. Methodology for assessing the performance of wholesale organizations in the field of trade services	60
Yukhlyna Yu. A. An integrated approach to assessing the readiness of small enterprises for digitalization	75
Zhestkova S. A., Shirshikov A. S., Skladova S. S. Optimization of the process of delivering goods to retail enterprises based on the implementation of information technologies (using the example of OAO Magnit)	87
Shamin A. E., Nechaeva M. L., Sidorova N. P. A methodological approach to assessing the information support of companies providing telecommunications services	97
Kozhaeva E. A. ESG transformation of enterprise management systems in industrial housing construction: barrier analysis and management model	109
Management
Labeev I. V. Corporate university is a strategic tool for the development of human capital in IT companies	121
Gorlov V. V., Kopeykin A. V., Boytsov V. Yu. Management of transformation of financial support for the development of oil and gas companies in modern conditions	132
Boytsov V. Yu., Gorlov V. V., Kopeykin A. V. Process and modular approaches to managing organizational change: dialectics and synthesis in a vuca environment	144
Theory and Methods of Teaching and Education (by field and level of education)
Porchesku G. V. Theoretical and Methodological Basis for Teaching Listening Comprehension Using Bottom-Up Processing Strategies	156
Ryabchikova V. G. Methodological Features for Teaching Translation of Industry-Specific Texts With Verbal Nouns Constructions	166
Romanova N. N., Zolotareva M. N., Kurbatova S. A. Linguistic and cultural component in teaching Russian academic discourse to foreign postgraduate students	174
Stepanenko V. A., Kolovska E. G. Ethnopsychological characteristics of students as a basis for designing the educational process	186
Belova N. V., Perova T. E. Teaching word stress to English-speaking Nigerian learners at the initial stage	196
Methodology and Technology of Vocational Education
Gryazneva S. A. Professional internships for teachers as a factor in improving the quality of practical training of students	206
Mykhaylyuk S. I. Constructing a model for developing professional competence of physical culture teachers in sports and patriotic education of students	217

Региональная и отраслевая экономика
Regional and sectoral economics

УДК 332.1
DOI 10.34286/1995-4638-2025-106-6-7-18
EDN: QWQTBM

Валентин Николаевич Краснощеков, почетный работник агропромышленного комплекса России, доктор экономических наук, профессор, заведующий кафедрой управления
природопользованием и охраны окружающей среды, ведущий научный сотрудник, ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2265-370X, SPIN-code: 2321-3514, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Институт государственной службы и управления Российской академии
народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ, Россия, Москва
Всероссийский научно-исследовательский институт систем орошения
и сельхозводоснабжения «Радуга», Россия, Московская область, г. Коломна
Геннадий Владимирович Ольгаренко, член-корреспондент Российской академии наук, доктор сельскохозяйственных наук, профессор, заместитель директора, ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1225-3147, Web of Science Researcher ID: http://www.researcherid.com/rid/K-7832-2012, SPIN-code: 2539-2890, Scopus Author ID: 75363, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Всероссийский научно-исследовательский институт систем орошения
и сельхозводоснабжения «Радуга», Россия, Московская область, г. Коломна

Оценка экономической эффективности бюджетных ресурсов
в мелиорацию земель

Аннотация. В статье обосновано несоответствие современных методов оценки эколого-экономической эффективности мелиорационных расходов принципам комплексного природопользования. Авторы пришли к выводу о необходимости совершенствования данных подходов для достижения баланса между экологическими и социально-экономическими приоритетами. Предложен методический подход к оценке эколого-экономической эффективности бюджетного финансирования мелиорации земель. Его основу составляют: комплексный анализ состояния земельно-водных ресурсов и деградационных процессов на мелиорируемых территориях; учет региональной специфики: состояния мелиоративных систем, продуктивности земель, а также социально-экологических и природно-климатических условий; оценка вклада в общую эффективность ключевых участников: федеральных учреждений мелиоративного комплекса и сельскохозяйственных предприятий; анализ мультипликативного эколого-экономического эффекта от мелиорации в смежных отраслях агропромышленного комплекса. На материалах Южного федерального округа апробирован новый подход к оценке эколого-экономической эффективности бюджетных расходов на мелиорацию земель, внедрение которого в практику хозяйствования позволит повысить результативность использования бюджетных средств, увеличить экономическую отдачу сельхозпроизводства на мелиорируемых землях, предотвратить деградацию почв (эрозию, засоление, осолонцевание) и улучшить состояние агроландшафтов. Таким образом, реализация предложений вносит вклад в обеспечение продовольственной и экологической безопасности страны.
Ключевые слова: социоприродный подход, методический подход, социально-экономический ущерб, социально-экономический эффект, мелиорация земель, объем государственного задания, эффективность, бюджетные финансовые ресурсы.

Valentin N. Krasnoshchekov, Honorary Worker of the Agro-industrial Complex of Russia, Advanced Doctor in Economic Sciences, Professor, Head of the Department of Environmental Management and Environmental Protection, Leading Researcher, ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2265-370X, Web of Science Researcher ID: http://www.researcherid.com/rid/K-7832-2012, SPIN code: 2539-2890, AuthorID: 75363, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Institute of Public Administration and Management of the Russian Presidential Academy
of National Economy and Public Administration, Moscow, Russia
All-Russian Research Institute of Irrigation Systems and Agricultural Water Supply “Raduga”, Russia, Moscow region, Kolomna
Gennady V. Olgarenko, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Advanced Doctor in Agricultural Sciences, Professor, Deputy Director, ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1225-3147, Web of Science Researcher ID: http://www.researcherid.com/rid/K-7832-2012, SPIN code: 2539-2890, AuthorID: 75363, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
All-Russian Research Institute of Irrigation Systems and Agricultural Water Supply “Raduga”, Russia, Moscow region, Kolomna

Assessment of the economic efficiency of budgetary resources in land reclamation

Abstract. The article substantiates the discrepancy between modern methods for assessing the environmental and economic efficiency of land reclamation costs and the principles of integrated nature management. The authors conclude that it is necessary to improve these approaches in order to achieve a balance between environmental and socio-economic priorities. A methodological approach to assessing the environmental and economic efficiency of budget financing of land reclamation is proposed. It is based on the following: a comprehensive analysis of the state of land and water resources and degradation processes in the reclaimed areas; consideration of regional specifics: the state of reclamation systems, land productivity, as well as socio-ecological and natural-climatic conditions; assessment of the contribution to the overall efficiency of key participants: federal institutions of the land reclamation complex and agricultural enterprises; analysis of the multiplier environmental and economic effect of land reclamation in related sectors of the agro-industrial complex. A new approach to assessing the environmental and economic efficiency of budget expenditures on land reclamation was tested using the materials of the Southern Federal District. Its implementation in management practice will allow to increase the efficiency of using budget funds, increase the economic returns of agricultural production on reclaimed lands, prevent soil degradation (erosion, salinization, alkalinization), and improve the condition of agricultural landscapes. Thus, implementing these proposals contributes to ensuring the country’s food and environmental security.
Keywords: socio-natural approach, methodological approach, socio-economic damage, socio-economic effect, land reclamation, volume of state assignment, efficiency, budgetary financial resources.

Библиографический список

1. Кусакина О., Алексеева Л. Социально-экономическая эффективность использования земельных ресурсов // АПК: экономика, управление. 2008. № 11. С. 55–61. EDN: JWDISJ.
2. Эффективность сельскохозяйственного производства (методические рекомендации) / Под ред. И. С. Санду, В. А. Свободина, В. И. Нечаева, М. В. Косолаповой, В. Ф. Федоренко. М. : ФГБНУ «Росинформагротех», 2013. 228 с.
3. Васильев С. М., Власов М. В., Нозадзе Л. Р. Методические указания по расчету нормативных затрат на выполнение государственных работ подведомственными Минсельхозу ФГБУ по мелиорации земель и сельскохозяйственному водоснабжению и научно-исследовательскими институтами. Новочеркасск : Российский научно-исследовательский институт проблем мелиорации, 2017. 56 с. EDN: ZTNPJD.
4. Бондина Н. Н. Использование основных резервов повышения эффективности сельскохозяйственного производства в современных условиях // Нива Поволжья. 2014. № 2. С. 105–110. EDN: SFBECT.
5. Бондина Н., Бондин И., Зубкова Т. Система показателей оценки экономической эффективности сельскохозяйственного производства // Международный сельскохозяйственный журнал. 2015. № 4. С. 24–26. EDN: UHBKQP.
6. Догеев Г. Д., Ханбабаев Т. Г., Велибекова Л. А. Оценка эффективности использования земель сельскохозяйственного назначения // Международный научно-исследовательский журнал. 2015. Ч. 1. № 9-1(40). С. 70–73. EDN: SUIMTM.
7. Сенчуков Г. А., Капустян А. С. Оценка состояния и направления оптимизации деятельности государственных учреждений по мелиорации земель // Научный журнал Российского НИИ проблем мелиорации. 2012. № 4(08). С. 197–203. EDN: PLWABZ.
8. Каплан Р., Нортон Д. Сбалансированная система показателей / [пер. с англ.]. М. : Олимп – Бизнес, 2004. 320 с.
9. Юрченко И. Ф. Показатели оценки эффективности управления водопользованием на межхозяйственной оросительной системе // Научный журнал Российского НИИ проблем мелиорации. 2016. № 3(23). С. 52–65. EDN: WHGGHV.
10. Айдаров И. П., Завалин А. А. Обоснование комплексных мелиораций земель (теория и практика). М. : ВНИИА, 2015. 128 с. EDN: WPHPBJ.
11. Ольгаренко Г. В., Краснощеков В. Н., Ольгаренко Д. Г. Методические подходы к обоснованию эколого-экономической эффективности инвестиций в комплексное обустройство земель // Бизнес. Образование. Право. 2023. № 3(64). С. 214–222. EDN: UBNNOL.
12. Krasnoshchekov V. N., Olgarenko G. V., Olgarenko D. G. A methodological approach to assessing the socio-ecologicaland economic efficiency of integrated agricultural land reclamation // International scientific journal. 2024. рр. 7–27.
13. Старов Н. Н. Теория и практика использования инвестиционного мультипликатора при обосновании целесообразности развития транспортной инфраструктуры. Автореф. … дис. канд. наук : 08.00.05 / Старов Николай Николаевич. М. , 2000. 24 с. EDN: NLTIVR.

References

1. Kusakina O., Alekseeva L. Social’no-ekonomicheskaya effektivnost’ ispol’zovaniya zemel’nyh resursov [Socio-economic efficiency of land resources use] // APK: ekonomika, upravlenie. 2008. № 11. рр. 55–61. EDN: JWDISJ.
2. Effektivnost’ sel’skohozyajstvennogo proizvodstva (metodicheskie rekomendacii) [Efficiency of agricultural production (methodological recommendations)]/ Pod red. I. S. Sandu, V. A. Svobodina, V. I. Nechaeva, M. V. Kosolapovoj, V. F. Fedorenko. M. : FGBNU «Rosinformagrotekh», 2013. 228 р.
3. Vasil’ev S. M., Vlasov M. V., Nozadze L. R. Metodicheskie ukazaniya po raschetu normativnyh zatrat na vypolnenie gosudarstvennyh rabot podvedomstvennymi Minsel’hozu FGBU po melioracii zemel’ i sel’skohozyajstvennomu vodosnabzheniyu i nauchno-issledovatel’skimi institutami [Methodological guidelines for calculating standard costs for performing state works by Federal State Budgetary Institutions for Land Reclamation and Agricultural Water Supply Subordinate to the Ministry of Agriculture and Research Institutes]. Novocherkassk : Rossijskij nauchno-issledovatel’skij institut problem melioracii, 2017. 56 р. EDN: ZTNPJD.
4. Bondina N. N. Ispol’zovanie osnovnyh rezervov povysheniya effektivnosti sel’skohozyajstvennogo proizvodstva v sovremennyh usloviyah [Using the main reserves for increasing the efficiency of agricultural production in modern conditions] // Niva Povolzh’ya. 2014. № 2. рр. 105–110. EDN: SFBECT.
5. Bondina N., Bondin I., Zubkova T. Sistema pokazatelej ocenki ekonomicheskoj effektivnosti sel’skohozyajstvennogo proizvodstva [System of indicators for assessing the economic efficiency of agricultural production] // Mezhdunarodnyj sel’skohozyajstvennyj zhurnal. 2015. № 4. рр. 24–26. EDN: UHBKQP.
6. Dogeev G. D., Hanbabaev T. G., Velibekova L. A. Ocenka effektivnosti ispol’zovaniya zemel’ sel’skohozyajstvennogo naznacheniya [Assessment of the efficiency of agricultural land use] // Mezhdunarodnyj nauchno-issledovatel’skij zhurnal. 2015. Ch. 1. № 9-1(40). рр. 70–73. EDN: SUIMTM.
7. Senchukov G. A., Kapustyan A. S. Ocenka sostoyaniya i napravleniya optimizacii deyatel’nosti gosudarstvennyh uchrezhdenij po melioracii zemel’ [Assessment of the state and directions of optimization of the activities of state institutions for land reclamation] // Nauchnyj zhurnal Rossijskogo NII problem melioracii. 2012. № 4(08). рр. 197–203. EDN: PLWABZ.
8. Kaplan R., Norton D. Sbalansirovannaya sistema pokazatelej [Balanced scorecard] / [per. s angl.]. M. : Olimp – Biznes, 2004. 320 р.
9. Yurchenko I. F. Pokazateli ocenki effektivnosti upravleniya vodopol’zovaniem na mezhkhozyajstvennoj orositel’noj sisteme [Indicators for assessing the effectiveness of water management in the inter-farm irrigation system] // Nauchnyj zhurnal Rossijskogo NII problem melioracii. 2016. № 3(23). рр. 52–65. EDN: WHGGHV.
10. Ajdarov I. P., Zavalin A. A. Obosnovanie kompleksnyh melioracij zemel’ (teoriya i praktika) [Justification of Comprehensive Land Reclamation (Theory and Practice)]. M. : VNIIA, 2015. 128 р. EDN: WPHPBJ.
11. Ol’garenko G. V., Krasnoshchekov V. N., Ol’garenko D. G. Metodicheskie podhody k obosnovaniyu ekologo-ekonomicheskoj effektivnosti investicij v kompleksnoe obustrojstvo zemel’ [Methodological Approaches to Justifying the Environmental and Economic Efficiency of Investments in Comprehensive Land Development] // Biznes. Obrazovanie. Pravo. 2023. № 3(64). рр. 214–222. EDN: UBNNOL.
12. Krasnoshchekov V. N., Olgarenko G. V., Olgarenko D. G. A methodological approach to assessing the socio-ecologicaland economic efficiency of integrated agricultural land reclamation // International scientific journal. 2024. рр. 7–27.
13. Starov N. N. Teoriya i praktika ispol’zovaniya investicionnogo mul’tiplikatora pri obosnovanii celesoobraznosti razvitiya transportnoj infrastruktury [Theory and Practice of Using the Investment Multiplier to Justify the Feasibility of Developing Transport Infrastructure]: Avtoref. … dis. kand. nauk : 08.00.05 / Starov Nikolaj Nikolaevich. M. , 2000. 24 р. EDN: NLTIVR.

Заявленный вклад авторов: все авторы сделали эквивалентный вклад в подготовку публикации. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.
Contribution of the authors: the authors contributed equally to this article. The authors declare no conflicts of interests.

Статья поступила в редакцию 17.10.2025, одобрена после рецензирования 28.11.2025, принята к публикации 01.12.2025.
The article was submitted 17.10.2025, approved after reviewing 28.11.2025, accepted for publication 01.12.2025.

Для цитирования:
Краснощеков В. Н., Ольгаренко Г. В.
Оценка экономической эффективности бюджетных ресурсов в мелиорацию земель // Международный научный журнал. 2025. № 6 (106). С. 7–18. EDN: QWQTBM.

For сitation:
Krasnoshchekov V. N., Olgarenko G. V.
Assessment of the economic efficiency of budgetary resources in land reclamation // International Scientific Journal. 2025. № 6 (106). рр. 7–18. EDN: QWQTBM.

УДК 338.47
DOI 10.34286/1995-4638-2025-106-6-19-28
EDN: WVKCJQ

Наталья Александровна Журавлева, доктор экономических наук, профессор кафедры «Экономика транспорта», директор Института прикладной экономики и бухгалтерского учета железнодорожного транспорта, ORCID 0000-0002-5948-7226, SPIN-код 8599-5636, AuthorID: 718134, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Петербургский государственный университет путей сообщения
Императора Александра I, Россия, Санкт-Петербург
Илья Михайлович Гулый, доктор экономических наук, профессор кафедры «Экономика транспорта», ORCID 0000-0001-8676-1561, SPIN-код 1788-1967,
AuthorID: 565413, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Петербургский государственный университет путей сообщения
Императора Александра I, Россия, Санкт-Петербург

Направления и эффекты внедрения технологий искусственного интеллекта
в железнодорожных пассажирских перевозках

Аннотация. Актуальность исследования обусловлена колоссальными возможностями, которые предоставляют технологии искусственного интеллекта в транспортной отрасли. Искусственная интеллектуализация пассажирских перевозок приводит к появлению новых эффективных моделей клиентоориентированности, повышает мобильность, скорость передвижения граждан, формирует новые рыночные ниши мультимодальности и совместного потребления, обеспечивает точность, надежность и безопасность перевозок, оптимизирует расходы на них, способствует принятию оптимальных решений, вариантов и схем при управлении перевозочным процессом. Потенциальное приращение добавленной стоимости транспортной отрасли, благодаря внедрению технологий ИИ во всех сферах и ключевых компаниях, ежегодно с 2026 года может дополнительно составить +1,2 %. Цель исследования – определение важнейших направлений внедрения искусственного интеллекта в сфере пассажирских перевозок железнодорожным транспортом и выявление генерируемых соответствующих экономических эффектов. Методы исследования включают систематизацию данных отраслевых ассоциаций, крупнейших транспортных компаний, стратегических документов, анализ проектов в области искусственного интеллекта, машинное обучение, нейросетевое прогнозирование, сценарное моделирование. В результате исследования выявлены и раскрыты основные направления искусственной интеллектуализации пассажирских железнодорожных перевозок: построение прогнозных и рекомендательных моделей по продажам и тарифам; внедрение виртуальных интеллектуальных помощников; применение моделей управления назначением поездов и оптимизацией вагонов, подготовки расписания поездов. Определены эффекты внедрения технологий искусственного интеллекта в пассажирских железнодорожных перевозках: повышение точности прогнозов спроса, сокращение затрат на недоиспользование зарезервированных ресурсов и потерь от низкой загрузки подвижного состава, повышение доходности за счет точного определения расписания и тарифов. Исследование авторов уточняет и конкретизирует возникновение экономических эффектов при использовании технологий искусственного интеллекта в пассажирских железнодорожных перевозках.
Ключевые слова: искусственный интеллект, оптимизация решений, прогнозирование спроса, качество обслуживания клиентов, интеллектуальный помощник, цифровая трансформация.

Natalia A. Zhuravleva, Advanced Doctor in Economic Sciences, Professor of the Department of “Economics of Transport”, Director of the Institute of Applied Economics and Accounting for Railway Transport, ORCID 0000-0002-5948-7226, SPIN 8599-5636, AuthorID: 718134, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University, Russia, Saint Petersburg
Ilia M. Gulyi, Advanced Doctor in Economic Sciences, Professor of the Department
of “Economics of Transport”, ORCID 0000-0001-8676-1561, SPIN 1788-1967, AuthorID: 565413, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University, Russia, Saint Petersburg

Vectors and effects of the introduction of artificial intelligence technologies
in railway passenger transportation

Abstract. The relevance of the research is due to the enormous opportunities provided by artificial intelligence technologies in the transportation industry. Artificial intellectualization of passenger transportation leads to the emergence of new effective models of customer orientation, increases mobility, speed of movement of citizens, forms new market niches of multimodality and shared consumption, ensures the accuracy, reliability and safety of transportation, optimizes their costs, promotes optimal decisions, options and schemes in the management of the transportation process. The potential increase in the added value of the transport industry, due to the introduction of AI technologies in all areas and key companies, may additionally amount to +1.2 % annually from 2026. The purpose of the study is to identify the most important areas for the introduction of artificial intelligence in the field of passenger transportation by rail and identify the relevant economic effects generated. Research methods include: systematization of data from industry associations, major transport companies, strategic documents, analysis of projects in the field of artificial intelligence, machine learning, neural network forecasting, scenario modeling. As a result of the research, the main directions of artificial intellectualization of passenger rail transportation have been identified and disclosed: the construction of predictive and recommendation models for sales and tariffs; the introduction of virtual intelligent assistants.; application of models for managing train assignment and optimization of wagons, preparation of train schedules. The effects of the introduction of artificial intelligence technologies in passenger rail transportation have been determined: improving the accuracy of demand forecasts, reducing the cost of underutilization of reserved resources and losses from low load of rolling stock, increasing profitability by accurately determining schedules and tariffs. The authors’ research clarifies and specifies the occurrence of economic effects when using artificial intelligence technologies in passenger rail transportation.
Keywords: artificial intelligence, decision optimization, demand forecasting, customer service quality, intelligent assistant, digital transformation.

Библиографический список

1. Белая книга «Искусственный интеллект в сфере транспорта и логистики» / Д. Э. Березуцкий, А. В. Буркина, И. В. Маркелова [и др.]. М. : Ассоциация «Цифровой транспорт и логистика», 2025. 276 с.
2. Родионова Т. П. К вопросу об искусственном интеллекте на железнодорожном пассажирском транспорте // Транспорт: наука, техника, управление. Научный информационный сборник. 2025. № 1. С. 33–36. EDN: MARTYO.
3. Журавлева Н. А., Сакович И. Л. Интеграция железнодорожных перевозок в транспортные системы городских агломераций // Транспорт Российской Федерации. Журнал о науке, практике, экономике. 2018. № 6 (79). С. 26–29. EDN: YSWXMT.

4. Волкова Е. М. Развитие совместного потребления в городских транспортных системах // Инновационные транспортные системы и технологии. 2021. Т. 7. № 3. С. 56–66. EDN: VMXHQZ.
5. Чеченова Л. М., Егоров Ю. В., Волыхина Н. В. Перспективы развития скоростного железнодорожного транспорта // Транспортные системы и технологии. 2019. Т. 5. № 3. С. 26–35. EDN: BRHQFO.
6. Егоров Ю. В. Комплексный план модернизации и расширения магистральной инфраструктуры (в части железнодорожного транспорта): эволюция, промежуточные результаты, проблемы реализации // Сибирская финансовая школа. 2021. № 4 (144). С. 47–53. EDN: TRYXBX.
7. Чеботарев В. С., Пешехонов П. Н., Зенова Е. Н. Цифровизация логистики пассажирских перевозок: задачи, эффекты, предложения // Экономика: вчера, сегодня, завтра. 2025. Т. 15. № 2-1. С. 324–334. EDN: GNIRJP.
8. Комиссаров А. В., Березка М. П. От «Экспресс-3» к «Экспресс-НП» // Автоматика, связь, информатика. 2021. № 1. С. 31–33. EDN: DFHLDU.
9. Комиссаров А. В. АСУ «Экспресс» НП - интеллектуальная система нового поколения // Железнодорожный транспорт. 2021. № 5. С. 9–13. EDN: ZTEAFJ.
10. Система управления пассажирскими перевозками нового поколения – АСУ «Экспресс» НП / Е. А. Мартынова, Н. Б. Караванова, Б. М. Гехт, С. В. Муктепавел, Е. М. Самусева, М. А. Артюхина // Железнодорожный транспорт. 2022. № 11. С. 16–25. EDN: DDIDTQ.

References

1. Belaya kniga «Iskusstvennyj intellekt v sfere transporta i logistiki» [White paper “Artificial intelligence in the field of transport and logistics”] / D. E. Berezuckij, A. V. Burkina, I. V. Markelova [i dr.]. M. : Associaciya «Cifrovoj transport i logistika», 2025. 276 р.
2. Rodionova T. P. K voprosu ob iskusstvennom intellekte na zheleznodorozhnom passazhirskom transporte [On the issue of artificial intelligence in railway passenger transport] // Transport: nauka, tekhnika, upravlenie. Nauchnyj informacionnyj sbornik. 2025. № 1. рр. 33–36. EDN: MARTYO.
3. Zhuravleva N. A., Sakovich I. L. Integraciya zheleznodorozhnyh perevozok v transportnye sistemy gorodskih aglomeracij [Integration of railway transportation into transport systems of urban agglomerations] // Transport Rossijskoj Federacii. Zhurnal o nauke, praktike, ekonomike. 2018. № 6 (79). рр. 26–29. EDN: YSWXMT.
4. Volkova E. M. Razvitie sovmestnogo potrebleniya v gorodskih transportnyh sistemah [Development of shared consumption in urban transport systems] // Innovacionnye transportnye sistemy i tekhnologii. 2021. T. 7. № 3. рр. 56–66. EDN: VMXHQZ.
5. Chechenova L. M., Egorov Yu. V., Volyhina N. V. Perspektivy razvitiya skorostnogo zheleznodorozhnogo transporta [Prospects for the development of high-speed railway transport] // Transportnye sistemy i tekhnologii. 2019. T. 5. № 3. рр. 26–35. EDN: BRHQFO.
6. Egorov Yu. V. Kompleksnyj plan modernizacii i rasshireniya magistral’noj infrastruktury (v chasti zheleznodorozhnogo transporta): evolyuciya, promezhutochnye rezul’taty, problemy realizacii [Comprehensive plan for the modernization and expansion of the main infrastructure (in terms of railway transport): evolution, intermediate results, and implementation problems] // Sibirskaya finansovaya shkola. 2021. № 4 (144). рр. 47–53. EDN: TRYXBX.
7. Chebotarev V. S., Peshekhonov P. N., Zenova E. N. Cifrovizaciya logistiki passazhirskih perevozok: zadachi, effekty, predlozheniya [Digitalization of passenger transportation logistics: tasks, effects, and proposals] // Ekonomika: vchera, segodnya, zavtra. 2025. T. 15. № 2-1. рр. 324–334. EDN: GNIRJP.
8. Komissarov A. V., Berezka M. P. Ot «Ekspress-3» k «Ekspress-NP» [From Express-3 to Express-NP] // Avtomatika, svyaz’, informatika. 2021. № 1. рр. 31–33. EDN: DFHLDU.
9. Komissarov A. V. ASU «Ekspress» NP – intellektual’naya sistema novogo pokoleniya [ASU “Express” NP – an intelligent system of a new generation] // Zheleznodorozhnyj transport. 2021. № 5. рр. 9–13. EDN: ZTEAFJ.
10. Sistema upravleniya passazhirskimi perevozkami novogo pokoleniya – ASU «Ekspress» NP [The new generation passenger transportation management system – ASU “Express” NP] / E. A. Martynova, N. B. Karavanova, B. M. Gekht, S. V. Muktepavel, E. M. Samuseva, M. A. Artyuhina // Zheleznodorozhnyj transport. 2022. № 11. рр. 16–25. EDN: DDIDTQ.

Статья поступила в редакцию 20.10.2025, одобрена после рецензирования 25.11.2025, принята к публикации 01.12.2025.
The article was submitted 20.10.2025, approved after reviewing 25.11.2025, accepted for publication 01.12.2025.

Для цитирования:
Журавлева Н. А., Гулый И. М.
Направления и эффекты внедрения технологий искусственного интеллекта в железнодорожных пассажирских перевозках // Международный научный журнал. 2025. № 6 (106). С. 19–28. EDN: WVKCJQ.

For сitation:
Zhuravleva N. A., Gulyi I. M.
Vectors and effects of the introduction of artificial intelligence technologies in railway passenger transportation // International Scientific Journal. 2025. № 6 (106). рр. 19–28. EDN: WVKCJQ.

УДК 338.47
DOI 10.34286/1995-4638-2025-106-6-29-38
EDN: FFCOQS

Илья Михайлович Гулый, доктор экономических наук, профессор кафедры управления бизнес-технологиями, ORCID 0000-0001-8676-1561, SPIN-код 1788-1967, AuthorID: 565413, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Санкт-Петербургский государственный морской технический университет, Россия, Санкт-Петербург
Елена Викторовна Будрина, доктор экономических наук, профессор,
заведующая кафедрой управления бизнес-технологиями, ORCID 0000-0001-6719-7264, SPIN-код 6920-2252, AuthorID: 281235, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Санкт-Петербургский государственный морской технический университет, Россия, Санкт-Петербург
Анна Сергеевна Лебедева, кандидат экономических наук, доцент кафедры управления бизнес-технологиями, ORCID 0000-0002-5353-3885, SPIN-код 6190-5965, AuthorID: 688133, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Санкт-Петербургский государственный морской технический университет, Россия, Санкт-Петербург

Перспективы развития грузовых перевозок
по маршрутам Северного морского пути

Аннотация. Статья посвящена исследованию перспектив развития важнейшей стратегической артерии России в Арктике – Северного морского пути. Актуальность исследования связана с тем, что в условиях геополитических и геоэкономических структурных сдвигов, усиления роли Азиатских стран в глобальной экономике, возрастает значение альтернативных, эффективных, быстрых способов доставки грузов между евразийскими экономическими центрами. Важная роль отводится Арктическим транспортным коридорам, позволяющим компаниям-производителям снизить время и стоимость логистики. При этом диверсификация транспортных маршрутов обеспечит экономическую безопасность перевозок, их диверсификацию и независимость от доминирующих маршрутов в будущем. Цель исследования – анализ текущих экономических индикаторов развития Северного морского пути и систематизация направлений его развития на ближайшее десятилетие. Методы исследования включают оценку статистических, специализированных данных, систематизацию материалов авторитетных организаций, экспертную оценку инфраструктурных национальных проектов. Показано, что Северный морской путь выступает фактором диверсификации, стабильности и сокращения рисков глобальной логистики; является важной естественной транспортной артерией по доставке природных ресурсов из Арктики. Систематизированы конкурентные преимущества Северного морского пути в сравнении с маршрутом через Суэцкий канал: меньшая протяженность, стоимость, время перевозки, значительный резерв приращения пропускной способности. Определены технологические и экономико-политические направления развития Северного морского пути: внедрение единых для его участников цифровых платформенных решений, интенсификация реализации совместных проектов России и Китая. Исследование дополняет перечень публикаций по тематике развития Арктической зоны и северных транспортных коридоров.
Ключевые слова: Северный морской путь, цифровые платформы на транспорте, Арктическая зона Российской Федерации, эффективная транспортная система, международные транспортные коридоры.

Ilia M. Gulyi, Advanced Doctor in Economic Sciences, Professor of the Department of Business Technology Management, ORCID 0000-0001-8676-1561, SPIN 1788-1967, AuthorID: 565413, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Saint-Petersburg State Marine Technical University, Russia, Saint Petersburg
Elena V. Budrina, Advanced Doctor in Economic Sciences, Professor, Head of the Department of Business Technology Management, ORCID 0000-0001-6719-7264, SPIN 6920-2252, AuthorID: 281235, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Saint-Petersburg State Marine Technical University, Russia, Saint Petersburg
Anna S. Lebedeva, Ph. D. of Economic Sciences, Associate Professor of the Department
of Business Technology Management, ORCID 0000-0002-5353-3885, SPIN 6190-5965, AuthorID: 688133, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Saint-Petersburg State Marine Technical University, Russia, Saint Petersburg

Prospects for the development of freight transportation along the Northern Sea Route

Abstract. The article is devoted to the study of the prospects for the development of Russia’s most important strategic artery in the Arctic – the Northern Sea Route. The relevance of the study is related to the fact that in the context of geopolitical and geo-economic structural shifts, the increasing role of Asian countries in the global economy, the importance of alternative, efficient and fast methods of cargo delivery between Eurasian economic centers is increasing. The importance of Arctic transport corridors is increasing, allowing manufacturing companies to reduce the time and cost of logistics. At the same time, the diversification of transport routes will ensure the economic security of transportation, its diversification and independence from the dominant routes in the future. The purpose of the study is to analyze the current economic indicators of the development of the Northern Sea Route and systematize the directions of its development for the next decade. Research methods include: evaluation of statistical and specialized data, systematization of materials from reputable organizations, and expert assessment of national infrastructure projects. It is shown that the Northern Sea Route acts as a factor of diversification, stability and risk reduction in global logistics; it is an important natural transport artery for the delivery of natural resources from the Arctic. The competitive advantages of the Northern Sea Route in comparison with the route through the Suez Canal are systematized: shorter length, cost, transportation time, and a significant reserve for increasing throughput. The technological, economic and political directions of the development of the Northern Sea Route have been identified: the introduction of digital platform solutions that are common to its participants; the intensification of the implementation of joint projects between Russia and China. The study complements the list of publications on the development of the Arctic zone and northern transport corridors.
Keywords: The Northern Sea Route, digital platforms in transport, the Arctic zone of the Russian Federation, an efficient transport system, international transport corridors.

Библиографический список

1. Северный морской путь как ключевой транспортный коридор России: стратегическое значение и перспективы развития: обзор ERAI. М. : ОТЛК ЕРА, 2025. 27 с.
2. Бхагват Д. В. Государственная политика в сфере развития национальных морских транспортных коммуникаций (на примере Северного морского пути) : дис. … канд. полит. наук : 5.5.3 / Бхагват Джавахар Вишну. СПб. , 2023. 367 с. EDN: TRKHNM.
3. Зефиров В. И., Тимошилова П. С. Морская логистика Северного морского пути // Вестник Академии знаний. 2023. № 2 (55). С. 91–94. EDN: IUWJKM.
4. Тейкин М. С. Северный морской путь как перспективное направление в международных морских перевозках // Океанский менеджмент. 2020. № 4 (9). С. 53–55. EDN: GRMZBZ.
5. Янкин Н. А. Морские порты Северного морского пути: специфика строительства и перспективы развития // Транспортное дело России. 2023. № 2. С. 199–201. EDN: AZZTCL.
6. Самотуга В. Н. Прогноз и сценарии развития мирового и отечественного рынка морских грузоперевозок по Северному морскому пути // Экономика и управление. 2020. Т. 26. № 7 (177). С. 721–729. EDN: PRFAIH.
7. Федоров А. С. Северный морской путь как основное направление развития морских транспортных потоков // Modern Economy Success. 2023. № 6. С. 135–140. EDN: GBSHID.
8. Тимченко Т. В., Журавлева К. А. Экономические основы развития морских перевозок по Северному морскому пути // Современные аспекты экономики. 2017. № 1 (233). С. 11–14. EDN: YGWQKV.

9. Zaostrovskikh E. A. Eastern arctic and its seaports in conditions of intensive development of the Northern sea route // Asia-Pacific Journal of Marine Science & Education. 2024. 14. № 1. рр. 40–56. EDN: YEGUHU.
10. Лаптев Д. Д., Палкина Е. С. Проблемы применения цифровых технологий в логистике морских грузоперевозок по Северному морскому пути // Актуальные проблемы экономики и управления. 2022. № 1 (11). С. 241–246. EDN: GORHUA.
11. Костин К. Б., Ситов И. П., Каримова Л. А. Исследование цифровых технологий в северных морских логистических коридорах и потенциал их применения на Северном морском пути // Экономика, предпринимательство и право. 2024. Т. 14. № 1. С. 171–190. EDN: EQXPZZ.

References

1. Severnyj morskoj put’ kak klyuchevoj transportnyj koridor Rossii: strategicheskoe znachenie i perspektivy razvitiya [The northern sea route as a key transport corridor for Russia: strategic importance and development prospects]: obzor ERAI. M. : OTLK ERA, 2025. 27 р.
2. Bhagvat D. V. Gosudarstvennaya politika v sfere razvitiya nacional’nyh morskih transportnyh kommunikacij (na primere Severnogo morskogo puti) [State policy in the development of national maritime transport communications (Using the Northern Sea Route as an example)] : dis. … kand. polit. nauk : 5.5.3 / Bhagvat Dzhavahar Vishnu. SPb. , 2023. 367 р. EDN: TRKHNM.
3. Zefirov V. I., Timoshilova P. S. Morskaya logistika Severnogo morskogo puti [Marine logistics of the Northern Sea Route] // Vestnik Akademii znanij. 2023. № 2 (55). рр. 91–94. EDN: IUWJKM.
4. Tejkin M. S. Severnyj morskoj put’ kak perspektivnoe napravlenie v mezhdunarodnyh morskih perevozkah [The Northern Sea Route as a promising direction in international maritime transportation] // Okeanskij menedzhment. 2020. № 4 (9). рр. 53–55. EDN: GRMZBZ.
5. Yankin N. A. Morskie porty Severnogo morskogo puti: specifika stroitel’stva i perspektivy razvitiya [Seaports of the Northern Sea Route: construction specifics and development prospects] // Transportnoe delo Rossii. 2023. № 2. рр. 199–201. EDN: AZZTCL.
6. Samotuga V. N. Prognoz i scenarii razvitiya mirovogo i otechestvennogo rynka morskih gruzoperevozok po Severnomu morskomu puti [Forecast and scenarios for the development of the global and domestic market of sea cargo transportation along the Northern Sea Route] // Ekonomika i upravlenie. 2020. T. 26. № 7 (177). рр. 721–729. EDN: PRFAIH.
7. Fedorov A. S. Severnyj morskoj put’ kak osnovnoe napravlenie razvitiya morskih transportnyh potokov [The Northern Sea Route as the main direction for the development of maritime transport flows] // Modern Economy Success. 2023. № 6. рр. 135–140. EDN: GBSHID.
8. Timchenko T. V., Zhuravleva K. A. Ekonomicheskie osnovy razvitiya morskih perevozok po Severnomu morskomu puti [Economic foundations for the development of maritime transport along the Northern Sea Route] // Sovremennye aspekty ekonomiki. 2017. № 1 (233). рр. 11–14. EDN: YGWQKV.
9. Zaostrovskikh E. A. Eastern arctic and its seaports in conditions of intensive development of the Northern sea route // Asia-Pacific Journal of Marine Science & Education. 2024. 14. № 1. рр. 40–56. EDN: YEGUHU.
10. Laptev D. D., Palkina E. S. Problemy primeneniya cifrovyh tekhnologij v logistike morskih gruzoperevozok po Severnomu morskomu puti [Problems of application of digital technologies in logistics of sea cargo transportation along the Northern Sea Route] // Aktual’nye problemy ekonomiki i upravleniya. 2022. № 1 (11). рр. 241–246. EDN: GORHUA.
11. Kostin K. B., Sitov I. P., Karimova L. A. Issledovanie cifrovyh tekhnologij v severnyh morskih logisticheskih koridorah i potencial ih primeneniya na Severnom morskom puti [Research of digital technologies in northern maritime logistics corridors and the potential for their application on the Northern Sea Route] // Ekonomika, predprinimatel’stvo i pravo. 2024. T. 14. № 1. рр. 171–190. EDN: EQXPZZ.

Статья поступила в редакцию 24.10.2025, одобрена после рецензирования 26.11.2025, принята к публикации 01.12.2025.
The article was submitted 24.10.2025, approved after reviewing 26.11.2025, accepted for publication 01.12.2025.

Для цитирования:
Гулый И. М., Будрина Е. В., Лебедева А. С.
Перспективы развития грузовых перевозок по маршрутам Северного морского пути // Международный научный журнал. 2025. № 6 (106). С. 29–38. EDN: FFCOQS.

For сitation:
Gulyi I. M., Budrina E. V., Lebedeva A. S.
Prospects for the development of freight transportation along the Northern Sea Route // International Scientific Journal. 2025. № 6 (106). рр. 29–38. EDN: FFCOQS.

УДК 338.47
DOI 10.34286/1995-4638-2025-106-6-39-48
EDN: ESFIPQ

Оксана Евгеньевна Пирогова, доктор экономических наук, доцент, профессор, ORCID 0000-0002-9147-0758, Web of Science Researcher ID H-5687-2018, SPIN-код 4661-9262, AuthorID: 408907, SCOPUS ID 57204363172, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого,
Институт промышленного менеджмента, экономики и торговли,
Высшая школа сервиса и торговли, Россия, Санкт-Петербург
Николай Владимирович Погорелов, кандидат экономических наук, доцент, ORCID 0009-0007-6829-4681, Web of Science Researcher ID ISU-3289-2023, SPIN-код 3578-3020, AuthorID: 1184282, SCOPUS ID 58408129800, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Кафедра управления в сфере туризма и гостиничного бизнеса,
Институт управления, РАНХиГС Санкт-Петербург,
Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ, Россия, Санкт-Петербург
Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого,
Институт промышленного менеджмента, экономики и торговли,
Высшая школа сервиса и торговли, Россия, Санкт-Петербург
Александра Александровна Лазарева, магистрант, ORCID 0009-0009-5462-2546, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого,
Институт промышленного менеджмента, экономики и торговли,
Высшая школа сервиса и торговли, Россия, Санкт-Петербург

Перспективы использования гибридных арендных моделей
на региональном рынке ритейла

Аннотация. Статья посвящена исследованию перспектив внедрения гибридных арендных моделей на региональном рынке ритейл-недвижимости Северо-Западного федерального округа России. Актуальность исследования обусловлена необходимостью адаптации арендных отношений к условиям повышенной волатильности потребительского спроса и трансформации розничной торговли. Цель работы заключается в разработке комплексного подхода к внедрению гибридных схем арендной платы, сочетающих фиксированные и переменные элементы, с учетом региональной специфики СЗФО. В исследовании применены методы сравнительного анализа, экономико-математического моделирования и экспертных оценок. Проанализированы региональные особенности потребительского спроса, идентифицированы ключевые факторы риска традиционных арендных схем. Доказано, что модели с фиксированной ставкой демонстрируют снижение эффективности в условиях экономической нестабильности, приводя к росту вакантности и снижению доходности объектов коммерческой недвижимости. Разработана экономическая модель расчета оптимального соотношения фиксированной и переменной составляющих арендной платы, адаптированная к отраслевым и региональным особенностям СЗФО. Показано, что внедрение гибридных схем позволяет повысить стабильность доходов управляющих компаний на 15…20 %, сократить уровень вакантности на 8…12 % и сформировать партнерскую модель взаимодействия между участниками рынка. Выявлены ключевые барьеры внедрения и предложены практические механизмы их преодоления, включая дифференциацию моделей по сегментам недвижимости и разработку системы мониторинга эффективности.
Ключевые слова: ритейл-недвижимость, гибридные арендные модели, волатильность спроса, управление рисками, арендная стратегия, доходность коммерческой недвижимости, розничная торговля.

Oksana E. Pirogova, Advanced Doctor in Economic Sciences, Associate Professor, Professor, ORCID 0000-0002-9147-0758, Web of Science Researcher ID H-5687-2018, SPIN-код 4661-9262, AuthorID: 408907, SCOPUS 57204363172, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University,
Institute of Industrial Engineering and Management, Economics, and Trade,
Higher School of Service and Trade, Russia, Saint Petersburg
Nikolay V. Pogorelov, Ph. D. of Economic Sciences, Associate Professor, ORCID 0009-0007-6829-4681, Web of Science Researcher ID ISU-3289-2023, SPIN code 3578-3020, AuthorID 1184282, SCOPUS ID 58408129800, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Department of Tourism and Hospitality Management, Institute of Management, RANEPA St. Petersburg, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, Russia, St. Petersburg
Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University,
Institute of Industrial Engineering and Management, Economics, and Trade,
Higher School of Service and Trade, Russia, Saint Petersburg
Aleksandra A. Lazareva, Master’s Degree, ORCID 0009-0009-5462-2546, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University,
Institute of Industrial Engineering and Management, Economics, and Trade,
Higher School of Service and Trade, Russia, Saint Petersburg

Prospects for using hybrid rental models in the regional retail market

Abstract. The article is devoted to the study of the prospects for the introduction of hybrid rental models in the regional retail real estate market of the North-Western Federal District of Russia. The relevance of the study is due to the need to adapt rental relations to the conditions of increased volatility of consumer demand and the transformation of retail trade. The aim of the work is to develop an integrated approach to the implementation of hybrid rental schemes combining fixed and variable elements, taking into account the regional specifics of the Northwestern Federal District. The research uses methods of comparative analysis, economic and mathematical modeling and expert assessments. The regional features of consumer demand are analyzed, and the key risk factors of traditional rental schemes are identified. It is proved that fixed-rate models demonstrate a decrease in efficiency in conditions of economic instability, leading to an increase in vacancy and a decrease in the profitability of commercial real estate. Аn economic model has been developed for calculating the optimal ratio of fixed and variable components of rent, adapted to the sectoral and regional peculiarities of the Northwestern Federal District. It is shown that the introduction of hybrid schemes makes it possible to increase the income stability of management companies by 15…20 %, reduce the vacancy rate by 8…12 % and form a partnership model of interaction between market participants. Key barriers to implementation have been identified and practical mechanisms for overcoming them have been proposed, including the differentiation of models by real estate segments and the development of an efficiency monitoring system.
Keywords: retail real estate, hybrid rental models, demand volatility, risk management, rental strategy, commercial real estate profitability, retail.

Библиографический список

1. Зубаревич Н. В. Регионы России в конце 2023 г. : удалось ли преодолеть кризисный спад? // Вопросы теоретической экономики. 2024. № 1(22). С. 34–47. EDN: FLKGYM.
2. Гуторов С. С. Рынок коммерческой недвижимости Москвы и Московской обл. в условиях санкций: результаты 2022–2023 года и перспективы развития в 2024 году // Журнал монетарной экономики и менеджмента. 2024. № 3. С. 176–183. EDN: VFUZCC.
3. Долгова М. В., Скачек О. С. Влияние ставок арендной платы на финансовую устойчивость компании-арендодателя // Аудиторские ведомости. 2024. № 2. С. 45–52. EDN: AZBVKE.
4. Пирогова О. Е., Крюкова В. С., Пирогов М. С. Исследование факторов, влияющих на динамику развития рынка торговой // Международный научный журнал. 2024. № 5 (98). С. 43–52. EDN: KEYJXS.
5. Гамидова Н. Г., Шабанникова Н. Н. Организационно-методическое обеспечение учета аренды в современных условиях хозяйствования предприятий // Аудит. 2023. № 1. С. 5–8. EDN: QKJOQC.
6. Кастрюлева Л. Е. Ключевые тренды развития розничной торговли в РФ с учетом колебаний потребительского спроса, сезонности и пандемии // Современная экономика: проблемы и решения. 2024. № 7(175). С. 19–32. EDN: CVVTQI.
7. Smith J., Brown L. ESG Reporting and Retail Sustainability: Challenges and Metrics // Journal of Retail and Consumer Services. 2024. Vol. 68. рр. 102–115. DOI: 10.1016/j.jretconser.2023.102115.
8. Ефремова Л. Б. Российский ритейл и популяризация принципов устойчивого развития ESG // Московский экономический журнал. 2024. Т. 9, № 8. С. 271–277. EDN: IVAUSX.
9. Восканов М. Э., Байрамукова Ф. А., Измайлов М. Г. Особенности рынка аренды коммерческой недвижимости в России в современных условиях и тенденции его развития // Конкурентоспособность в глобальном мире: экономика, наука, технологии. 2022. № 12. С. 102–104. EDN: THYIQL.
10. Хацкелевич А. Н., Деулин М. И. Перспективы развития рынка недвижимости в условиях нестабильной экономики // Научные записки академии. 2022. № 2(42). С. 23–29. EDN: HKFKIG.

References

1. Zubarevich N. V. Regiony Rossii v konce 2023 g. : udalos’ li preodolet’ krizisnyj spad? [Regions of Russia at the end of 2023: Have we managed to overcome the crisis recession?] // Voprosy teoreticheskoj ekonomiki. 2024. № 1(22). рр. 34–47. EDN: FLKGYM.
2. Gutorov S. S. Rynok kommercheskoj nedvizhimosti Moskvy i Moskovskoj obl. v usloviyah sankcij: rezul’taty 2022–2023 goda i perspektivy razvitiya v 2024 godu [The commercial real estate market in Moscow and the Moscow region under sanctions: results of 2022–2023 and prospects for development in 2024] // Zhurnal monetarnoj ekonomiki i menedzhmenta. 2024. № 3. рр. 176–183. EDN: VFUZCC.
3. Dolgova M. V., Skachek O. S. Vliyanie stavok arendnoj platy na finansovuyu ustojchivost’ kompanii-arendodatelya [The influence of rent rates on the financial stability of the lessor company] // Auditorskie vedomosti. 2024. № 2. рр. 45–52. EDN: AZBVKE.
4. Pirogova O. E., Kryukova V. S., Pirogov M. S. Issledovanie faktorov, vliyayushchih na dinamiku razvitiya rynka torgovoj [Research of the factors affecting the dynamics of the development of the trade market] // Mezhdunarodnyj nauchnyj zhurnal. 2024. № 5 (98). рр. 43–52. EDN: KEYJXS.
5. Gamidova N. G., Shabannikova N. N. Organizacionno-metodicheskoe obespechenie ucheta arendy v sovremennyh usloviyah hozyajstvovaniya predpriyatij [Organizational and methodological support for accounting for lease in the current business environment of enterprises] // Audit. 2023. № 1. рр. 5–8. EDN: QKJOQC.
6. Kastryuleva L. E. Klyuchevye trendy razvitiya roznichnoj torgovli v RF s uchetom kolebanij potrebitel’skogo sprosa, sezonnosti i pandemii [Key trends in the development of retail trade in the Russian Federation, taking into account fluctuations in consumer demand, seasonality, and the pandemic] // Sovremennaya ekonomika: problemy i resheniya. 2024. № 7(175). рр. 19–32. EDN: CVVTQI.
7. Smith J., Brown L. ESG Reporting and Retail Sustainability: Challenges and Metrics // Journal of Retail and Consumer Services. 2024. Vol. 68. рр. 102–115. – DOI: 10.1016/j.jretconser.2023.102115.
8. Efremova L. B. Rossijskij ritejl i populyarizaciya principov ustojchivogo razvitiya ESG [Russian retail and the popularization of ESG principles of sustainable development] // Moskovskij ekonomicheskij zhurnal. 2024. T. 9, № 8. рр. 271–277. EDN: IVAUSX.
9. Voskanov M. E., Bajramukova F. A., Izmajlov M. G. Osobennosti rynka arendy kommercheskoj nedvizhimosti v Rossii v sovremennyh usloviyah i tendencii ego razvitiya [Features of the commercial real estate rental market in Russia in the current conditions and trends of its development] // Konkurentosposobnost’ v global’nom mire: ekonomika, nauka, tekhnologii. 2022. № 12. рр. 102–104. EDN: THYIQL.
10. Hackelevich A. N., Deulin M. I. Perspektivy razvitiya rynka nedvizhimosti v usloviyah nestabil’noj ekonomiki [Prospects for the development of the real estate market in an unstable economy] // Nauchnye zapiski akademii. 2022. № 2(42). рр. 23–29. EDN: HKFKIG.

Заявленный вклад авторов: все авторы сделали эквивалентный вклад в подготовку публикации. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.
Contribution of the authors: the authors contributed equally to this article. The authors declare no conflicts of interests.

Статья поступила в редакцию 10.10.2025, одобрена после рецензирования 14.11.2025, принята к публикации 17.11.2025.
The article was submitted 10.10.2025, approved after reviewing 14.11.2025, accepted for publication 17.11.2025.

Для цитирования:
Пирогова О. Е., Погорелов Н. В., Лазарева А. А.
Перспективы использования гибридных арендных моделей на региональном рынке ритейла // Международный научный журнал. 2025. № 6 (106). С. 39–48. EDN: ESFIPQ.

For сitation:
Pirogova O. E., Pogorelov N. V., Lazareva A. A.
Prospects for using hybrid rental models in the regional retail market // International Scientific Journal. 2025. № 6 (106). рр. 39–48. EDN: ESFIPQ.

УДК
DOI 10.34286/1995-4638-2025-106-6-49-59
EDN: DDNFDZ

Алексей Игоревич Балашов, доктор экономических наук, доцент, курсовой офицер – преподаватель 3 факультета, ORCID 0000-0003-3219-085X, SPIN-код 3458-9820, SCOPUS ID 57191285363, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Военная академия связи имени Маршала Советского Союза С. М. Буденного, Россия, Санкт-Петербург
Оксана Евгеньевна Пирогова, доктор экономических наук, доцент, профессор, ORCID 0000-0002-9147-0758, Web of Science Researcher ID H-5687-2018, SPIN-код 4661-9262, AuthorID: 408907, SCOPUS ID 57204363172, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого,
Институт промышленного менеджмента, экономики и торговли,
Высшая школа сервиса и торговли, Россия, Санкт-Петербург
Валерия Сергеевна Крюкова, магистр, SPIN-код 9964-3808, AuthorID: 1255541, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого,
Институт промышленного менеджмента, экономики и торговли,
Высшая школа сервиса и торговли, Россия, Санкт-Петербург

Коммерциализация инвестиций в апарт-отели:
доходность, риски и региональные особенности

Аннотация. Статья посвящена сравнению апарт-отелей, расположенных в Москве и Санкт-Петербурге, с целью анализа их доходности и впоследствии принятия решения при выборе апарт-отеля для инвестирования. Осуществлено сравнение ключевых аспектов проживания, включая уровень сервиса, удобство расположения, инфраструктуру, влияющих на ценовую политику. На основе обработанной информации сделаны конкретные выводы, позволяющие определить, где вложения могут принести наиболее стабильный и высокий доход. Определена актуальность инвестирования в апартаменты, находящиеся на территории Санкт-Петербурга. Цель исследования заключена в обосновании коммерциализации инвестиции в апартаменты, отличительных особенностях и рассмотрении на конкретных примерах. Актуальность темы исследования обусловлена растущей популярностью апарт-отелей как альтернативы традиционным гостиницам. В результате работы сформированы представления об инвестиционной привлекательности и финансовой эффективности апарт-отелей в таких городах, как Москва и Санкт-Петербург. Методы исследования включают анализ теоретических основ апартаментов, изучения отраслевой специфики, системный анализ доходности. Проанализирована на конкретных примерах доходность апартаментов, определены основные риски в данной сфере. Помимо этого, выявлены преимущества приобретения и использования инвесторами данной категории недвижимости, а также выявлены различия касательно нахождения апартаментов в двух ключевых столицах.
Ключевые слова: апарт-отель, доходность, гостиничный сервис, коммерциализация, традиционные гостиницы, апартаменты, инвестиционная привлекательность, недвижимость, концепция гостиничного комплекса.

Alexey I. Balashov, Advanced Doctor in Economic Sciences, Associate Professor, Course Officer – Lecturer, Faculty 3, ORCID 0000-0003-3219-085X, SPIN 3458-9820, SCOPUS ID 57191285363, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Marshal of the Soviet Union S.M. Budyonny Military Academy of Communications,
Russia, Saint Petersburg
Oksana E. Pirogova, Advanced Doctor in Economic Sciences, Associate Professor, Professor, ORCID 0000-0002-9147-0758, Web of Science Researcher ID H-5687-2018, SPIN-код 4661-9262, AuthorID: 408907, SCOPUS 57204363172, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University, Institute of Industrial Engineering and Management, Economics, and Trade, Higher School of Service and Trade, Russia, Saint Petersburg
Valeria S. Kryukova, Master’s degree, SPIN code 9964-3808, AuthorID: 1255541,
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University, Institute of Industrial Engineering and Management, Economics, and Trade, Higher School of Service and Trade, Russia, Saint Petersburg

Commercialization of investments in apartment hotels: profitability, risks and regional features

Abstract. The article is devoted to the comparison of apartment hotels located in Moscow and St. Petersburg, with the aim of analyzing their profitability and subsequently making a decision when choosing an apartment hotel for investment. A comparison of key aspects of accommodation, including the level of service, convenience of location, and infrastructure, which affect the pricing policy, has been carried out. Based on the processed information, specific conclusions have been made, allowing to determine where investments can bring the most stable and high income. The relevance of investing in apartments located in St. Petersburg has been determined. The purpose of this study is to justify the commercialization of investments in apartments, identify their distinctive features, and provide specific examples. The relevance of this topic is driven by the growing popularity of apartment hotels as an alternative to traditional hotels. This study aims to provide insights into the investment attractiveness and financial efficiency of apartment hotels in cities such as Moscow and St. Petersburg. Research methods include the analysis of the theoretical foundations of apartments, the study of industry specifics, and the systematic analysis of profitability. The profitability of apartments has been analyzed using specific examples, and the main risks in this area have been identified. In addition, the advantages of purchasing and using this type of real estate by investors have been identified, as well as the differences in the location of apartments in two key capitals.
Keywords: apartment hotel, profitability, hotel service, commercialization, traditional hotels, apartments, investment attractiveness, real estate, hotel complex concept.

Библиографический список

1. Серов Г. И., Старовойтова П. С., Михайлова А. В. Апартаменты как особый вид недвижимости // Развитие отечественного права: преемственность и новизна: Сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, Санкт-Петербург, 20 октября 2023 года. СПб. : Санкт-Петербургский государственный экономический университет, 2024. С. 240–245. EDN: UYTZOF.
2. Формакидов Д. А. Современные подходы к определению правового режима апартаментов // Юридический мир. 2021. № 7. С. 33–37. EDN: JCEBMC.
3. Кузнецова С. Н., Пирогова О. Е. Апарт-отели: особенности, преимущества и перспективы // Международный научный журнал. 2020. № 2. С. 24–29. EDN: KANFUJ.
4. Пушкина А. В. Пробелы законодательства в области защиты жилищных прав граждан // Правовые вопросы недвижимости. 2022. № 1. С. 19–22. EDN: UXRBKK.
5. Погодина И. В., Манохин В. С. Апарт-отели: правовой статус и состояние рынка в России // Туризм: право и экономика. 2019. № 2. С. 9–11. EDN: FSANZC.
6. Сенина Ю. Е. Проблемы правового регулирования цифровых прав как нового вида объектов гражданских прав // Интеллектуальные ресурсы – региональному развитию. 2020. № 1. С. 570–573. EDN: AGJGNY.
8. Пирогова О. Е., Кузнецова С. Н. Исследование возможностей развития рынка апарт-отелей в условиях пандемии // Наука и бизнес: пути развития. 2022. № 2 (116). С. 141–145. EDN: TGOJGV.
9. Гоглева А. А., Верхорубов И. Н. Проблемы правового статуса апартаментов и их соотношение с жилыми помещениями // Моя профессиональная карьера. 2025. Т. 1, № 77. С. 168–175. EDN: WJSTGS.
10. Агафонова М. С., Солодкова О. В. Рынок недвижимости как часть инвестиционного рынка // Современные наукоемкие технологии. 2014. № 7-2. С. 116–117. EDN: SALSWZ.

References

1. Serov G. I., Starovojtova P. S., Mihajlova A. V. Apartamenty kak osobyj vid nedvizhimosti [Apartments as a special type of real estate] // Razvitie otechestvennogo prava: preemstvennost’ i novizna: Sbornik materialov Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii s mezhdunarodnym uchastiem, Sankt-Peterburg, 20 oktyabrya 2023 goda. SPb. : Sankt-Peterburgskij gosudarstvennyj ekonomicheskij universitet, 2024. рр. 240–245. EDN: UYTZOF.
2. Formakidov D. A. Sovremennye podhody k opredeleniyu pravovogo rezhima apartamentov [Modern approaches to defining the legal regime of apartments] // Yuridicheskij mir. 2021. № 7. рр. 33–37. EDN: JCEBMC.
3. Kuznecova S. N., Pirogova O. E. Apart-oteli: osobennosti, preimushchestva i perspektivy [Apart-hotels: features, advantages and prospects] // Mezhdunarodnyj nauchnyj zhurnal. 2020. № 2. рр. 24–29. EDN: KANFUJ.
4. Pushkina A. V. Probely zakonodatel’stva v oblasti zashchity zhilishchnyh prav grazhdan [Gaps in Legislation in the Field of Protecting the Housing Rights of Citizens] // Pravovye voprosy nedvizhimosti. 2022. № 1. рр. 19–22. EDN: UXRBKK.
5. Pogodina I. V., Manohin V. S. Apart-oteli: pravovoj status i sostoyanie rynka v Rossii [Apart-hotels: legal status and market condition in Russia] // Turizm: pravo i ekonomika. 2019. № 2. рр. 9–11. EDN: FSANZC.
6. Senina Yu. E. Problemy pravovogo regulirovaniya cifrovyh prav kak novogo vida ob”ektov grazhdanskih prav [Problems of legal regulation of digital rights as a new type of civil rights objects] // Intellektual’nye resursy – regional’nomu razvitiyu. 2020. № 1. рр. 570–573. EDN: AGJGNY.
8. Pirogova O. E., Kuznecova S. N. Issledovanie vozmozhnostej razvitiya rynka apart-otelej v usloviyah pandemii [Research of the possibilities of the development of the market of apart-hotels in the conditions of a pandemic] // Nauka i biznes: puti razvitiya. 2022. № 2 (116). рр. 141–145. EDN: TGOJGV.
9. Gogleva A. A., Verhorubov I. N. Problemy pravovogo statusa apartamentov i ih sootnoshenie s zhilymi pomeshcheniyami [Problems of the legal status of apartments and their correlation with residential premises] // Moya professional’naya kar’era. 2025. T. 1, № 77. рр. 168–175. EDN: WJSTGS.
10. Agafonova M. S., Solodkova O. V. Rynok nedvizhimosti kak chast’ investicionnogo rynka [The real estate market as part of the investment market] // Sovremennye naukoemkie tekhnologii. 2014. № 7-2. рр. 116–117. EDN: SALSWZ.

Статья поступила в редакцию 17.10.2025, одобрена после рецензирования 19.11.2025, принята к публикации 21.11.2025.
The article was submitted 17.10.2025, approved after reviewing 19.11.2025, accepted for publication 21.11.2025.

Для цитирования:
Балашов А. И., Пирогова О. Е., Крюкова В. С.
Коммерциализация инвестиций в апарт-отели: доходность, риски и региональные особенности // Международный научный журнал. 2025. № 6 (106). С. 49–59. EDN: DDNFDZ.

For сitation:
Balashov A. I., Pirogova O. E., Kryukova V. S.
Commercialization of investments in apartment hotels: profitability, risks and regional features // International Scientific Journal. 2025. № 6 (106). рр. 49–59. EDN: DDNFDZ.

УДК 005.9:381.3
DOI 10.34286/1995-4638-2025-106-6-60-75
EDN: CSRORC

Марина Леонидовна Нечаева, кандидат экономических наук, доцент кафедры
«Бухгалтерский учет, анализ и аудит», spin 2788-7770, orcid 0000-0002-5422-3563, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Нижегородский государственный инженерно-экономический университет, Россия, Нижегородская область, Княгинино
Анатолий Евгеньевич Шамин, доктор экономических наук, профессор кафедры
«Экономика и автоматизация бизнес-процессов», spin 2686-3102
Нижегородский государственный инженерно-экономический университет, Россия, Нижегородская область, Княгинино
Надежда Серафимовна Кулькова, старший преподаватель кафедры «Бухгалтерский учет, анализ и аудит», SPIN 1092-2136, ORCID 0000-0002-3753-4765, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Нижегородский государственный инженерно-экономический университет, Россия, Нижегородская область, Княгинино
Денис Сергеевич Куренков, магистрант, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Нижегородский государственный инженерно-экономический университет,
Институт экономики и управления, Россия, Нижегородская область, Княгинино

Методика оценки показателей деятельности оптовых организаций
в сфере торговых услуг

Аннотация. В работе проанализированы основные финансовые показатели оптовых организаций по Нижегородской области. Данные показатели характеризуют развитие оптовой торговли за 2020–2024 годы. Выбраны показатели, характеризующие организации оптовой торговли в разрезе изучения бухгалтерской финансовой отчетности и первичной документации. Обоснован выбор данных показателей и найдены качественные показатели с темпами их роста. Проанализирована описательная статистика и выявлены тенденции развития оптовой торговли в регионе. Дисперсионный однофакторный анализ между показателями позволил оценить влияние налоговой нагрузки на развитие оптовых организаций в разрезе пяти лет. Установлено, что влияние налогового законодательства на эффективную налоговую ставку и рентабельность не является однородным для всей отрасли. Изменения в налоговой политике по-разному сказываются на компаниях оптового сектора, усиливая или снижая гетерогенность их налоговой нагрузки в различные периоды. Это может быть связано с налоговой политикой или дифференцированными возможностями адаптации. В результате данного исследования были подчеркнуты колебания эффективной налоговой ставки и рентабельности, где отмечается необходимость проведения данного анализа со стороны государства и региона для стратегического планирования дальнейших действий со стороны налоговой политики.
Ключевые слова: оптовая торговля, рынок, описательная статистика, дисперсионный однофакторный анализ, финансовые показатели.

Marina L. Nechaeva, Ph. D. of Economic Sciences, Associate Professor, Associate Professor Department of Accounting, Analysis and Audit, spin 2788-7770, orcid 0000-0002-5422-3563, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Nizhny Novgorod State University of Engineering and Economics, Russia, Nizhny Novgorod Region, Knyaginino
Anatoly E. Shamin, Advanced Doctor in Economic Sciences, Professor Department of Department of Economics and Business Process Automation, spin 2686-3102
Nizhny Novgorod State University of Engineering and Economics, Russia, Nizhny Novgorod Region, Knyaginino
Nadegda S. Kulkova, Senior Lecturer at the Department of Accounting, Analysis, and Audit, SPIN 1092-2136, ORCID 0000-0002-3753-4765, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Nizhny Novgorod State University of Engineering and Economics, Russia, Nizhny Novgorod Region, Knyaginino
Denis S. Kurenkov, Master’s Degree, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Nizhny Novgorod State University of Engineering and Economics, Russia, Nizhny Novgorod Region, Knyaginino

Methodology for assessing the performance of wholesale organizations
in the field of trade services

Abstract. The paper analyzes the main financial indicators of wholesale organizations in the Nizhny Novgorod region. These indicators characterize the development of wholesale trade over the period 2020–2024. The paper selects indicators that characterize wholesale organizations in terms of studying their financial statements and primary documentation. The choice of these indicators is justified, and qualitative indicators with their growth rates are identified. The paper analyzes descriptive statistics and identifies trends in the development of wholesale trade in the region. A one-factor dispersion analysis between the indicators is conducted to assess the impact of the tax burden on the development of wholesale organizations over a five-year period. It has been established that the impact of tax legislation on the effective tax rate and profitability is not uniform across the entire industry. Changes in tax policy have different effects on companies in the wholesale sector, increasing or decreasing the heterogeneity of their tax burden over time. This may be due to differences in tax policy or differentiated adaptation capabilities. This study highlights the fluctuations in the effective tax rate and profitability, emphasizing the need for government and regional analysis to inform strategic tax policy decisions.
Keywords: wholesale trade, market, descriptive statistics, one-way analysis of variance, financial indicators.

Библиографический список

1. Аджимет Г. Х., Афанасьев Д. Н. Перспективы цифровой трансформации российской экономики // Ученые записки Крымского инженерно-педагогического университета. 2024. № 1 (83). С. 21–27. EDN: TVRQXO.
2. Алексина С. Б. Развитие оптовой торговли в России в условиях цифровизации // Экономика и управление. 2024. Т. 3. № 5 (146). С. 143–149. EDN: AORCVH.
3. Берг Т. И. Цифровые технологии торговли: тенденции и перспективы // Торговля, сервис, индустрия питания. 2023. Т. 3. № 1. С. 1–12. EDN: XIPGZO.
4. Вождаева Н. Г., Гришина Т. В., Кирилов М. Н. Внешнеэкономическая деятельность как фактор повышения эффективности работы сельскохозяйственных и перерабатывающих предприятий // Вестник НГИЭИ». 2023. № 8 (147). 152 с. EDN: XWDRMO.
5. Гайдук В. И., Такахо Э. Е. Проблемы внедрения системы стратегического планирования в организациях торговли // Институциональные преобразования АПК России в условиях глобальных вызовов: Сборник тезисов по материалам V Международной конференции. Краснодар, 2020. ФГБОУ ВО «Кубанский государственный аграрный университет имени И. Т. Трубилина», 2020. С. 81. EDN: RODKSL.
6. Кутаева Т. Н., Невзорова К. А. Цифровая трансформация в розничной торговле // Цифровой регион. Социально-экономическое развитие сельских территорий: опыт, компетенции, проекты. Материалы X Всероссийской научно-практической конференции. Княгинино, 2023. Нижегородский государственный инженерно-экономический университет, 2023. С. 46–48. EDN: OMNAXZ.
7. Лавщенко С. П. Цифровизация розничных торговых предприятий в условиях импортозамещения // Вызовы цифровой экономики: технологический суверенитет и экономическая безопасность: Сборник статей VI Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Брянск , 2023. С. 331–335. EDN: WOXEFZ.
8. Никулина Ю. А., Чернухина Г. Н. Стратегия многоканальных продаж как конкурентное преимущество в оптовой торговле // Современная конкуренция. 2020. Т. 14. № 4 (80). С. 40–53. EDN: RMELRK.
9. Нечаева М. Л., Кутья В. Н. Тренд на цифровизацию развития розничной торговли в России // Учетно-аналитические инструменты развития сельских территорий: Материалы и доклады V Международной научно-практической конференции. Княгинино , 2024. С. 318–320.
10. Байдыбекова С. К. Совершенствование учета и аудита производственных запасов // Вестник УрФУ. Серия: Экономика и управление. 2013. № 5. С. 150–157. EDN: RDKSRJ.
11. Боброва О. С., Цыбуков С. И., Бобров И. А. Основы бизнеса: учебник и практикум для вузов. 2-е изд. М. : Юрайт, 2023. 382 с.
12. Березена В. В. Проблемы организации и тенденции развития оптовых продовольственных рынков в период импортозамещения // Сборник трудов III Международной научно-практической конференции «Кооперация и устойчивое развитие». М. , 2023. С. 30–42. EDN: FVAUQN.
13. Благих И. А., Дубянский А. Н. История экономических учений : учебник для академического бакалавриата / под ред. А. Н. Дубянского. М. : Издательство Юрайт, 2024. 611 с.
14. Герман Е. И., Кузнецова Г. В. Международная конкурентоспособность стран: учебник и практикум для вузов / под общей редакцией Г. В. Кузнецовой. М. : Юрайт, 2025. 285 с.
15. Горшкова Д. С., Кутаева Т. Н. Тенденции развития розничной торговли в Российской Федерации // Учетно-аналитические инструменты развития инновационной экономики: российский и европейский опыт. Материалы и доклады VIII Всероссийской научно-практической конференции. 2020. С. 108–110.
16. Елдин М. А., Раслова А. А. Специфика экономической традиции российского общества: от византийских истоков до постиндустриализма и постмодернизма // Экономическая история. 2023. № 2 (61). С. 177–187. EDN: EOLRUG.
17. Ковнир В. Н. Экономическая история России : учебник для среднего профессионального образования. М. : Юрайт, 2025. 407 с.
18. Кутаева Т. Н., Горшкова Д. С., Дубиновский М. З. Теоретические аспекты понятия «инновация» в розничной торговле // Азимут научных исследований: экономика и управление. 2016. Т. 5. № 2 (15). С. 157–160. EDN: WFISCJ.
19. Рыхтикова Н. А., Зорина Н. В., Лычагина А. С. оценка возможностей и определение перспектив диверсификации деятельности организаций оптово-розничной торговли // Управленческий учет. 2023. № 1. С. 231–237. EDN: UGYUCM.
20. Шишкина Е. А., Малых А. И. Обеспечение экономической безопасности организации оптовой торговли в современных условиях: проблемы и пути решения // Экономико-правовые проблемы обеспечения экономической безопасности. Материалы VI Международной научно-практической конференции. Екатеринбург , 2023. С. 82–85. EDN: LEPKNP.
21. Нечаева М. Л., Жданкина И. Ю., Козлов В. Д. Основные направления социально-экономического развития сельских территорий // Вестник НГИЭИ. 2021. № 8 (123). С. 70−85. EDN: MSOSWR.

References

1. Adzhimet G. H., Afanas’ev D. N. Perspektivy cifrovoj transformacii rossijskoj ekonomiki [Prospects for the digital transformation of the russian economy] // Uchenye zapiski Krymskogo inzhenerno-pedagogicheskogo universiteta. 2024. № 1 (83). рр. 21–27. EDN: TVRQXO.
2. Aleksina S. B. Razvitie optovoj torgovli v Rossii v usloviyah cifrovizacii [Development of wholesale trade in Russia in the context of digitalization] // Ekonomika i upravlenie. 2024. T. 3. № 5 (146). рр. 143–149. EDN: AORCVH.
3. Berg T. I. Cifrovye tekhnologii torgovli: tendencii i perspektivy [Digital technologies of trade: trends and prospects] // Torgovlya, servis, industriya pitaniya. 2023. T. 3. № 1. рр. 1–12. EDN: XIPGZO.
4. Vozhdaeva N. G., Grishina T. V., Kirilov M. N. Vneshneekonomicheskaya deyatel’nost’ kak faktor povysheniya effektivnosti raboty sel’skohozyajstvennyh i pererabatyvayushchih predpriyatij [Foreign economic activity as a factor in increasing the efficiency of agricultural and processing enterprises] // Vestnik NGIEI. 2023. № 8 (147). 152 р. EDN: XWDRMO.
5. Gajduk V. I., Takaho E. E. Problemy vnedreniya sistemy strategicheskogo planirovaniya v organizaciyah torgovli [Problems of implementing a strategic planning system in trade organizations] // Institutional transformations in the russian agro-industrial complex in the face of global challenges: Sbornik tezisov po materialam V Mezhdunarodnoj konferencii. Krasnodar, 2020. 2020. р. 81. EDN: RODKSL.
6. Kutaeva T. N., Nevzorova K. A. Cifrovaya transformaciya v roznichnoj torgovle [Digital transformation in retail trade: the digital region] // Cifrovoj region. Social’no-ekonomicheskoe razvitie sel’skih territorij: opyt, kompetencii, proekty. Materialy X Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii. Knyaginino, 2023. Nizhegorodskij gosudarstvennyj inzhenerno-ekonomicheskij universitet, 2023. S. 46–48. EDN: OMNAXZ.
7. Lavshchenko S. P. Cifrovizaciya roznichnyh torgovyh predpriyatij v usloviyah importozameshcheniya [Digitalization of retail trade enterprises in the context of import substitution] // Vyzovy cifrovoj ekonomiki: tekhnologicheskij suverenitet i ekonomicheskaya bezopasnost’: Sbornik statej VI Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii s mezhdunarodnym uchastiem. Bryansk , 2023. рр. 331–335. EDN: WOXEFZ.
8. Nikulina Yu. A., Chernuhina G. N. Strategiya mnogokanal’nyh prodazh kak konkurentnoe preimushchestvo v optovoj torgovle [The strategy of multichannel sales as a competitive advantage in wholesale trade] // Sovremennaya konkurenciya. 2020. T. 14. № 4 (80). рр. 40–53. EDN: RMELRK.
9. Nechaeva M. L., Kut’ya V. N. Trend na cifrovizaciyu razvitiya roznichnoj torgovli v Rossii [The trend of digitalization of retail development in Russia] // Uchetno-analiticheskie instrumenty razvitiya sel’skih territorij: Materialy i doklady V Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii. Knyaginino , 2024. рр. 318–320.
10. Bajdybekova S. K. Sovershenstvovanie ucheta i audita proizvodstvennyh zapasov [Improvement of accounting and audit of production stocks] // Vestnik UrFU. Seriya: Ekonomika i upravlenie. 2013. № 5. рр. 150–157. EDN: RDKSRJ.
11. Bobrova O. S., Cybukov S. I., Bobrov I. A. Osnovy biznesa [Fundamentals of business]: uchebnik i praktikum dlya vuzov. 2-e izd. M. : Yurajt, 2023. 382 р.
12. Berezena V. V. Problemy organizacii i tendencii razvitiya optovyh prodovol’stvennyh rynkov v period importozameshcheniya [Problems of organization and development trends of wholesale food markets during import substitution] // Sbornik trudov III Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii «Kooperaciya i ustojchivoe razvitie». M. , 2023. рр. 30–42. EDN: FVAUQN.
13. Blagih I. A., Dubyanskij A. N. Istoriya ekonomicheskih uchenij [History of economic thought]: uchebnik dlya akademicheskogo bakalavriata / pod red. A. N. Dubyanskogo. M. : Yurajt, 2024. 611 р.
14. German E. I., Kuznecova G. V. Mezhdunarodnaya konkurentosposobnost’ stran [International competitiveness of countries]: uchebnik i praktikum dlya vuzov / pod obshchej redakciej G. V. Kuznecovoj. M. : Yurajt, 2025. 285 р.
15. Gorshkova D. S., Kutaeva T. N. Tendencii razvitiya roznichnoj torgovli v Rossijskoj Federacii [Trends in the development of retail trade in the Russian Federation] // Uchetno-analiticheskie instrumenty razvitiya innovacionnoj ekonomiki: rossijskij i evropejskij opyt: Materialy i doklady VIII Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii. 2020. рр. 108–110.
16. Eldin M. A., Raslova A. A. Specifika ekonomicheskoj tradicii rossijskogo obshchestva: ot vizantijskih istokov do postindustrializma i postmodernizma [The specificity of the economic tradition of Russian society: from byzantine origins to post-industrialism and postmodernism] // Ekonomicheskaya istoriya. 2023. № 2 (61). рр. 177–187. EDN: EOLRUG.
17. Kovnir V. N. Ekonomicheskaya istoriya Rossii [Economic history of Russia]: uchebnik dlya srednego professional’nogo obrazovaniya. M. : Yurajt, 2025. 407 р.
18. Kutaeva T. N., Gorshkova D. S., Dubinovskij M. Z. Teoreticheskie aspekty ponyatiya «innovaciya» v roznichnoj torgovle [Theoretical aspects of the concept of “innovation” in retail trade] // Azimut nauchnyh issledovanij: ekonomika i upravlenie. 2016. T. 5. № 2 (15). рр. 157–160. EDN: WFISCJ.
19. Ryhtikova N. A., Zorina N. V., Lychagina A. S. Оcenka vozmozhnostej i opredelenie perspektiv diversifikacii deyatel’nosti organizacij optovo roznichnoj torgovli [Аssessment of opportunities and prospects for diversification of wholesale organizations’ activities] // Upravlencheskij uchet. 2023. № 1. рр. 231–237. EDN: UGYUCM.
20. Shishkina E. A., Malyh A. I. Obespechenie ekonomicheskoj bezopasnosti organizacii optovoj torgovli v sovremennyh usloviyah: problemy i puti resheniya [Ensuring the economic security of a wholesale organization in modern conditions: problems and solutions] // Ekonomiko-pravovye problemy obespecheniya ekonomicheskoj bezopasnosti: Materialy VI Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii. Ekaterinburg , 2023. рр. 82–85. EDN: LEPKNP.
21. Nechaeva M. L., Zhdankina I. Yu., Kozlov V. D. Osnovnye napravleniya social’no-ekonomicheskogo razvitiya sel’skih territorij [The main directions of social and economic development of rural areas] // Vestnik NGIEI. 2021. № 8 (123). рр. 70−85. EDN: MSOSWR.

Статья поступила в редакцию 15.10.2025, одобрена после рецензирования 17.11.2025, принята к публикации 19.11.2025.
The article was submitted 15.10.2025, approved after reviewing 17.11.2025, accepted for publication 19.11.2025.

Для цитирования:
Нечаева М. Л., Шамин А. Е., Кулькова Н. С., Куренков Д. С.
Методика оценки показателей деятельности оптовых организаций в сфере торговых услуг // Международный научный журнал. 2025. № 6 (106). С. 60–75. EDN: CSRORC.

For сitation:
Nechaeva M. L., Shamin A. E., Kulkova N. S., Kurenkov D. S.
Methodology for assessing the performance of wholesale organizations in the field of trade services // International Scientific Journal. 2025. № 6 (106). рр. 60–75. EDN: CSRORC.

УДК 332.1
DOI 10.34286/1995-4638-2025-106-6-76-86
EDN: MMRKQU

Юлия Алексеевна Юхлина, старший преподаватель кафедры «Организация и менеджмент», ORCID: http://orcid.org/0000-0003-4345-7740, SPIN-код: 5936-9017, AuthorID: 1028597, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Нижегородский государственный инженерно-экономический университет,
Институт экономики и управления, Россия, Нижегородская область, Княгинино

Комплексный подход к оценке готовности малых предприятий к цифровизации

Аннотация. В условиях быстро меняющейся социальной и экономической сфер цифровизация рассматривается как ключевой фактор развития. На этапе стремительного роста на рынке малые предприятия часто испытывают сложности с адаптацией и внедрением цифровых решений. Предлагаемый автором комплексный подход поможет выявить аспекты, которые влияют на ее успешность. Особое внимание уделено таким проблемам, как низкий уровень цифровой грамотности, ограниченные финансовые ресурсы, недостаточная мотивация персонала и отсутствие четкой внутренней стратегии внедрения технологий. Разработана и обоснована система показателей, включающая компоненты оценки технологической, организационной, кадровой и финансовой готовности, а также поэтапный анализ для комплексного и объективного определения уровня готовности малых форм хозяйствования к цифровой трансформации. Представленный подход позволяет не только оценить текущие возможности предприятий, но и разработать эффективные рекомендации для устранения выявленных барьеров, что способствует повышению конкурентоспособности и устойчивому развитию малого предпринимательства в условиях цифровой экономики. Выделены компоненты для оценки готовности малых форм хозяйствования к цифровой трансформации: кадрово-образовательный потенциал (КОП), информационно-техническое обеспечение (ИТ), организационно-управленческие возможности (ОУВ), финансово-экономические условия (ФЭУ), цифровые и автоматизированные решения (ЦАР). Анализ показал, что успешность цифровизации напрямую зависит от уровня готовности предприятия.
Ключевые слова: цифровизация, малые формы хозяйствования, комплексный подход, компоненты, цифровая транформация, оценка готовности.

Yulia A. Yukhlyna, Senior Lecturer at the Department of Organization and Management, ORCID: http://orcid.org/0000-0003-4345-7740, SPIN-code: 5936-9017, AuthorID: 1028597, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Nizhny Novgorod State University of Engineering and Economics, Russia, Nizhny Novgorod Region, Knyaginino

An integrated approach to assessing the readiness of small enterprises for digitalization

Abstract. In a rapidly changing social and economic environment, digitalization is seen as a key driver of development. However, small businesses often face challenges in adapting and implementing digital solutions during periods of rapid growth. This article presents a comprehensive approach to identify the factors that influence the success of digitalization. It focuses on issues such as low digital literacy, limited financial resources, inadequate employee motivation, and a lack of a clear internal strategy for technology adoption. A system of indicators has been developed and substantiated, including components for assessing technological, organizational, personnel, and financial readiness, as well as a step-by-step analysis for a comprehensive and objective assessment of the readiness of small businesses for digital transformation. The presented approach allows not only to assess the current capabilities of enterprises, but also to develop effective recommendations for eliminating the identified barriers, which contributes to increasing the competitiveness and sustainable development of small businesses in the digital economy. The components for assessing the readiness of small business forms for digital transformation have been identified: human and educational potential (HEP), information and technical support (ITS), organizational and managerial capabilities (OMC), financial and economic conditions (FEC), and digital and automated solutions (DAS). The analysis has shown that the success of digitalization directly depends on the level of enterprise readiness.
Keywords: digitalization, small business forms, integrated approach, components, digital transformation, readiness assessment.

Библиографический список

1. Волобуева Т. А., Дударева А. Б., Кравченко Т. С. Тенденции развития и цифровая трансформация малых форм хозяйствования в России // Вестник аграрной науки. 2024. № 3(108). С. 87–95. EDN: ATLHQZ.
2. Банников С. А., Гарбузова Т. Г., Ковалева Т. Н. Сущность и этапы цифровой трансформация в АПК // Вестник НГИЭИ. 2023. № 11(150). С. 65–76. EDN: GOJNZB.
3. Самохвалов Д. М., Суслов С. А. Состояние процесса цифровизации в сельском хозяйстве и на сельских территориях // Вестник НГИЭИ. 2024. № 5(156). С. 110–122. EDN: QDVDKK.
4. Маслов Н. С., Проваленова Н. В. Интегральная модель цифровой трансформации сельского хозяйства // Вестник НГИЭИ. 2025. № 6 (169). С. 118–131. EDN: ZFUURZ.
5. Фролова О. А., Сидорова Н. П. Экономическое состояние крестьянских (фермерских) хозяйств Нижегородской области // Вестник НГИЭИ. 2011. № 2 (3). С. 115–129. EDN: PJNFBV.
6. Терновых К. С., Маркова А. Л. Роль малых форм хозяйствования в развитии сельских территорий // Теория и практика инновационных технологий в АПК : Материалы национальной научно-практической конференции, Воронеж, 15–19 апреля 2024 года. Воронеж : Воронежский государственный аграрный университет им. Императора Петра I, 2024. С. 7–11. EDN: VBEFOO.
7. Попова И. В. Роль малых форм хозяйствования в обеспечении продовольственной безопасности России и их поддержка // Комплексное развитие территорий в условиях цифровой трансформации : Материалы международной научно-практической конференции, посвященной 90-летию ФГБОУ ВО Иркутский ГАУ, Иркутск, 13–14 марта 2024 года. п. Молодежный : Иркутский государственный аграрный университет им. А. А. Ежевского, 2024. С. 264–270. EDN: BHPZGX.
8. Многоукладная аграрная экономика: современные тенденции и опыт государственного регулирования сельского хозяйства в странах ЕАЭС / А. Е. Шамин, О. А. Фролова, В. А. Макарычев [и др.] // Вестник евразийской науки. 2023. Т. 15, № S3. Порядковый номер 69. EDN: HGRBHA.
9. Тубалец А. А., Лисовская Р. Н., Толмачев А. В. Экономические проблемы развития и государственного регулирования малых форм хозяйствования АПК // Политематический сетевой электронный научный журнал Кубанского государственного аграрного университета. 2012. № 84. С. 737–750. EDN: PNPOED.
10. Тимиргалеева Р. Р., Вердыш М. В., Попова А. А. Развитие агропромышленного комплекса в цифровой среде на основе интеграционных процессов // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2022. № 4. С. 51–56. EDN: YIGNXB.

References

1. Volobueva T. A., Dudareva A. B., Kravchenko T. S. Tendencii razvitiya i cifrovaya transformaciya malyh form hozyajstvovaniya v Rossii [Development trends and digital transformation of small forms of farming in Russia] // Vestnik agrarnoj nauki. 2024. № 3(108). рр. 87–95. EDN: ATLHQZ.
2. Bannikov S. A., Garbuzova T. G., Kovaleva T. N. Sushchnost’ i etapy cifrovoj transformaciya v APK [The essence and stages of digital transformation in the agro-industrial complex] // Vestnik NGIEI. 2023. № 11(150). рр. 65–76. EDN: GOJNZB.
3. Samohvalov D. M., Suslov S. A. Sostoyanie processa cifrovizacii v sel’skom hozyajstve i na sel’skih territoriyah [The state of the digitalization process in agriculture and rural areas] // Vestnik NGIEI. 2024. № 5(156). рр. 110–122. EDN: QDVDKK.
4. Maslov N. S., Provalenova N. V. Integral’naya model’ cifrovoj transformacii sel’skogo hozyajstva [Integral model of digital transformation of agriculture] // Vestnik NGIEI. 2025. № 6 (169). рр. 118–131. EDN: ZFUURZ.
5. Frolova O. A., Sidorova N. P. Ekonomicheskoe sostoyanie krest’yanskih (fermerskih) hozyajstv Nizhegorodskoj oblasti [Economic condition of peasant (farmer) farms in the Nizhny Novgorod Region] // Vestnik NGIEI. 2011. № 2 (3). рр. 115–129. EDN: PJNFBV.
6. Ternovyh K. S., Markova A. L. Rol’ malyh form hozyajstvovaniya v razvitii sel’skih territorij [The role of small forms of management in rural development] // Teoriya i praktika innovacionnyh tekhnologij v APK : Materialy nacional’noj nauchno-prakticheskoj konferencii, Voronezh, 15–19 aprelya 2024 goda. Voronezh : Voronezhskij gosudarstvennyj agrarnyj universitet im. Imperatora Petra I, 2024. рр. 7–11. EDN: VBEFOO.
7. Popova I. V. Rol’ malyh form hozyajstvovaniya v obespechenii prodovol’stvennoj bezopasnosti Rossii i ih podderzhka [The role of small forms of farming in ensuring Russia’s food security and their support] // Kompleksnoe razvitie territorij v usloviyah cifrovoj transformacii : Materialy mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii, posvyashchennoj 90-letiyu FGBOU VO Irkutskij GAU, Irkutsk, 13–14 marta 2024 goda. p. Molodezhnyj : Irkutskij gosudarstvennyj agrarnyj universitet im. A. A. Ezhevskogo, 2024. рр. 264–270. EDN: BHPZGX.
8. Mnogoukladnaya agrarnaya ekonomika: sovremennye tendencii i opyt gosudarstvennogo regulirovaniya sel’skogo hozyajstva v stranah EAES [Multilayered agrarian economy: modern trends and experience of state regulation of agriculture in the EAEU countries] / A. E. Shamin, O. A. Frolova, V. A. Makarychev [i dr.] // Vestnik evrazijskoj nauki. 2023. T. 15, № S3. Poryadkovyj nomer 69. EDN: HGRBHA.
9. Tubalec A. A., Lisovskaya R. N., Tolmachev A. V. Ekonomicheskie problemy razvitiya i gosudarstvennogo regulirovaniya malyh form hozyajstvovaniya APK [Economic problems of development and state regulation of small forms of agriculture] // Politematicheskij setevoj elektronnyj nauchnyj zhurnal Kubanskogo gosudarstvennogo agrarnogo universiteta. 2012. № 84. рр. 737–750. EDN: PNPOED.
10. Timirgaleeva R. R., Verdysh M. V., Popova A. A. Razvitie agropromyshlennogo kompleksa v cifrovoj srede na osnove integracionnyh processov [Development of the agro-industrial complex in a digital environment based on integration processes] // Mezhdunarodnyj zhurnal prikladnyh i fundamental’nyh issledovanij. 2022. № 4. рр. 51–56. EDN: YIGNXB.

Статья поступила в редакцию 21.10.2025, одобрена после рецензирования 20.11.2025, принята к публикации 21.11.2025.
The article was submitted 21.10.2025, approved after reviewing 20.11.2025, accepted for publication 21.11.2025.

Для цитирования:
Юхлина Ю. А.
Комплексный подход к оценке готовности малых предприятий к цифровизации // Международный научный журнал. 2025. № 6 (106). С. 76–86. EDN: MMRKQU.

For сitation:
Yukhlyna Yu. A.
An integrated approach to assessing the readiness of small enterprises for digitalization // International Scientific Journal. 2025. № 6 (106). рр. 76–86. EDN: MMRKQU.

УДК 656.13.072:338
DOI 10.34286/1995-4638-2025-106-6-87-96
EDN: DZLIBU

Светлана Анатольевна Жесткова, кандидат технических наук, доцент кафедры
эксплуатации автомобильного транспорта, ORCID 0009-0007-2638-2093, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Пензенский государственный университет архитектуры и строительства, Автомобильно-дорожный институт, Россия, Пенза
Андрей Станиславович Ширшиков, кандидат технических наук, доцент кафедры эксплуатации автомобильного транспорта автомобильно-дорожного института, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Пензенский государственный университет архитектуры и строительства, Автомобильно-дорожный институт, Россия, Пенза
Софья Сергеевна Складова, студент
Пензенский государственный университет архитектуры и строительства, Автомобильно-дорожный институт, Россия, Пенза

Оптимизация процесса доставки товаров в торговые предприятия
на основе внедрения информационных технологий (на примере ОАО «Магнит»)

Аннотация. Представлено исследование процесса доставки товаров из грузового терминала в торговые предприятия на примере компании ПАО «Магнит». На основе проведенных натурных исследований выполнен детальный статистический анализ ключевых операций (время погрузки/разгрузки, техническая скорость), подтвердивший их соответствие нормальному распределению. Результаты выявили существенные резервы оптимизации: неэффективное программное обеспечение приводит к значительным холостым пробегам, низкому коэффициенту использования пробега и повышенным операционным издержкам. В качестве решения авторами разработано и предложено к внедрению специализированное программное обеспечение для автоматизации планирования, формирующее кольцевые маршруты с учетом грузоподъемности транспорта и географического расположения торговых точек. Расчетная оценка эффективности на основе сравнения показателей «до» и «после» оптимизации показывает значительное улучшение основных параметров работы подвижного состава: общий пробег сокращается до 18 %, время работы на маршруте – до 16 %, а затраты на доставку за смену – на 8 %. Полученные данные показывают, что цифровизация оперативного планирования является инструментом для перехода от эмпирического управления к оптимизированной логистике, что обеспечивает повышение эффективности распределительных сетей и существенное сокращение транспортных издержек. Практическая значимость исследования подтверждена конкретными экономическими расчетами, что делает предложенную методологию ценной для дальнейшего внедрения в логистических системах современных ритейл-компаний.
Ключевые слова: организация, груз, грузовой терминал, торговая сеть, информационные технологии.

Svetlana A. Zhestkova, Ph. D. of Engineering Sciences, Associate Professor of the Department of Operation of automotive transport, ORCID 0009-0007-2638-2093, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Penza State University of Architecture and Civil Engineering, Automobile and Road Institute, Russia, Penza
Andrey S. Shirshikov, Ph. D. of Engineering Sciences, Associate Professor of the Department of Operation of automotive transport, Automobile and Road Institute, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Penza State University of Architecture and Civil Engineering, Automobile and Road Institute, Russia, Penza
Sofya S. Skladova, Student
Penza State University of Architecture and Civil Engineering, Automobile and Road Institute, Russia, Penza

Optimization of the process of delivering goods to retail enterprises based
on the implementation of information technologies (using the example of OAO Magnit)

Abstract. This article presents a study of the process of delivering goods from a cargo terminal to retail outlets, using PAO Magnit as a case study. Based on field studies, a detailed statistical analysis of key operations (loading/unloading time, technical speed) was performed, confirming their conformity with normal distribution. The results revealed significant potential for optimization: inefficient software leads to significant idle runs, low mileage utilization, and increased operating costs. As a solution, the authors developed and proposed specialized software for automated planning, generating ring routes taking into account vehicle carrying capacity and the geographic location of retail outlets. A calculated performance assessment based on a comparison of before and after optimization indicators demonstrates a significant improvement in key rolling stock performance parameters: total mileage is reduced by up to 18 %, route operating time by up to 16 %, and delivery costs per shift are reduced by 8 %. The findings demonstrate that digitalization of operational planning is a tool for transitioning from empirical management to optimized logistics, resulting in increased efficiency of distribution networks and a significant reduction in transportation costs. The practical significance of the study is confirmed by specific economic calculations, making the proposed methodology valuable for further implementation in the logistics systems of modern retail companies.
Keywords: organization, cargo, cargo terminal, retail chain, information technology.

Библиографический список

1. Вельможин А. В., Гудков В. А., Миротин Л. Б. Теория организации и управления автомобильными перевозками: логистический аспект формирования перевозочных процессов: монография. Волгоград : Волгоградский государственный технический университет, 2001. 172 с.
2. Домке Э. Р., Жесткова С. А., Акимова В. Ю. Особенности решения задачи маршрутизации транспорта методом «ветвей и границ» // Вестник Московского автомобильно-дорожного государственного технического университета (МАДИ). 2012. № 2(29). С. 76–79. EDN: OXWTAL.
3. Домке Э. Р., Жесткова С. А., Подшивалов С. Ф. Повышение эффективности перевозки нефтепродуктов автомобильным транспортом // Вестник Московского автомобильно-дорожного государственного технического университета (МАДИ). 2012. № 3(30). С. 70–74. EDN: PBTSSX.
4. Домке Э. Р., Жесткова С. А. Особенности модели функционирования интегрированной системы развозки грузов // Мир транспорта и технологических машин. 2012. № 3(38). С. 94–99. EDN: PCCKYV.
5. Домке Э. Р., Жесткова С. А. Совершенствование организации перевозочного процесса грузов автомобилями: монография. Пензенский государственный университет архитектуры и строительства, 2013. 119 с. EDN: TMXQOZ.
6. Жесткова С. А. Использование метода «ветвей и границ» при решении задач маршрутизации транспорта // Мир транспорта и технологических машин. 2012. № 1(36). С. 94–100. EDN: PUNLHN.
7. Жесткова С. А., Акимова В. Ю. Эвристический метод как способ решения транспортной задачи // Отраслевые аспекты технических наук. 2011. № 12. С. 02–03. EDN: OPEWEZ.
8. Корчагин В. А., Ляпин С. А. Управление процессами перевозок в открытых социоприродоэкономических автотранспортных системах: монография. Липецк : Липецкий ГТУ, 2007. 261 с. EDN: QSLNXX.
9. Николин В. И., Витвицкий Е. Е., Мочалин С. М. Грузовые автомобильные перевозки : монография / Сибирская государственная автомобильно-дорожная академия (СибАДИ). 2-е изд. Омск : [Вариант-Сибирь], 2004. 480 с. EDN: QQFUNJ.
10. Использование фиктивных узлов для определения оптимальной комбинации маршрутов с совместным центром / К. С. Подшивалова, Э. Р. Домке, С. Ф. Подшивалов, С. А. Жесткова // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Технические науки. 2011. № 2(18). С. 81–91. EDN: OFUUTB.

References

1. Vel’mozhin A. V., Gudkov V. A., Mirotin L. B. Teoriya organizacii i upravleniya avtomobil’nymi perevozkami: logisticheskij aspekt formirovaniya perevozochnyh processov [Theory of the organization and management of road transport: the logistic aspect of the formation of transportation processes]: monografiya. Volgograd : Volgogradskij gosudarstvennyj tekhnicheskij universitet, 2001. 172 р.
2. Domke E. R., Zhestkova S. A., Akimova V. Yu. Osobennosti resheniya zadachi marshrutizacii transporta metodom «vetvej i granic» [Features of solving the problem of transport routing by the “branches and borders” method] // Vestnik Moskovskogo avtomobil’no-dorozhnogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta (MADI). 2012. № 2(29). рр. 76–79. EDN: OXWTAL.
3. Domke E. R., Zhestkova S. A., Podshivalov S. F. Povyshenie effektivnosti perevozki nefteproduktov avtomobil’nym transportom [Increasing the efficiency of carriage of oil products by road transport] // Vestnik Moskovskogo avtomobil’no-dorozhnogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta (MADI). 2012. № 3(30). рр. 70–74. EDN: PBTSSX.
4. Domke E. R., Zhestkova S. A. Osobennosti modeli funkcionirovaniya integrirovannoj sistemy razvozki gruzov [Features of the functioning model of an integrated cargo transportation system] // Mir transporta i tekhnologicheskih mashin. 2012. № 3(38). рр. 94–99. EDN: PCCKYV.
5. Domke E. R., Zhestkova S. A. Sovershenstvovanie organizacii perevozochnogo processa gruzov avtomobilyami [Improvement of the organization of the transportation process of cargoes by cars]: monografiya. Penzenskij gosudarstvennyj universitet arhitektury i stroitel’stva, 2013. 119 р. EDN: TMXQOZ.
6. Zhestkova S. A. Ispol’zovanie metoda «vetvej i granic» pri reshenii zadach marshrutizacii transporta [Using the “branches and bounds” method in solving transportation routing problems] // Mir transporta i tekhnologicheskih mashin. 2012. № 1(36). рр. 94–100. EDN: PUNLHN.
7. Zhestkova S. A., Akimova V. Yu. Evristicheskij metod kak sposob resheniya transportnoj zadachi [The heuristic method as a way of solving the transport problem] // Otraslevye aspekty tekhnicheskih nauk. 2011. № 12. рр. 02–03. EDN: OPEWEZ.
8. Korchagin V. A., Lyapin S. A. Upravlenie processami perevozok v otkrytyh socioprirodoekonomicheskih avtotransportnyh sistemah [Management of transportation processes in open socio-natural-economic transport systems]: monografiya. Lipeck : Lipeckij GTU, 2007. 261 р. EDN: QSLNXX.
9. Nikolin V. I., Vitvickij E. E., Mochalin S. M. Gruzovye avtomobil’nye perevozki [Cargo carriage by road]: monografiya / Sibirskaya gosudarstvennaya avtomobil’no-dorozhnaya akademiya (SibADI). 2-e izd. Omsk : [Variant-Sibir’], 2004. 480 р. EDN: QQFUNJ.
10. Ispol’zovanie fiktivnyh uzlov dlya opredeleniya optimal’noj kombinacii marshrutov s sovmestnym centrom [The use of dummy nodes to determine the optimal combination of routes with a shared center] / K. S. Podshivalova, E. R. Domke, S. F. Podshivalov, S. A. Zhestkova // Izvestiya vysshih uchebnyh zavedenij. Povolzhskij region. Tekhnicheskie nauki. 2011. № 2(18). р?. 81?91. р. 81–91. EDN: OFUUTB.

Статья поступила в редакцию 31.10.2025, одобрена после рецензирования 01.12.2025, принята к публикации 05.12.2025.
The article was submitted 31.10.2025, approved after reviewing 01.12.2025, accepted for publication 05.12.2025.

Для цитирования:
Жесткова С. А., Ширшиков А. С., Складова С. С.
Оптимизация процесса доставки товаров в торговые предприятия на основе внедрения информационных технологий (на примере ОАО «Магнит») // Международный научный журнал. 2025. № 6 (106). С. 87–96. EDN: DZLIBU.

For сitation:
Zhestkova S. A., Shirshikov A. S., Skladova S. S.
Optimization of the process of delivering goods to retail enterprises based on the implementation of information technologies (using the example of OAO Magnit) // International Scientific Journal. 2025. № 6 (106). рр. 87–96. EDN: DZLIBU.

УДК 338.46
DOI 10.34286/1995-4638-2025-106-6-97-108
EDN: PXRWNB

Анатолий Евгеньевич Шамин, доктор экономических наук, профессор кафедры
«Экономика и автоматизация бизнес-процессов», spin 2686-3102
Нижегородский государственный инженерно-экономический университет, Россия, Нижегородская область, Княгинино
Марина Леонидовна Нечаева, кандидат экономических наук, доцент кафедры
«Бухгалтерский учет, анализ и аудит», spin 2788-7770, orcid 0000-0002-5422-3563, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Нижегородский государственный инженерно-экономический университет, Россия, Нижегородская область, Княгинино
Наталья Петровна Сидорова, кандидат экономических наук, доцент кафедры
«Бухгалтерский учет, анализ и аудит», ORCID id: 0000-0001-6443-2222, SPIN-код: 3015-9580, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Нижегородский государственный инженерно-экономический университет, Россия, Нижегородская область, Княгинино

Методический подход к оценке информационного обеспечения компаний, предоставляющих телекоммуникационные услуги

Аннотация. Обеспечение стабильности развития телекоммуникационных компаний в условиях жесткой конкуренции осуществимо при применении современных и эффективных методов управления. Спрос на услуги по передаче информации и быстрые изменения в технологиях оказания услуг связи обусловливают необходимость планирования этой деятельности на долгосрочную перспективу. Актуальность оценки информационного обеспечения компаний, представляющих телекоммуникационные услуги, обусловлена значимостью информации как ключевого фактора производства в телекоммуникационной отрасли, определяющего стоимость и полезность создаваемых услуг. В статье представлен авторский методический подход к оценке информационного обеспечения, отличительной чертой которого является учет проблемы цифрового неравенства, особенно актуальной для Российской Федерации с ее обширной территорией и неравномерной концентрацией населения. Данный подход использует корреляционный и факторный анализ, что позволяет проанализировать эмпирические данные. Предложенный подход также учитывает уникальные факторы, характерные для каждой телекоммуникационной компании, и разнообразие предоставляемых ими услуг – от традиционных мобильной и фиксированной связи до цифрового телевидения и систем «умного дома». Такой комплексный подход позволяет получить более адекватную и полную картину уровня информационного обеспечения, что критически важно для эффективного развития телекоммуникационной отрасли и реализации федеральных проектов по цифровой трансформации.
Ключевые слова: телекоммуникационная отрасль, услуги связи, информационное обеспечение, корреляционный анализ, факторный анализ, цифровая экономика, инвестиционная привлекательность организации, уровень развития телекоммуникационной инфраструктуры.

Anatoly E. Shamin, Advanced Doctor in Economic Sciences, Professor Department of Department of Economics and Business Process Automation, spin 2686-3102
Nizhny Novgorod State University of Engineering and Economics, Russia, Nizhny Novgorod Region, Knyaginino
Marina L. Nechaeva, Ph. D. of Economic Sciences, Associate Professor Department of Accounting, Analysis and Audit, spin 2788-7770, orcid 0000-0002-5422-3563, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Nizhny Novgorod State University of Engineering and Economics, Russia, Nizhny Novgorod Region, Knyaginino
Natalia P. Sidorova, Ph. D. of Economic Sciences, Associate Professor Department of Accounting, Analysis and Audit, ORCID id: 0000-0001-6443-2222, SPIN-код: 3015-9580, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Nizhny Novgorod State University of Engineering and Economics, Russia, Nizhny Novgorod Region, Knyaginino

A methodological approach to assessing the information support of companies providing telecommunications services

Abstract. Ensuring the stability of the development of telecommunications companies in a highly competitive environment is possible through the use of modern and effective management methods. The demand for information transfer services and the rapid changes in communication service technologies necessitate long-term planning of these activities. The relevance of assessing the information support of companies providing telecommunications services is driven by the significance of information as a key factor in the production of telecommunications services, which determines the value and usefulness of the services provided. The article presents the author’s methodological approach to assessing information support, which is distinguished by taking into account the problem of digital inequality, which is especially relevant for the Russian Federation with its vast territory and uneven population distribution. This approach uses correlation and factor analysis, which allows for the analysis of empirical data. The proposed approach also takes into account the unique factors specific to each telecommunications company and the variety of services they provide, ranging from traditional mobile and fixed-line services to digital television and smart home systems. This comprehensive approach provides a more accurate and comprehensive picture of the level of information support, which is crucial for the effective development of the telecommunications industry and the implementation of federal digital transformation projects.
Keywords: telecommunications industry, communication services, information support, correlation analysis, factor analysis, digital economy, investment attractiveness of an organization, level of development of telecommunications infrastructure.

Библиографический список

1. Банников С. А., Гарбузова Т. Г., Ковалева Т. Н. Сущность и этапы цифровой трансформация в АПК // Вестник НГИЭИ. 2023. № 11(150). С. 65–76. EDN: GOJNZB.
2. Чередниченко Л. Г., Губарев Р. В., Гирфанов М. С. Цифровизация российской экономики: проблемы и пути решения // Научные исследования и разработки. Экономика фирмы. 2024. Т. 13. № 4. С. 67–74. EDN: ELQNKM.
3. Лещенко Н. П., Реутова И. М. Факторы цифровой трансформации российских компаний: отраслевой аспект // Вестник Сибирского института бизнеса и информационных технологий. 2020. № 4(36). С. 34–40. EDN: YNAYGY.
4. Нестеренко Е. С. К вопросу о значении цифровизации в трансформации экономики государства // Актуальные проблемы экономики и менеджмента. 2020. № 2 (26). С. 85–94. EDN: VETFHO.
5. Мазоренко О. В. Подход к оценке уровня информационного обеспечения функционирования и развития предприятия // Учет и статистика. 2013. № 1(29). С. 113–120. EDN: QIXQPB.
6. Половинкина А. А., Сидорова Н. П. Современное состояние и перспективы развития российского телекоммуникационного рынка // «Цифровой регион. Социально-экономическое развитие сельских территорий: опыт, компетенции, проекты», Княгинино, 17 апреля 2024 года. Том 1. Княгинино : Нижегородский государственный инженерно-экономический институт, 2024. С. 250–253. EDN: IQOBKE.
7. Половинкина А. А., Нечаева М. Л., Сидорова Н. П. Перспективы развития основных экономических показателей деятельности телекоммуникационных компаний // Финансы и кредит. 2025. Т. 31. № 11. С. 204–216. EDN: JUOFPN.
8. Проскура Н. В. Возрастание роли телекоммуникационных услуг на сельских территориях. Влияние пандемии // Вестник НГИЭИ. 2021. № 10(125). С. 57–67. EDN: GROFSH.
9. Макаров В. В., Синица С. А., Годун А. Д. Состояние и развитие телкоммуникационного рынка России // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2020. № 8(47). С. 151–155. EDN: HBWBSM.
10. Мартынов Л. М., Геворгян Р. М. Анализ состояния и развития российской телекоммуникационной отрасли в условиях цифровой экономики // Азимут научных исследований: экономика и управление. 2019. Т. 8. № 3(28). С. 133–135. EDN: JFCTYO.
11. Саченок Л. И. Оценка экономической эффективности деятельности компаний как фактора устойчивого развития региона в условиях нестабильности социально- экономической среды и ограничительных мер // Вестник НГУЭУ. 2023. № 1. С. 158–168. EDN: FDNRJX.
12. Соболев Д. М. О состоянии инвестиционной среды в телекоммуникационной отрасли // Научный вестник: финансы, банки, инвестиции. 2024. № 1 (66). С. 121–135. EDN: AWMGVG.
13. Чихун Л. П., Токарева М. С. Факторы, влияющие на конкурентоспособность телекоммуникационных компаний на мировом рынке // Вестник Московского университета. Серия 6: Экономика. 2017. № 6. С. 65–80. EDN: YMOWGS.
14. Казакова С. В. Анализ моделей управления бизнес-процессами телекоммуникационной компании // E-Scio. 2019. № 12(39). С. 538–544.
15. Шевцов А. Н. Методологические подходы к стратегическому управлению предприятием телекоммуникационной отрасли // Наукоемкие технологии. 2022. Т. 23. № 4. С. 30–37. EDN: LKWMUI.
16. Некрасова Т. П., Пупенцова С. В., Аксенова Е. Е. Методы определения прогнозного объема спроса и предложения на телекоммуникационные услуги // Вестник Забайкальского государственного университета. 2018. Т. 24. № 10. С. 108–116. EDN: YVEPQD.
17. Горохова О. В. Особенности и проблемы развития предприятий сферы услуг в России // Российское предпринимательство. 2013. № 3(225). С. 93–101. EDN: PWLBHD.
18. Плешивцев М. А. Управление технологическими инновациями в компаниях телекоммуникационной сферы // Экономика, предпринимательство и право. 2025. Т. 15. № 1. С. 303–312. EDN: MBVXDU.

References

1. Bannikov S. A., Garbuzova T. G., Kovaleva T. N. Sushchnost’ i etapy cifrovoj transformaciya v APK [The essence and stages of digital transformation in the AIC] // Vestnik NGIEI. 2023. № 11(150). pp. 65–76. EDN: GOJNZB.
2. Cherednichenko L. G., Gubarev R. V., Girfanov M. S. Cifrovizaciya rossijskoj ekonomiki: problemy i puti resheniya [Digitalization of the russian economy: problems and solutions] // Nauchnye issledovaniya i razrabotki. Ekonomika firmy. 2024. T. 13. № 4. pp. 67–74. EDN: ELQNKM.
3. Leshchenko N. P., Reutova I. M. Faktory cifrovoj transformacii rossijskih kompanij: otraslevoj aspekt [Factors of digital transformation of russian companies: sectoral aspect] // Vestnik Sibirskogo instituta biznesa i informacionnyh tekhnologij. 2020. № 4(36). pp. 34–40. EDN: YNAYGY.

4. Nesterenko E. S. K voprosu o znachenii cifrovizacii v transformacii ekonomiki gosudarstva [On the importance of digitalization in the transformation of the state economy] // Aktual’nye problemy ekonomiki i menedzhmenta. 2020. № 2 (26). pp. 85–94. EDN: VETFHO.
5. Mazorenko O. V. Podhod k ocenke urovnya informacionnogo obespecheniya funkcionirovaniya i razvitiya predpriyatiya [An approach to assessing the level of information support for the functioning and development of an enterprise] // Uchet i statistika. 2013. № 1(29). pp. 113–120. EDN: QIXQPB.
6. Polovinkina A. A., Sidorova N. P. Sovremennoe sostoyanie i perspektivy razvitiya rossijskogo telekommunikacionnogo rynka [The current state and prospects for the development of the russian telecommunications market] // «Cifrovoj region. Social’no-ekonomicheskoe razvitie sel’skih territorij: opyt, kompetencii, proekty», Knyaginino, 17 aprelya 2024 goda. Tom 1. Knyaginino : Nizhegorodskij gosudarstvennyj inzhenerno-ekonomicheskij institut, 2024. pp. 250–253. EDN: IQOBKE.
7. Polovinkina A. A., Nechaeva M. L., Sidorova N. P. Perspektivy razvitiya osnovnyh ekonomicheskih pokazatelej deyatel’nosti telekommunikacionnyh kompanij [Prospects for the development of the main economic indicators of telecommunication companies] // Finansy i kredit. 2025. T. 31. № 11. pp. 204–216. EDN: JUOFPN.
8. Proskura N. V. Vozrastanie roli telekommunikacionnyh uslug na sel’skih territoriyah. Vliyanie pandemii [The growing role of telecommunication services in rural areas. The impact of the pandemic] // Vestnik NGIEI. 2021. № 10(125). pp. 57–67. EDN: GROFSH.
9. Makarov V. V., Sinica S. A., Godun A. D. Sostoyanie i razvitie telekommunikacionnogo rynka Rossii [The state and development of the telecommunication market in Russia] // Mezhdunarodnyj zhurnal gumanitarnyh i estestvennyh nauk. 2020. № 8(47). pp. 151–155. EDN: HBWBSM.
10. Martynov L. M., Gevorgyan R. M. Analiz sostoyaniya i razvitiya rossijskoj telekommunikacionnoj otrasli v usloviyah cifrovoj ekonomiki [Analysis of the state and development of the russian telecommunications industry in the digital economy] // Azimut nauchnyh issledovanij: ekonomika i upravlenie. 2019. T. 8. № 3(28). pp. 133–135. EDN: JFCTYO.
11. Sachenok L. I. Ocenka ekonomicheskoj effektivnosti deyatel’nosti kompanij kak faktora ustojchivogo razvitiya regiona v usloviyah nestabil’nosti social’no-ekonomicheskoj sredy i ogranichitel’nyh mer [Assessment of the economic efficiency of companies as a factor of sustainable development of the region in the conditions of instability of the socio-economic environment and restrictive measures] // Vestnik NGUEU. 2023. № 1. pp. 158–168. EDN: FDNRJX.
12. Sobolev D. M. O sostoyanii investicionnoj sredy v telekommunikacionnoj otrasli [On the state of the investment environment in the telecommunications industry] // Nauchnyj vestnik: finansy, banki, investicii. 2024. № 1 (66). pp. 121–135. EDN: AWMGVG.
13. Chihun L. P., Tokareva M. S. Faktory, vliyayushchie na konkurentosposobnost’ telekommunikacionnyh kompanij na mirovom rynke [Factors affecting the competitiveness of telecommunication companies in the global market] // Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 6: Ekonomika. 2017. № 6. pp. 65–80. EDN: YMOWGS.
14. Kazakova S. V. Analiz modelej upravleniya biznes-processami telekommunikacionnoj kompanii [Analysis of business process management models in a telecommunication company] // E-Scio. 2019. № 12(39). pp. 538–544.
15. Shevcov A. N. Metodologicheskie podhody k strategicheskomu upravleniyu predpriyatiem telekommunikacionnoj otrasli [Methodological approaches to strategic management of a telecommunication industry enterprise] // Naukoemkie tekhnologii. 2022. T. 23. № 4. pp. 30–37. EDN: LKWMUI.
16. Nekrasova T. P., Pupencova S. V., Aksenova E. E. Metody opredeleniya prognoznogo ob”ema sprosa i predlozheniya na telekommunikacionnye uslugi [Methods for determining the forecasted volume of demand and supply for telecommunication services] // Vestnik Zabajkal’skogo gosudarstvennogo universiteta. 2018. T. 24. № 10. pp. 108–116. EDN: YVEPQD.
17. Gorohova O. V. Osobennosti i problemy razvitiya predpriyatij sfery uslug v Rossii [Features and challenges of service enterprises development in Russia] // Rossijskoe predprinimatel’stvo. 2013. № 3(225). pp. 93–101. EDN: PWLBHD.
18. Pleshivcev M. A. Upravlenie tekhnologicheskimi innovaciyami v kompaniyah telekommunikacionnoj sfery [Management of technological innovations in telecommunications companies] // Ekonomika, predprinimatel’stvo i pravo. 2025. T. 15. № 1. pp. 303–312. EDN: MBVXDU.

Статья поступила в редакцию 13.10.2025, одобрена после рецензирования 18.11.2025, принята к публикации 21.11.2025.
The article was submitted 13.10.2025, approved after reviewing 18.11.2025, accepted for publication 21.11.2025.

Для цитирования:
Шамин А. Е., Нечаева М. Л., Сидорова Н. П.
Методический подход к оценке информационного обеспечения компаний, предоставляющих телекоммуникационные услуги // Международный научный журнал. 2025. № 6 (106). С. 89–108. EDN: 97–108.

For сitation:
Shamin A. E., Nechaeva M. L., Sidorova N. P.
A methodological approach to assessing the information support of companies providing telecommunications services // International Scientific Journal. 2025. № 6 (106). рр. 89–108. EDN: 97–108.

УДК 338.24
DOI 10.34286/1995-4638-2025-106-6-109-120
EDN: DVIOPX

Евгения Андреевна Кожаева, аспирант, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации», Россия, Москва
Генеральный директор ООО «ДСК «СПС Московия», директор ООО УК «Система», директор ООО «СПС Логистик», учредитель ООО «Точки решения»

ESG-трансформация системы управления предприятиями
в индустриальном домостроении: анализ барьеров и управленческая модель

Аннотация. Статья посвящена исследованию особенностей интеграции принципов ESG (Environmental, Social, Governance) в систему управления российских предприятий индустриального (крупнопанельного) домостроения. В условиях глобального тренда на устойчивое развитие данная отрасль, играющая ключевую роль в обеспечении доступности жилья, сталкивается с необходимостью глубокой трансформации бизнес-моделей для минимизации экологического ущерба и социальных рисков. На основе контент-анализа отчетности, данных отраслевых рейтингов (RAEX) и экспертных оценок выявлен дисбаланс в развитии компонент E, S и G, а также доминирование фрагментарного подхода к внедрению ESG-практик. Установлена амбивалентность технологии крупнопанельного домостроения с точки зрения ESG, создающая как уникальные предпосылки для ресурсосбережения, так и наследуемые экологические и социальные проблемы. Результаты исследования показывают, что ключевыми сдерживающими факторами являются не столько технологические ограничения, сколько институциональные и управленческие барьеры. Сформулированы рекомендации по изменению стратегического планирования, цепочки создания стоимости и механизмов государственного стимулирования для перехода к комплексной ESG-трансформации. В результате доказано, что ключевым сдерживающим фактором является не технологическая сложность, а институционально-управленческая инерция, выражающаяся в дисбалансе компонент ESG и фрагментарности их внедрения. На основе выявленных рисков и возможностей предложена трехуровневая модель ESG-трансформации, интегрирующая операционные, тактические и стратегические инициативы. Практическая значимость работы заключается в разработке конкретных рекомендаций по модернизации производственного цикла, работе с заинтересованными сторонами и выстраиванию прозрачного корпоративного управления, адаптированных под специфику капиталоемкого индустриального домостроения.
Ключевые слова: ESG, устойчивое развитие, индустриальное домостроение, система корпоративного управления, управленческая модель, жизненный цикл, крупнопанельное домостроение, нефинансовая отчетность.

Evgenia A. Kozhaeva, Postgraduate, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (RANEPA), Russia, Moscow
General Director of DSK SPS Moskovia LLC, Director of UK Sistema LLC, Director of SPS Logistic LLC, Founder of Tochki Resheniya LLC

ESG transformation of enterprise management systems in industrial housing construction: barrier analysis and management model

Abstract. This article examines the integration of ESG (Environmental, Social, and Governance) principles into the management systems of Russian industrial (large-panel) housing construction companies. In the context of the global trend toward sustainable development, this industry, which plays a key role in ensuring affordable housing, is faced with the need for a profound transformation of business models to minimize environmental damage and social risks. Based on a content analysis of financial statements, industry ratings (RAEX), and expert assessments, an imbalance in the development of the E, S, and G components, as well as the prevalence of a fragmented approach to the implementation of ESG practices, was identified. The ambivalence of large-panel housing construction technology from an ESG perspective was established, creating both unique opportunities for resource conservation and inherent environmental and social problems. The study’s results demonstrate that the key constraints are not so much technological limitations as institutional and managerial barriers. Recommendations are formulated for changing strategic planning, the value chain, and government incentive mechanisms to facilitate the transition to a comprehensive ESG transformation. The study demonstrated that the key constraint is not technological complexity, but institutional and managerial inertia, expressed in an imbalance between ESG components and the fragmented nature of their implementation. Based on the identified risks and opportunities, a three-tier ESG transformation model is proposed, integrating operational, tactical, and strategic initiatives. The practical significance of this work lies in the development of specific recommendations for modernizing the production cycle, engaging with stakeholders, and building transparent corporate governance, adapted to the specifics of capital-intensive industrial housing construction.
Keywords: ESG, sustainable development, industrial housing construction, corporate governance system, management model, life cycle, large-panel housing construction, non-financial reporting.

Библиографический список

1. Борзаков Д. В. Эволюция руководств и стандартов global reporting initiative по отчетности в области устойчивого развития // Регион: системы, экономика, управление. 2022. № 1(56). С. 85–92. EDN: OMWXEP.
2. Семенова Н. Н. ESG-трансформация российских компаний в интересах устойчивого развития // Экономика. Налоги. Право. 2023. Т. 16. № 3. С. 57–65. EDN: KIXJYM.
3. Аристова Е. В. Особенности развития современного российского девелопмента и строительства в сегменте жилой недвижимости в рамках концепции ESG // Журнал правовых и экономических исследований. 2024. № 4. С. 221–228. EDN: KTQNUG.
4. Матвеева М. В., Кустова М. А., Безруких О. А. ESG-принципы в девелопменте // Baikal Research Journal. 2023. Т. 14, № 2. С. 571–584. EDN: RIYEVC.
5. Морозов М. А., Морозова Н. С. Особенности развития современного предпринимательства в рамках концепции ESG // Вестник Академии знаний. 2022. № 48(1). С. 211–215. EDN: XTOEJG.
6. Атаев К. Ч., Аннамаммедов Б. Т., Меньлиев Ы. Б. Анализ отечественного и зарубежного опытов применения энергоэффективных материалов в строительстве // Вестник науки. 2024. Т. 2, № 5(74). С. 820–823. EDN: DGMYNB.
7. Бобарико С. А. Влияние ESG-принципов на развитие компании // Современные проблемы менеджмента: Материалы XVI Всероссийской научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых. СПб. : Изд-во СПбГЭТУ «ЛЭТИ», 2022. С. 18–20.
8. Ефимченко М. И. Проблемы и перспективы современного панельного домостроения // Инженерные исследования. 2022. № 4(9). С. 17–25. EDN: WTAXKL.
9. Свинарев Н. С. Плюсы и минусы жилого панельного домостроения // Успехи молодежной науки в агропромышленном комплексе : Сборник трудов LVII Студенческой научно-практической конференции. Тюмень : ГАУ Северного Зауралья, 2022. С. 566–575.

References

1. Borzakov D. V. Evolyuciya rukovodstv i standartov global reporting initiative po otchetnosti v oblasti ustojchivogo razvitiya [Evolution of the global reporting initiative's guidelines and standards for sustainable development reporting] // Region: sistemy, ekonomika, upravlenie. 2022. № 1(56). рр. 85–92. EDN: OMWXEP.
2. Semenova N. N. ESG-transformaciya rossijskih kompanij v interesah ustojchivogo razvitiya [ESG transformation of russian companies for sustainable development] // Ekonomika. Nalogi. Pravo. 2023. T. 16. № 3. рр. 57–65. EDN: KIXJYM.
3. Aristova E. V. Osobennosti razvitiya sovremennogo rossijskogo developmenta i stroitel'stva v segmente zhiloj nedvizhimosti v ramkah koncepcii ESG [Features of the development of modern russian development and construction in the residential real estate segment within the framework of the ESG concept] // Zhurnal pravovyh i ekonomicheskih issledovanij. 2024. № 4. рр. 221–228. EDN: KTQNUG.
4. Matveeva M. V., Kustova M. A., Bezrukih O. A. ESG-principy v developmente [ESG principles in development] // Baikal Research Journal. 2023. T. 14, № 2. рр. 571–584. EDN: RIYEVC.
5. Morozov M. A., Morozova N. S. Osobennosti razvitiya sovremennogo predprinimatel'stva v ramkah koncepcii ESG [Features of the development of modern entrepreneurship within the framework of the ESG concept] // Vestnik Akademii znanij. 2022. № 48(1). рр. 211–215. EDN: XTOEJG.
6. Ataev K. Ch., Annamammedov B. T., Men'liev Y. B. Analiz otechestvennogo i zarubezhnogo opytov primeneniya energoeffektivnyh materialov v stroitel'stve [Analysis of domestic and foreign experience in the use of energy-efficient materials in construction] // Vestnik nauki. 2024. T. 2, № 5(74). рр. 820–823. EDN: DGMYNB.
7. Bobariko S. A. Vliyanie ESG-principov na razvitie kompanii // Sovremennye problemy menedzhmenta [The impact of ESG principles on company development]: Materialy XVI Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii studentov, aspirantov i molodyh uchenyh. SPb. : Izd-vo SPbGETU «LETI», 2022. рр. 18–20.
8. Efimchenko M. I. Problemy i perspektivy sovremennogo panel'nogo domostroeniya [Problems and prospects of modern panel housing construction] // Inzhenernye issledovaniya. 2022. № 4(9). рр. 17–25. EDN: WTAXKL.
9. Svinarev N. S. Plyusy i minusy zhilogo panel'nogo domostroeniya [Advantages and disadvantages of residential panel house construction] // Uspekhi molodezhnoj nauki v agropromyshlennom komplekse : Sbornik trudov LVII Studencheskoj nauchno-prakticheskoj konferencii. Tyumen' : GAU Severnogo Zaural'ya, 2022. рр. 566–575.

Статья поступила в редакцию 15.10.2025, одобрена после рецензирования 25.11.2025, принята к публикации 01.12.2025.
The article was submitted 15.10.2025, approved after reviewing 25.11.2025, accepted for publication 01.12.2025.

Для цитирования:
Кожаева Е. А.
ESG-трансформация системы управления предприятиями в индустриальном домостроении: анализ барьеров и управленческая модель // Международный научный журнал. 2025. № 6 (106). С. 109–120. EDN: DVIOPX.

For citation:
Kozhaeva E. A.
ESG transformation of enterprise management systems in industrial housing construction: barrier analysis and management model // International Scientific Journal. 2025. № 6 (106). рр. 109–120. EDN: DVIOPX.

УДК 331.108.2:004
DOI 10.34286/1995-4638-2025-106-6-121-131
EDN: CSNMHO

Игорь Владимирович Лабеев, аспирант, ORCID: https://orcid.org/my-orcid?orcid=0009-0003-2238-3014, Web of Science Researcher ID: http://www.researcherid.com/rid/LSJ-8295-2024, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Российский новый университет, Россия, Москва

Корпоративный университет – стратегический инструмент развития
человеческого капитала в ИТ-компаниях

Аннотация. В статье исследована стратегическая роль корпоративного университета (КУ) как ключевого инструмента развития человеческого капитала в российских ИТ-компаниях. Актуальность обусловлена острым структурным дефицитом квалифицированных кадров, экстремально высокой скоростью устаревания знаний и сохраняющимся разрывом между академической подготовкой выпускников и практическими потребностями бизнеса. Результаты работы раскрывают эволюцию КУ от учебного центра к стратегическому партнеру бизнеса, ответственного за капитализацию знаний. Автор выделяет и анализирует специфические модели КУ в ИТ-сфере (стратегически интегрированная, образовательный холдинг, гибкая платформа) и их инструменты, базирующиеся на принципах андрагогики. В качестве репрезентативного примера операционной эффективности рассматривается практика ГК «КОРУС Консалтинг», где небольшой командой поддерживается портфель из более чем 600 программ, демонстрируя, что создание стратегически значимого КУ возможно и в компаниях среднего масштаба. Систематизированы ключевые барьеры интеграции корпоративного образования и предложены пути их преодоления через построение синергетических образовательных экосистем с вузами. Сделан вывод, что эффективный КУ является не центром затрат, а стратегическим активом, формирующим уникальные компетенции, корпоративную культуру и конкурентные преимущества компании.
Ключевые слова: человеческий капитал, корпоративный университет, ИТ-индустрия, управление знаниями, корпоративное обучение, развитие персонала, образовательная экосистема, компетенции.

Igor V. Labeev, Postgraduate, ORCID: https://orcid.org/my-orcid?orcid=0009-0003-2238-3014, Web of Science Researcher ID: http://www.researcherid.com/rid/LSJ-8295-2024,
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Russian New Universitу, Russia, Moscow

Corporate university is a strategic tool for the development
of human capital in IT companies

Abstract. The article examines the strategic role of the corporate university (CU) as a key tool for the development of human capital in Russian IT companies. The relevance is due to the acute structural shortage of qualified personnel, the extremely high rate of obsolescence of knowledge and the continuing gap between the academic training of graduates and the practical needs of business. The results of the work reveal the evolution of KU from a training center to a strategic business partner responsible for knowledge capitalization. The author identifies and analyzes specific business models in the IT field (strategically integrated, educational holding, flexible platform) and their tools based on the principles of andragogy. The practice of KORUS Consulting Group is considered as a representative example of operational efficiency, where a small team maintains a portfolio of more than 600 programs, demonstrating that the creation of strategically significant software is possible in medium-sized companies. The key barriers to the integration of corporate education are systematized and ways of overcoming them are proposed through the construction of synergetic educational ecosystems with universities. It is concluded that an effective management system is not a cost center, but a strategic asset that forms unique competencies, corporate culture and competitive advantages of the company.
Keywords: human capital, corporate university, IT industry, knowledge management, corporate training, personnel development, educational ecosystem, competencies.

Библиографический список

1. Ширинкина Е. В. Роль корпоративных университетов в современном мире // Современное образование. 2023. № 1. С. 1–7. EDN: WJDASO.
2. Ананченкова П. И. Корпоративное обучение сотрудников в компаниях Европейского Союза: можно ли говорить о формировании европейской модели корпоративного университета? // Проблемы экономики и юридической практики. 2023. Т. 19. № 4. С. 197–201. EDN: WDOUUQ.
3. Коргина О. А. Корпоративное обучение как эффективный инструмент управления развитием персонала в организации // Вестник Академии знаний. 2021. № 42(1). С. 191–196. EDN: NEIHJJ.
4. Якушкина Н. А., Гаврилюк Е. С. Модели и формы взаимодействия университета и корпоративных партнеров // Экономика. Право. Инновации. 2024. № 1. С. 24–33. EDN: CTBKFW.
5. Плетнев Д. А., Казадаев М. С. Корпоративные университеты в России как драйвер стратегического развития компаний // Научные труды Вольного экономического общества России. 2022. Т. 237. С. 202–221. EDN: RCFMAO.
6. Катькало В. С. Корпоративные университеты России – 2024 / [кол. авт.]; под ред. В. С. Катькало; Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики». М. : Изд. дом Высшей школы экономики, 2024. 391 с.
7. Knowles M. S. The Modern Practice of Adult Education: From Pedagogy to Andragogy. Revised ed. – New York : Cambridge Book Co, 1988. 400 p.
8. Фёдорова Л. А. Методологические основы формирования корпоративной системы образования // Профессиональное образование в современном мире. 2016. № 1. С. 120–125. EDN: WAKERB.
9. Пружинин А. Н. Влияние корпоративного университета на развитие человеческого капитала компаний // Социология. 2021. № 1. С. 128–140. EDN: QKHLGZ.
10. Пружинин А. Н. Корпоративный университет: перспективы развития // Социология. 2023. № 6. С. 225–233. EDN: SNKEGM.

References

1. Shirinkina E. V. Rol’ korporativnyh universitetov v sovremennom mire [The role of corporate universities in the modern world] // Sovremennoe obrazovanie. 2023. № 1. рр. 1–7. EDN: WJDASO.
2. Ananchenkova P. I. Korporativnoe obuchenie sotrudnikov v kompaniyah Evropejskogo Soyuza: mozhno li govorit’ o formirovanii evropejskoj modeli korporativnogo universiteta? [Corporate training of employees in European Union companies: is it possible to talk about the formation of a european model of a corporate university?] // Problemy ekonomiki i yuridicheskoj praktiki. 2023. T. 19. № 4. рр. 197–201. EDN: WDOUUQ.
3. Korgina O. A. Korporativnoe obuchenie kak effektivnyj instrument upravleniya razvitiem personala v organizacii [Corporate training as an effective tool for managing personnel development in an organization] // Vestnik Akademii znanij. 2021. № 42(1). рр. 191–196. EDN: NEIHJJ.
4. Yakushkina N. A., Gavrilyuk E. S. Modeli i formy vzaimodejstviya universiteta i korporativnyh partnerov [Models and forms of interaction between a university and corporate partners] // Ekonomika. Pravo. Innovacii. 2024. № 1. рр. 24–33. EDN: CTBKFW.
5. Pletnev D. A., Kazadaev M. S. Korporativnye universitety v Rossii kak drajver strategicheskogo razvitiya kompanij [Corporate universities in Russia as a driver of strategic development of companies] // Nauchnye trudy Vol’nogo ekonomicheskogo obshchestva Rossii. 2022. T. 237. рр. 202–221. EDN: RCFMAO.
6. Kat’kalo V. S. Korporativnye universitety Rossii – 2024 [Corporate Universities of Russia – 2024] / [kol. avt.]; pod red. V. S. Kat’kalo; Nacional’nyj issledovatel’skij universitet «Vysshaya shkola ekonomiki». M. : Izd. dom Vysshej shkoly ekonomiki, 2024. 391 р.
7. Knowles M. S. The Modern Practice of Adult Education: From Pedagogy to Andragogy. Revised ed. – New York : Cambridge Book Co, 1988. 400 p.
8. Fyodorova L. A. Metodologicheskie osnovy formirovaniya korporativnoj sistemy obrazovaniya [Methodological foundations of the corporate education system formation] // Professional’noe obrazovanie v sovremennom mire. 2016. № 1. рр. 120–125. EDN: WAKERB.
9. Pruzhinin A. N. Vliyanie korporativnogo universiteta na razvitie chelovecheskogo kapitala kompanij [The influence of a corporate university on the development of companies’ human capital] // Sociologiya. 2021. № 1. рр. 128–140. EDN: QKHLGZ.
10. Pruzhinin A. N. Korporativnyj universitet: perspektivy razvitiya [Corporate university: prospects for development] // Sociologiya. 2023. № 6. рр. 225–233. EDN: SNKEGM.

Статья поступила в редакцию 22.10.2025, одобрена после рецензирования 26.11.2025, принята к публикации 01.12.2025.
The article was submitted 22.10.2025, approved after reviewing 26.11.2025, accepted for publication 01.12.2025.

Для цитирования:
Лабеев И. В.
Корпоративный университет – стратегический инструмент развития человеческого капитала в ИТ-компаниях // Международный научный журнал. 2025. № 6 (106). С. 121–131. EDN: CSNMHO.

For citation:
Labeev I. V.
Corporate university is a strategic tool for the development of human capital in IT companies // International Scientific Journal. 2025. № 6 (106). рр. 121–131. EDN: CSNMHO.

УДК 338.46
DOI 10.34286/1995-4638-2025-106-6-132-143
EDN: BRZMYC

Виктор Владимирович Горлов, доктор экономических наук, профессор, ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8370-7460, Web of Science Researcher ID: https://www.webofscience.com/wos/author/record/CAA-1588-2022, SPIN-код: 4585-2967, AuthorID: 301543, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Московский городской университет управления Правительства Москвы, Россия, Москва
Российский государственный университет нефти и газа (НИУ) имени И. М. Губкина, Россия, Москва
Александр Вячеславович Копейкин, аспирант, ORCID: https://orcid.org/0009-0006-1699-630X, Web of Science Researcher ID: http://www.researcherid.com/rid/PDX-1751-2025, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Московский городской университет управления Правительства Москвы, Россия, Москва
Валерий Юрьевич Бойцов, аспирант, ORCID: https://orcid.org/my-orcid?orcid=0009-0003-7021-4127, Web of Science Researcher ID: https://www.webofscience.com/wos/author/record/PDX-1593-2025, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Московский городской университет управления Правительства Москвы, Россия, Москва

Направления трансформации финансового обеспечения развития
нефтегазовых компаний в современных условиях

Аннотация. Статья посвящена трансформации финансового обеспечения российских нефтегазовых компаний (НГК) в условиях санкционного давления и макроэкономической турбулентности. Целью исследования является разработка адаптивной модели финансирования и практических направлений для повышения финансовой устойчивости отрасли. В работе решались задачи анализа текущих стратегий НГК, построения комплексной циклической модели формирования ресурсов и диагностики ключевых проблем. На основе анализа отчетности четырех ведущих компаний («Лукойл», «Роснефть», «Татнефть», «Газпромнефть») за 2020–2024 годы были рассчитаны и сопоставлены динамические ряды показателей: стоимость и рентабельность активов (ROA), операционный и свободный денежный поток (FCF), чистый долг и коэффициент Net Debt/EBITDA. Выявлены структурные диспропорции, в том числе «парадокс масштаба». По результатам предложена матрица трансформации, определяющая четыре приоритетных направления: переход к управлению рентабельностью активов; оптимизация ликвидности и структуры капитала; внедрение современных методов управления оборотным капиталом; проактивное взаимодействие с кредиторами. Практическая ценность работы заключается в предоставлении инструментария для перехода к более автономной и устойчивой финансовой модели.
Ключевые слова: финансовое обеспечение, нефтегазовые компании, финансовый менеджмент, стоимость капитала, модель финансирования.

Viktor V. Gorlov, Advanced Doctor in Economic Sciences, Professor, ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8370-7460, Web of Science Researcher ID: https://www.webofscience.com/wos/author/record/CAA-1588-2022, SPIN-code: 4585-2967, AuthorID: 301543, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Moscow City Government University of Management (MCGUM), Russia, Moscow
Gubkin Russian State University of Oil and Gas (National Research University), Russia, Moscow
Alexander V. Kopeykin, Postgraduate, ORCID: https://orcid.org/0009-0006-1699-630X, Web of Science Researcher ID: http://www.researcherid.com/rid/PDX-1751-2025, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Moscow City Government University of Management (MCGUM), Russia, Moscow
Valery Yu. Boytsov, Postgraduate, ORCID: https://orcid.org/0009-0003-7021-4127, Web of Science Researcher ID: https://www.webofscience.com/wos/author/record/PDX-1593-2025, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Moscow City Government University of Management (MCGUM), Russia, Moscow

Management of transformation of financial support for the development
of oil and gas companies in modern conditions

Abstract. The article is devoted to the transformation of financial support for Russian oil and gas companies (OGCs) in the context of sanctions pressure and macroeconomic turbulence. The aim of the study is to develop an adaptive financing model and practical directions for improving the financial resilience of the industry. The work addressed the tasks of analyzing current OGC strategies, building a comprehensive cyclical resource formation model, and diagnosing key problems. Based on an analysis of the reporting of four leading companies (Lukoil, Rosneft, Tatneft, Gazprom Neft) for 2020–2024, dynamic series of indicators were calculated and compared: the value and return on assets (ROA), operating and free cash flow (FCF), net debt, and the Net Debt/EBITDA ratio. Structural disproportions, including the "scale paradox," were identified. Based on the results, a transformation matrix is proposed, defining four priority areas: a shift towards managing asset profitability; optimization of liquidity and capital structure; implementation of modern working capital management methods; proactive engagement with creditors. The practical value of the work lies in providing a toolkit for transitioning to a more autonomous and resilient financial model.
Keywords: financial support, oil and gas companies, financial management, cost of capital, financing model.

Библиографический список

1. Гребенникова В. А., Ломановская А. И. Особенности финансирования проектов в нефтегазовой отрасли // Бюллетень науки и практики. 2017. № 12. С. 276–284. EDN: ZWSNDN.
2. Хажмурадова П. Ш. Финансовые ресурсы предприятий нефтегазового сектора // Актуальные вопросы экономики: сб. ст. VIII Междунар. науч.-практ. конф. (5 ноября 2021 г.). Пенза : МЦНС «Наука и Просвещение», 2021. С. 68–72.
3. Эдилсултанова Л. А. Финансирование стратегического развития российских компаний нефтегазового сектора: дис. … канд. экон. наук : 5.2.4 / Эдилсултанова Ляля Ахмедовна. Владикавказ, 2022. 234 с. EDN: TVDCAS.
4. Агеева К. О. Понятие и источники формирования финансовых ресурсов предприятия // Социально-экономические, организационные, политические и правовые аспекты обеспечения эффективности государственного и муниципального управления. Барнаул: Алтайский филиал ФГБОУ ВО «Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации», 2022. С. 256–258. EDN: ITZGCO.
5. Иванов А. С., Петрова Е. В. Финансовая устойчивость компаний в условиях санкционного давления и дорогого долга // Финансы и кредит. 2023. Т. 29, № 8. С. 1786–1805.
6. Теплова Т. В. Корпоративные финансы: управление денежными потоками и финансовое планирование : учебник и практикум для вузов. 2-е изд., перераб. и доп. М. : Юрайт, 2023. 487 с.
7. Павленко Я. А., Чеховская И. А. Сущность, структура и функции финансовых ресурсов коммерческой организации // Менеджмент и финансы производственных систем. Курск : ЗАО «Университетская книга», 2023. С. 156–160. EDN: AHZPTT.
8. Глазьев С. Ю., Иванов А. С. Стратегическая устойчивость национальной экономики в условиях санкций: новые приоритеты финансовой политики корпораций // Экономика и математические методы. 2023. Т. 59, № 3. С. 30–45.
9. Теплова Т. В. Корпоративные финансы: управление денежными потоками и финансовое планирование : учебник и практикум для вузов. 2-е изд., перераб. и доп. М. : Юрайт, 2023. 487 с.

References

1. Grebennikova V. A., Lomanovskaya A. I. Osobennosti finansirovaniya proektov v neftegazovoj otrasli [Features of financing projects in the oil and gas industry] // Byulleten’ nauki i praktiki. 2017. № 12. pp. 276–284. EDN: ZWSNDN.
2. Hazhmuradova P. Sh. Finansovye resursy predpriyatij neftegazovogo sektora [Financial resources of oil and gas sector enterprises] // Aktual’nye voprosy ekonomiki: sb. st. VIII Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. (5 noyabrya 2021 g.). Penza : MCNS «Nauka i Prosveshchenie», 2021. pp. 68–72.
3. Edilsultanova L. A. Finansirovanie strategicheskogo razvitiya rossijskih kompanij neftegazovogo sektora [Financing the strategic development of Russian oil and gas companies sectors]: dis. … kand. ekon. nauk : 5.2.4 / Edilsultanova Lyalya Ahmedovna. Vladikavkaz, 2022. 234 p. EDN: TVDCAS.
4. Ageeva K. O. Ponyatie i istochniki formirovaniya finansovyh resursov predpriyatiya [The concept and sources of formation of an enterprise’s financial resources] // Social’no-ekonomicheskie, organizacionnye, politicheskie i pravovye aspekty obespecheniya effektivnosti gosudarstvennogo i municipal’nogo upravleniya. Barnaul: Altajskij filial FGBOU VO «Rossijskaya akademiya narodnogo hozyajstva i gosudarstvennoj sluzhby pri Prezidente Rossijskoj Federacii», 2022. pp. 256–258. EDN: ITZGCO.
5. Ivanov A. S., Petrova E. V. Finansovaya ustojchivost’ kompanij v usloviyah sankcionnogo davleniya i dorogogo dolga [] // Finansy i kredit. 2023. T. 29, № 8. pp. 1786–1805.
6. Teplova T. V. Korporativnye finansy: upravlenie denezhnymi potokami i finansovoe planirovanie [Corporate finance: cash flow management and financial planning] : uchebnik i praktikum dlya vuzov. 2-e izd., pererab. i dop. M. : Yurajt, 2023. 487 p.
7. Pavlenko Ya. A., Chekhovskaya I. A. Sushchnost’, struktura i funkcii finansovyh resursov kommercheskoj organizacii [The essence, structure, and functions of financial resources of a commercial organization] // Menedzhment i finansy proizvodstvennyh sistem. Kursk : ZAO «Universitetskaya kniga», 2023. pp. 156–160. EDN: AHZPTT.
8. Glaz’ev S. Yu., Ivanov A. S. Strategicheskaya ustojchivost’ nacional’noj ekonomiki v usloviyah sankcij: novye prioritety finansovoj politiki korporacij [] // Ekonomika i matematicheskie metody. 2023. T. 59, № 3. pp. 30–45.
9. Teplova T. V. Korporativnye finansy: upravlenie denezhnymi potokami i finansovoe planirovanie [Corporate finance: cash flow management and financial planning] : uchebnik i praktikum dlya vuzov. 2-e izd., pererab. i dop. M. : Yurajt, 2023. 487 p.

Для цитирования:
Горлов В. В., Копейкин А. В., Бойцов В. Ю.
Направления трансформации финансового обеспечения развития нефтегазовых компаний в современных условиях // Международный научный журнал. 2025. № 6 (106). С. 132–143. EDN: BRZMYC.

For сitation:
Gorlov V. V., Kopeykin A. V., Boytsov V. Yu.
Management of transformation of financial support for the development of oil and gas companies in modern conditions // International Scientific Journal. 2025. № 6 (106). рр. 132–143. EDN: BRZMYC.

УДК 005.12
DOI 10.34286/1995-4638-2025-106-6-144-155
EDN WUCMUT

Валерий Юрьевич Бойцов, аспирант, ORCID: https://orcid.org/my-orcid?orcid=0009-0003-7021-4127, Web of Science Researcher ID: https://www.webofscience.com/wos/author/record/PDX-1593-2025, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Московский городской университет управления Правительства Москвы, Россия, Москва
Виктор Владимирович Горлов, доктор экономических наук, профессор, ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8370-7460, Web of Science Researcher ID: https://www.webofscience.com/wos/author/record/CAA-1588-2022, SPIN-код: 4585-2967, AuthorID: 301543, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Московский городской университет управления Правительства Москвы, Россия, Москва
Российский государственный университет нефти и газа (НИУ) имени И. М. Губкина, Россия, Москва
Александр Вячеславович Копейкин, аспирант, ORCID: https://orcid.org/0009-0006-1699-630X, Web of Science Researcher ID: http://www.researcherid.com/rid/PDX-1751-2025, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Московский городской университет управления Правительства Москвы, Россия, Москва

Процессуальный и модульный подходы к управлению организационными
изменениями: диалектика и синтез в VUCA-среде

Аннотация. В статье были исследованы онтологические и гносеологические основы современных концепций управления организационными изменениями. Рассмотрены существующие противоречия и имеющаяся взаимосвязь между процессуальной природой организации, понимаемой как непрерывный поток изменений, и модульными подходами к ее познанию и преобразованию. Проанализирован теоретический базис и истоки обоих подходов – от Гераклита Эфесского и А. Н. Уайтхеда до Р. Декарта и Г. Саймона. На материале конкретных управленческих практик (Agile, Scrum) выявлены ключевые проявления диалектики процесса и модуля, такие как конфликт между гибкостью и планированием, потеря системного видения продукта и редукция качества к количественным метрикам. Обоснована роль рефлексии и рефлексивной адаптивности руководителя для синтеза онтологического и гносеологического подходов. Разработана и представлена многоуровневая модель анализа организационных изменений, охватывающая онтологический, гносеологический, методологический, аксиологический, практический и теоретический аспекты. Сделан вывод о том, что эффективное управление в VUCA-среде должно быть обусловлено не посредством выбора между подходами, но их диалектического единства, основанного на осознании ограничений инструментов и адаптации к процессуальному контексту организационной реальности.
Ключевые слова: организационные изменения, процессуальный подход, модульный подход, VUCA-среда, онтология процесса, гносеология модуля, Agile, Scrum, рефлексивная адаптивность, диалектический синтез, управление изменениями.

Valery Yu. Boytsov, Postgraduate, ORCID: https://orcid.org/0009-0003-7021-4127, Web of Science Researcher ID: https://www.webofscience.com/wos/author/record/PDX-1593-2025, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Moscow City Government University of Management (MCGUM), Russia, Moscow
Viktor V. Gorlov, Advanced Doctor in Economic Sciences, Professor, ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8370-7460, Web of Science Researcher ID: https://www.webofscience.com/wos/author/record/CAA-1588-2022, SPIN-code: 4585-2967, AuthorID: 301543, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Moscow City Government University of Management (MCGUM), Russia, Moscow
Gubkin Russian State University of Oil and Gas (National Research University), Russia, Moscow
Alexander V. Kopeykin, Postgraduate, ORCID: https://orcid.org/0009-0006-1699-630X, Web of Science Researcher ID: http://www.researcherid.com/rid/PDX-1751-2025, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Moscow City Government University of Management (MCGUM), Russia, Moscow

Process and modular approaches to managing organizational change:
dialectics and synthesis in a vuca environment

Abstract: This article research the ontological and epistemological foundations of modern concepts of organizational change management. The existing contradictions and inherent interrelation between the procedural nature of an organization, understood as a continuous flow of change, and modular approaches to its cognition and transformation are examined. The theoretical basis and origins of both approaches–from Heraclitus of Ephesus and A. N. Whitehead to R. Descartes and H. Simon–are analyzed. Based on specific management practices (Agile, Scrum), key manifestations of the dialectics of process and module are identified, such as the conflict between flexibility and planning, the loss of systemic product vision, and the reduction of quality to quantitative metrics. The role of reflection and the manager’s reflective adaptability for synthesizing ontological and epistemological approaches is substantiated. A multi-level model for analyzing organizational changes has been developed and presented, encompassing ontological, epistemological, methodological, axiological, practical, and theoretical aspects. It is concluded that effective management in a VUCA environment should be achieved not by choosing between approaches but through their dialectical unity, based on an awareness of the limitations of tools and adaptation to the procedural context of organizational reality.
Keywords: organizational changes, processual approach, modular approach, VUCA environment, process ontology, module epistemology, Agile, Scrum, reflective adaptability, dialectical synthesis, change management.

Библиографический список

1. Фрагменты ранних греческих философов. Ч. 1. М. : Наука, 1989. 576 с.
2. Уайтхед А. Н. Процесс и реальность. М. : Прогресс, 1990. 345 с.
3. Делез Ж., Гваттари Ф. Тысяча плато: Капитализм и шизофрения. М. : Астрель, 2010. 895 с.
4. Сазерленд Д. Scrum: революционный метод управления проектами. М. : Манн, Иванов и Фербер, 2023. 272 с.
5. Минцберг Г. Структура в кулаке: создание эффективной организации. СПб. : Питер, 2004. 512 с.
6. Сенге П. Пятая дисциплина: искусство и практика самообучающейся организации. М. : Олимп-Бизнес, 1999. 408 с.
7. Пригожин И., Стенгерс И. Порядок из хаоса: Новый диалог человека с природой. М. : Прогресс, 1986. 432 с.
8. Декарт Р. Рассуждение о методе // Соч. в 2 т. Т. 1. М. : Мысль, 1989. С. 250–296.
9. Саймон Г. Науки об искусственном. М. : Едиториал УРСС, 2004. 144 с. EDN: QWHHJX.
10. ISO/IEC/IEEE 15288:2015. Systems and software engineering – System life cycle processes.
11. Smith J., Brown K. “Beyond Sprints: Overcoming Myopia in Agile Organizations” // Journal of Modern Management. 2022. Vol. 15. № 3. рр. 12–28.
12. Highsmith J. (2002). Agile Software Development Ecosystems. Addison-Wesley. 448 pp.
13. Argyris C. Teaching Smart People How to Learn // Harvard Business Review. 1991. Vol. 69. № 3. рр. 99–109. EDN: BJQOJF.

References

1. Fragmenty rannih grecheskih filosofov [Fragments of early greek philosophers]. Ch. 1. M. : Nauka, 1989. 576 p.
2. Uajthed A. N. Process i real’nost’ [Process and reality]. M. : Progress, 1990. 345 р.
3. Delez Zh., Gvattari F. Tysyacha plato: Kapitalizm i shizofreniya [Thousand plateaus: Capitalism and schizophrenia]. M. : Astrel’, 2010. 895 р.
4. Sazerlend D. Scrum: revolyucionnyj metod upravleniya proektami [Scrum: a revolutionary project management method]. M. : Mann, Ivanov i Ferber, 2023. 272 р.
5. Mincberg G. Struktura v kulake: sozdanie effektivnoj organizacii [Structure in fists: designing effective organizations]. SPb. : Piter, 2004. 512 р.
6. Senge P. Pyataya disciplina: iskusstvo i praktika samoobuchayushchejsya organizacii [The fifth discipline: the art and practice of the learning organization]. M. : Olimp-Biznes, 1999. 408 р.
7. Prigozhin I., Stengers I. Poryadok iz haosa: Novyj dialog cheloveka s prirodoj [Order from chaos: Man’s new dialogue with nature]. M. : Progress, 1986. 432 р.
8. Dekart R. Rassuzhdenie o metode [Discourse on the method] // Soch. v 2 t. T. 1. M. : Mysl’, 1989. рр. 250–296.
9. Sajmon G. Nauki ob iskusstvennom [The sciences of the artificial]. M. : Editorial URSS, 2004. 144 р. EDN: QWHHJX.
10. ISO/IEC/IEEE 15288:2015. Systems and software engineering – System life cycle processes.
11. Smith J., Brown K. “Beyond Sprints: Overcoming Myopia in Agile Organizations” // Journal of Modern Management. 2022. Vol. 15. № 3. рр. 12–28.
12. Highsmith J. (2002). Agile Software Development Ecosystems. Addison-Wesley. 448 pp.
13. Argyris C. Teaching Smart People How to Learn // Harvard Business Review. 1991. Vol. 69. № 3. рр. 99–109. EDN: BJQOJF.

Статья поступила в редакцию 10.10.2025, одобрена после рецензирования 17.11.2025, принята к публикации 21.11.2025.
The article was submitted 10.10.2025, approved after reviewing 17.11.2025, accepted for publication 21.11.2025.

Для цитирования:
Бойцов В. Ю., Горлов В. В., Копейкин А. В.
Процессуальный и модульный подходы к управлению организационными изменениями: диалектика и синтез в VUCA-среде // Международный научный журнал. 2025. № 6 (106). С. 144–155. EDN: WUCMUT.

For сitation:
Boytsov V. Yu., Gorlov V. V., Kopeykin A. V.
Process and modular approaches to managing organizational change: dialectics and synthesis in a vuca environment // International Scientific Journal. 2025. № 6 (106). рр. 144–155. EDN: WUCMUT.

УДК 372.881.1
DOI 10.34286/1995-4638-2025-106-6-156-165
EDN: WTPMKX

Галина Васильевна Порческу, кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры иностранных и русского языков Института экономики и управления АПК, ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1423-3510, Scopus Author ID: 57103845800, Web of Science ResearcherIDAAZ-8186-2020, SPIN-код: 5538-1455, AuthorID: 583243, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Российский государственный аграрный университет – МСХА имени К. А. Тимирязева, Россия, Москва

Научно-методические основы формирования навыков аудирования
с учетом восходящих стратегий обработки информации

Аннотация. Статья посвящена проблеме формирования навыков аудирования в процессе изучения английского языка как иностранного. Автор обосновывает необходимость смещения методического фокуса с преобладающего контроля понимания аудиоинформации на целенаправленное развитие механизмов восприятия звучащей речи. В качестве основного решения предлагается системное внедрение подхода восходящей обработки информации (bottom-up processing), направленного на преодоление «перцептивного барьера» и формирования перцептивной базы изучаемого языка. В работе рассматриваются теоретические основы подхода с опорой на психолингвистику и корпусную лингвистику, с учетом проблемы описания перцептивной базы языка, описываются принципы отбора учебного материала (лингвостатистический принцип частотности) и предлагается комплекс практических упражнений для поэтапного формирования навыков декодирования на фонетическом, лексическом и синтаксическом уровнях. Подчеркивается, что объяснение механизмов восприятия, особенностей интерференции и звучащей речи повышает метакогнитивную осведомленность студентов и их мотивацию. Приводятся данные экспериментальной апробации, подтверждающие эффективность предлагаемого подхода, обсуждаются ее дидактические преимущества, включающие снижение тревожности, формирование перцептивных автоматизмов, высвобождение когнитивных ресурсов для смысловой обработки информации. Делается вывод о необходимости системного применения такого подхода как фундамента для развития навыков аудирования при изучении иностранного языка.
Ключевые слова: аудирование, восходящая обработка, речевосприятие, перцептивная база, частотность, декодирование речи, интерференция.

Galina V. Porchesku, Ph. D. of Philological Sciences, Associate Professor, Department of Russian and Foreign Languages, Institute of Economics and Management in Agribusiness, ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1423-3510, Scopus Author ID: 57103845800, Web of Science Researcher IDAAZ-8186-2020, SPIN-код: 5538-1455, AuthorID: 583243, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Russian State Agrarian University – Moscow Timiryazev Agricultural Academy, Russia, Moscow

Theoretical and Methodological Basis for Teaching Listening Comprehension Using Bottom-Up Processing Strategies

Abstract. The article discusses the challenge of developing listening comprehension skills in the context of learning English as a foreign language. The author argues for a necessary shift in methodological focus – from the predominant practice of merely assessing comprehension of audio input to the purposeful development of the underlying cognitive mechanisms for perceiving spoken language. As a primary solution, the systematic implementation of a bottom-up processing approach is suggested. This approach aims to overcome the “perceptual barrier” and build a solid perceptual foundation for the target language. The paper examines the theoretical foundation of this approach, drawing on psycholinguistics and corpus linguistics while also considering the issue of describing a language perceptual base. It outlines principles for selecting teaching materials, specifically the linguo-statistical principle of frequency, and presents a set of exercises designed to develop decoding skills at the phonetic, lexical, and syntactic levels. The article emphasizes that explicitly explaining speech perception mechanisms, interference phenomena, and the characteristics of spoken language enhances students’ metacognitive awareness and motivation. Data from experimental testing confirming the effectiveness of the proposed methodology are provided, and its key didactic advantages are discussed. These include reducing learner anxiety, fostering perceptual automaticity, and freeing up cognitive resources for higher-level semantic processing. The conclusion emphasizes the necessity of systematically applying the bottom-up approach as a foundation for developing listening skills in foreign language acquisition.
Keywords: listening comprehension, bottom-up approach, bottom-up processing, speech perception, perception base, language interference, linguostatistics, frequency, decoding.

Библиографический список

1. Клобукова Л. П., Михалкина И. В. Проблемы обучения аудированию в зеркале реальной коммуникации // Мир русского слова. 2001. № 3. С. 104–108.
2. Чугаева Т. Н. Перцептивная база иностранного языка: этапы становления и критерии совершенствования // Вестник Челябинского государственного университета. 2007. № 8. С. 132–138. EDN: NBFVZJ.
3. Rakhymbekova V., Munarayeva E. Development of Students’ Listening Skills in English Lessons during the Middle Stage of Study // Bulletin of Dulaty University. 2025. URL: https://doi.org/10.55956/rhpa2634. EDN: UEAJGT.
4. Khuziakhmetov A. N., Porchesku G. V. Teaching listening comprehension: Bottom-up approach // International Journal of Environmental and Science Education. 2016. Vol. 11, No. 8. рр. 1989–2001. DOI: 10.12973/ijese.2016.572a. EDN: WVKPCJ.
5. Sakai M. [Review of the book A Syllabus for Listening: Decoding, by R. Cauldwell] // Journal of the International Phonetic Association. 2021. Vol. 51, Iss. 2. рр. 355–359. DOI: 10.1017/S0025100319000276. EDN: VFEZQI.
6. Порческу Г. В. Строй английского предложения в перцептивном аспекте : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Порческу Галина Васильевна. Киров , 2013. 231 с. EDN: SUXFFD.
7. Jose J., Jayaron J. Bottom-up Processing (BUP) for Decoding in Teaching Listening Skills: Analysis, Issues and Suggested Activities // English Language Teaching. 2022. Vol. 15, No. 12. рр. 1–71. EDN: TQRRZB.
8. Джапаридзе З. Н. Перцептивная фонетика (основные вопросы). Тбилиси : Мецниереба, 1985. 116 с.
9. Бондарко Л. В. Фонетическое описание языка и фонологическое описание речи. Л. : Изд-во Ленинградского университета, 1981. 200 с.
10. Венцов А. В., Касевич В. Б. Проблемы восприятия речи. М. : УРСС, 2003. 240 с.
11. Штерн А. С. Перцептивный аспект речевой деятельности. СПб. : Изд-во СПбГУ, 1992. 236 с.
12. Байбурова О. В. Механизмы восприятия разносложных типов английского слова : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Байбурова Ольга Васильевна. Пермь , 2008. 20 с. EDN: NKLSIJ.
13. Смирницкий А. И. Лексикология английского языка. М. , 1956. 260 с.
14. Сопоставление результатов лингвостатистического анализа перцептивных типов русского и английского слова (на материале НКРЯ, БНК, АНК) / Т. Н. Чугаева [и др.] // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2019. Т. 5, № 3. С. 273–291. EDN: KAJEWN.
16. El Moussaoui M. Shadowing for Developing EFL Learners’ Bottom-up Listening Skills: A Systematic Review // International Journal of Language and Literary Studies. 2025. Vol. 7, No. 4. рр. 388–404. DOI: 10.36892/ijlls.v7i4.2260. EDN: NFGESN.
17. Siegel J., Siegel A. Empirical and Attitudinal Effects of Bottom-up Listening Activities in the L2 Classroom // ELT World Online. 2013. Vol. 5. рр. 1–26.

References

1. Klobukova L. P., Mihalkina I. V. Problemy obucheniya audirovaniyu v zerkale real’noj kommunikacii [Problems of teaching listening in the mirror of real communication] // Mir russkogo slova. 2001. № 3. рр. 104–108.
2. Chugaeva T. N. Perceptivnaya baza inostrannogo yazyka: etapy stanovleniya i kriterii sovershenstvovaniya [The perceptual base of a foreign language: stages of formation and criteria of improvement] // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. 2007. № 8. рр. 132–138. EDN: NBFVZJ.
3. Rakhymbekova V., Munarayeva E. Development of Students’ Listening Skills in English Lessons during the Middle Stage of Study // Bulletin of Dulaty University. 2025. URL: https://doi.org/10.55956/rhpa2634. EDN: UEAJGT.
4. Khuziakhmetov A. N., Porchesku G. V. Teaching listening comprehension: Bottom-up approach // International Journal of Environmental and Science Education. 2016. Vol. 11, No. 8. рр. 1989–2001. DOI: 10.12973/ijese.2016.572a. EDN: WVKPCJ.
5. Sakai M. [Review of the book A Syllabus for Listening: Decoding, by R. Cauldwell] // Journal of the International Phonetic Association. 2021. Vol. 51, Iss. 2. рр. 355–359. DOI: 10.1017/S0025100319000276. EDN: VFEZQI.
6. Porchesku G. V. Stroj anglijskogo predlozheniya v perceptivnom aspekte [The structure of the english sentence in the perceptual aspect]: dis. ... kand. filol. nauk : 10.02.04 / Porchesku Galina Vasil’evna. Kirov , 2013. 231 р. EDN: SUXFFD.
7. Jose J., Jayaron J. Bottom-up Processing (BUP) for Decoding in Teaching Listening Skills: Analysis, Issues and Suggested Activities // English Language Teaching. 2022. Vol. 15, No. 12. рр. 1–71. EDN: TQRRZB.
8. Dzhaparidze Z. N. Perceptivnaya fonetika (osnovnye voprosy) [Perceptual Phonetics (Basic Issues)]. Tbilisi : Mecniereba, 1985. 116 р.
9. Bondarko L. V. Foneticheskoe opisanie yazyka i fonologicheskoe opisanie rechi [Phonetic description of language and phonological description of speech]. L. : Izd-vo Leningradskogo universiteta, 1981. 200 р.
10. Vencov A. V., Kasevich V. B. Problemy vospriyatiya rechi [Problems of speech perception]. M. : URSS, 2003. 240 р.
11. Shtern A. S. Perceptivnyj aspekt rechevoj deyatel’nosti [The perceptual aspect of speech activity]. SPb. : Izd-vo SPbGU, 1992. 236 р.
12. Bajburova O. V. Mekhanizmy vospriyatiya raznoslozhnyh tipov anglijskogo slova [Mechanisms of perception of different types of english words]: avtoref. dis. ... kand. filol. nauk : 10.02.19 / Bajburova Ol’ga Vasil’evna. Perm’ , 2008. 20 р. EDN: NKLSIJ.
13. Smirnickij A. I. Leksikologiya anglijskogo yazyka [Lexicology of the english language]. M. , 1956. 260 р.
14. Sopostavlenie rezul’tatov lingvostatisticheskogo analiza perceptivnyh tipov russkogo i anglijskogo slova (na materiale NKRYA, BNK, ANK) [Comparison of the results of linguostatistical analysis of the perceptive types of Russian and English words (based on the material of the NKRYA, BNK, ANK)] / T. N. Chugaeva [i dr.] // Teoreticheskaya i prikladnaya lingvistika. 2019. T. 5, № 3. рр. 273–291. EDN: KAJEWN.
16. El Moussaoui M. Shadowing for Developing EFL Learners’ Bottom-up Listening Skills: A Systematic Review // International Journal of Language and Literary Studies. 2025. Vol. 7, No. 4. рр. 388–404. DOI: 10.36892/ijlls.v7i4.2260. EDN: NFGESN.
17. Siegel J., Siegel A. Empirical and Attitudinal Effects of Bottom-up Listening Activities in the L2 Classroom // ELT World Online. 2013. Vol. 5. рр. 1–26.

Статья поступила в редакцию 06.11.2025, одобрена после рецензирования 03.12.2025, принята к публикации 05.12.2025.
The article was submitted 06.11.2025, approved after reviewing 03.12.2025, accepted for publication 05.12.2025.

Для цитирования:
Порческу Г. В.
Научно-методические основы формирования навыков аудирования с учетом восходящих стратегий обработки информации // Международный научный журнал. 2025. № 6 (106). С. 156–165. EDN: WTPMKX.

For citation:
Porchesku G. V.
Theoretical and Methodological Basis for Teaching Listening Comprehension Using Bottom-Up Processing Strategies // International Scientific Journal. 2025. № 6 (106). рр. 156–165. EDN: WTPMKX.

УДК 378.01:81’11:81’25
DOI 10.34286/1995-4638-2025-106-6-166-173
EDN: UPMBDW

Вера Георгиевна Рябчикова, старший преподаватель кафедры иностранных и русского языков, ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7235-0761, Web of Science Researcher ID: http://www.researcherid.com/rid/ACL-2567-2022, SPIN-код7620-3310, AuthorID 1044554, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Российский государственный аграрный университет – МСХА имени К. А. Тимирязева, Россия, Москва

Особенности методики преподавания перевода отраслевых текстов,
содержащих словосочетания с отглагольными существительными

Аннотация. Данная статья посвящена исследованию особенностей перевода английских словосочетаний с отглагольными существительными на русский язык в специализированных отраслевых текстах при обучении специалистов в сфере АПК и разработке методики преподавания перевода отраслевых текстов, содержащих словосочетания с отглагольными существительными. Особое внимание уделяется выявлению структурных и семантических аспектов, влияющих на выбор эквивалентных конструкций в переводе. Актуальность темы данной статьи определяется наличием общего интереса к анализу именных групп в академическом дискурсе, в котором широко исследуются производные отглагольные существительные, глаголы, сложные слова в составе именной группы. Важность изучения субъектно-объектных отношений в составе именных групп при переводе отраслевых текстов обусловлена развитием международных связей с новыми стратегическими партнерами в рамках трансформации системы образования и экономических отношений. В результате проведенного исследования было выявлено, что предложенный понятийный аппарат и методика исследования могут быть значимы для решения фундаментальных проблем обучения процессу перевода, выявления способов перевода отглагольных существительных и номинативных биномов в английском и русском языках, в частности в отраслевых текстах. Результаты данного исследования могут быть использованы при обучении чтении и переводу отраслевых текстов из офлайн и онлайн источников, особенно в контексте цифровизации и возможности использования такого контента в процессе преподавания иностранного языка.
Ключевые слова: отглагольные существительные, именная группа, субъектно-объектные отношения, отраслевой текст, методика преподавания перевода.

Vera G. Ryabchikova, Senior lecturer at the Department of Russian and Foreign Languages, ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7235-0761, Web of Science Researcher ID: http://www.researcherid.com/rid/ACL-2567-2022, SPIN-код7620-3310, AuthorID 1044554, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Russian State Agrarian University – Moscow Timiryazev Agricultural Academy, Russia, Moscow

Methodological features for teaching translation of industry-specific texts with verbal nouns constructions

Abstract. This article examines the specifics of translating English phrases with verbal nouns into Russian in specialized industry texts used for training specialists in the agricultural sector and the development of a methodology for teaching the translation of industry texts containing phrases with verbal nouns. Particular attention is paid to identifying the structural and semantic aspects that influence the choice of equivalent constructions in translation. The relevance of this article’s topic is determined by the general interest in the analysis of noun phrases in academic discourse, which widely explores derivative verbal nouns, verbs, and compounds within noun phrases. The importance of studying subject-object relations within noun phrases when translating industry texts stems from the development of international ties with new strategic partners as part of the transformation of the education system and economic relations. The study revealed that the proposed conceptual framework and research methodology may be valuable for addressing fundamental issues in teaching translation, identifying methods for translating verbal nouns and nominative binomials in English and Russian, particularly in industry-specific texts. The results of this study can be used in teaching reading and translating industry-specific texts from offline and online sources, particularly in the context of digitalization and the potential use of such content in foreign language teaching.
Keywords: verbal nouns, noun constructions, subject-object relations, industry-specific text, methodological features for teaching translation.

Библиографический список

1. Балашова Д. Ю. Метод структурно-семантического анализа при переводе технических текстов // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации : Материалы докладов XIV Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, Саратов, 24–25 февраля 2022 года. Саратов : Саратовский источник, 2022. С. 246–253. EDN: OXSIMH.
2. Комплексный анализ переводческого процесса / О. А. Сулейманова, К. С. Карданова-Бирюкова, Н. В. Лягушкина [и др.]. М. : Ленанд, 2015. 272 с.
3. Suleimanova O. A., Vodyanitskaya A. A., Fomina M. A. Technological Aspects in Teaching Linguistics // Linguistic encoding and decoding in global contexts : selected papers of the 54th linguistic colloquium in Moscow 2019, Moscow, Russia, 19–22 сентября 2019 года. Peter Lang (Berlin), 2024. рр. 221–231. EDN: MONJEX.
4. Шугаева Е. А., Синицына И. А. Лингвопрагматика рекламных текстов (на материале социальной рекламы против курения) // Гуманитарные и социальные науки. 2021. № 2. С. 169–178. EDN: CJOBTR.
5. Vasilchenko T., Sultanova I. A Digital Technology for Learning English Terminology through Glossary Compilation // Technology and Language. 2025. Vol. 6. No. 2(19). рр. 184–204. EDN: ABHIIT.
6. Тонкопеева М. Д. Переводческие трансформации в синхронном переводе: опыт отглагольных существительных (на примере перевода с английского на русский язык) // Ломоносов – 2019 : Материалы XXVI международного молодежного научного форума. Электронное издание комплексного распространения, Москва, 08–12 апреля 2019 года. М. : ООО «МАКС Пресс», 2019. EDN: PFUKKI.
7. Сулейманова О. А., Водяницкая А. А. Методология исследования процесса перевода: когнитивная основа переводческой эвристики // Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке. 2018. Т. 15, № 1. С. 37–42. EDN: YWIXSN.
8. Сулейманова О. А., Фомина М. А., Тивьяева И. В. Принципы и методы лингвистических исследований. 2-е издание, переработанное и дополненное. М. : ООО «Языки Народов Мира», 2020. 352 с. EDN: CFWTBH.
9. Нараян М. Специализированный перевод (актуальные проблемы и методика преподавания) // Актуальные проблемы перевода и переводоведения в русском и южно-азиатских языках : Материалы II Международной научно-практической конференции, Москва, 29–30 сентября 2021 года / Отв. редакторы И. А. Газиева, А. А. Столяров. М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2022. С. 15–23. EDN: ZXEBEJ.
10. Султанова И. В. Технологии трехмерной визуализации в обучении чтению профессионально ориентированных текстов студентов неязыковых специальностей // Международный научный журнал. 2024. № 7(100). С. 62–71. EDN: LPNYTJ.
11. Синицына И. А. Психологические основы процесса изучения иностранного языка и реализация принципа индивидуального подхода // Педагогические науки. 2015. № 3(72). С. 35–36. EDN: UCMSAR.

References

1. Balashova D. Yu. Metod strukturno-semanticheskogo analiza pri perevode tekhnicheskih tekstov [The method of structural-semantic analysis in the translation of technical texts] // Inostrannye yazyki v kontekste mezhkul’turnoj kommunikacii : Materialy dokladov XIV Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii s mezhdunarodnym uchastiem, Saratov, 24–25 fevralya 2022 goda. Saratov : Saratovskij istochnik, 2022. рр. 246–253. EDN: OXSIMH.
2. Kompleksnyj analiz perevodcheskogo processa [Comprehensive Analysis of the Translation Process] / O. A. Sulejmanova, K. S. Kardanova-Biryukova, N. V. Lyagushkina [i dr.]. M. : Lenand, 2015. 272 р.
3. Suleimanova O. A., Vodyanitskaya A. A., Fomina M. A. Technological Aspects in Teaching Linguistics // Linguistic encoding and decoding in global contexts : selected papers of the 54th linguistic colloquium in Moscow 2019, Moscow, Russia, 19–22 sentyabrya 2019 goda. Peter Lang (Berlin), 2024. рр. 221–231. EDN: MONJEX.
4. Shugaeva E. A., Sinicyna I. A. Lingvopragmatika reklamnyh tekstov (na materiale social’noj reklamy protiv kureniya) [Linguopragmatics of Advertising Texts (Based on Social Advertising against Smoking)] // Gumanitarnye i social’nye nauki. 2021. № 2. рр. 169–178. EDN: CJOBTR.
5. Vasilchenko T., Sultanova I. A Digital Technology for Learning English Terminology through Glossary Compilation // Technology and Language. 2025. Vol. 6. No. 2(19). рр. 184–204. EDN: ABHIIT.
6. Tonkopeeva M. D. Perevodcheskie transformacii v sinhronnom perevode: opyt otglagol’nyh sushchestvitel’nyh (na primere perevoda s anglijskogo na russkij yazyk) [Translation Transformations in Simultaneous Translation: The Experience of Verbal Nouns (Based on the Translation from English to Russian)] // Lomonosov – 2019 : Materialy XXVI mezhdunarodnogo molodezhnogo nauchnogo foruma. Elektronnoe izdanie kompleksnogo rasprostraneniya, Moskva, 08–12 aprelya 2019 goda. M. : OOO «MAKS Press», 2019. EDN: PFUKKI.
7. Sulejmanova O. A., Vodyanickaya A. A. Metodologiya issledovaniya processa perevoda: kognitivnaya osnova perevodcheskoj evristiki [Methodology of the translation process research: cognitive basis of translation heuristics] // Social’nye i gumanitarnye nauki na Dal’nem Vostoke. 2018. T. 15, № 1. рр. 37–42. EDN: YWIXSN.
8. Sulejmanova O. A., Fomina M. A., Tiv’yaeva I. V. Principy i metody lingvisticheskih issledovanij [Principles and methods of linguistic research]. 2-e izdanie, pererabotannoe i dopolnennoe. M. : OOO «Yazyki Narodov Mira», 2020. 352 р. EDN: CFWTBH.
9. Narayan M. Specializirovannyj perevod (aktual’nye problemy i metodika prepodavaniya) [Specialized translation (current issues and teaching methods)] // Aktual’nye problemy perevoda i perevodovedeniya v russkom i yuzhno-aziatskih yazykah : Materialy II Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii, Moskva, 29–30 sentyabrya 2021 goda / Otv. redaktory I. A. Gazieva, A. A. Stolyarov. M. : Rossijskij gosudarstvennyj gumanitarnyj universitet, 2022. рр. 15–23. EDN: ZXEBEJ.
10. Sultanova I. V. Tekhnologii trekhmernoj vizualizacii v obuchenii chteniyu professional’no orientirovannyh tekstov studentov neyazykovyh special’nostej [Technologies of three-dimensional visualization in teaching reading of professionally oriented texts of students of non-linguistic specialties] // Mezhdunarodnyj nauchnyj zhurnal. 2024. № 7(100). рр. 62–71. EDN: LPNYTJ.
11. Sinicyna I. A. Psihologicheskie osnovy processa izucheniya inostrannogo yazyka i realizaciya principa individual’nogo podhoda [Psychological foundations of the process of learning a foreign language and the implementation of the principle of an individual approach] // Pedagogicheskie nauki. 2015. № 3(72). рр. 35–36. EDN: UCMSAR.

Статья поступила в редакцию 05.11.2025, одобрена после рецензирования 03.12.2025, принята к публикации 05.12.2025.
The article was submitted 05.11.2025, approved after reviewing 03.12.2025, accepted for publication 05.12.2025.

Для цитирования:
Рябчикова В. Г.
Особенности методики преподавания перевода отраслевых текстов, содержащих словосочетания с отглагольными существительными // Международный научный журнал. 2025. № 6 (106). С. 166–173. EDN: UPMBDW.

For citation:
Ryabchikova V. G.
Methodological features for teaching translation of industry-specific texts with verbal nouns constructions // International Scientific Journal. 2025. № 6 (106). рр. 166–173. EDN: UPMBDW.

УДК 005.12
DOI 10.34286/1995-4638-2025-106-6-174-185
EDN: XKBCWS

Нина Навична Романова, доктор педагогических наук, доцент, заведующий кафедрой «Русский язык» факультета «Лингвистика», ORCID: http://orcid.org/0000-0001-7956-0868, Web of Science Researcher ID: http://www.researcherid.com/rid/, SPIN-код: 9829-4837, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Московский государственный технический университет им. Н. Э. Баумана
(национальный исследовательский университет), Россия, Москва
Марина Николаевна Золотарева, кандидат филологических наук, доцент кафедры «Русский язык» факультета «Лингвистика», ORСID: https://orcid.org/ 0000-0002-5464-7235, Web of Science Researcher ID: http://www.researcherid.com/, SPIN-код: 7794-7234, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Московский государственный технический университет им. Н. Э. Баумана
(национальный исследовательский университет), Россия, Москва
Светлана Анатольевна Курбатова, кандидат филологических наук, доцент кафедры «Русский язык» факультета «Лингвистика», ORСID: https://orcid.org/ 0000-0002-8848-8615, Web of Science Researcher ID: http://www.researcherid.com/, SPIN-код: 4734-9906, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Московский государственный технический университет им. Н. Э. Баумана
(национальный исследовательский университет), Россия, Москва

Лингвокультурная компонента в обучении иностранных аспирантов
русскому академическому дискурс

Аннотация. В статье рассматривается место лингвокультурной компоненты в обучении русскому академическому дискурсу иностранных аспирантов технического вуза. Подчеркивается ее определяющая роль в формировании у инофонов базовой универсальной компетенции УК-4, определенной федеральными государственными образовательными стандартами высшего образования или самостоятельно устанавливаемыми образовательными стандартами вуза, а также в развитии научных интересов и исследовательских умений обучающихся. На примере МГТУ им. Н. Э. Баумана как ведущего технического вуза России выявляется соотношение содержания данной компетенции в указанных стандартах и университетской учебной программе для аспирантов «Иностранный язык (русский язык для академических целей)». Раскрываются дидактический потенциал лингвокультурной компоненты названной программы, формы и методы ее представления в аспектном курсе и методически сопровождающем его одноименном комплексе учебных пособий «Русский язык для академических целей», где лингвокультурологическая компетенция иностранных аспирантов выступает частью их формируемой дискурсивной академической компетенции. Технология отбора и структурирования материала для включения лингвокультурного компонента в указанный учебный курс детально представлена авторами в теоретическом освещении и наглядно проиллюстрирована примерами заданий и упражнений из названного пособия на усвоение лингвокультурной информации учебного текста, формирование лингвокоммуникативных навыков и умений ее интерпретации и использования в речевой практике обучающихся.
Ключевые слова: лингвокультурная компонента, академический дискурс, иностранные аспиранты, лингвокультурологическая компетенция, русский язык как иностранный.

Nina N. Romanova, Advanced Doctor in Pedagogic Sciences, Professor, Head of the Russian Language Department, Faculty of Linguistics, ORCID: http://orcid.org/0000-0001-7956-0868, Web of Science Researcher ID: http://www.researcherid.com/rid/, SPIN: 9829-4837, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Bauman Moscow State Technical University (National Research University), Moscow, Russia
Marina N. Zolotareva, PhD of Philology, Associate Professor, Department of Russian Language, Faculty of Linguistics, ORCID: https://orcid.org/ 0000-0002-5464-7235 Web of Science Researcher ID: http://www.researcherid.com/, SPIN: 7794-7234, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Bauman Moscow State Technical University (National Research University), Moscow, Russia
Svetlana A. Kurbatova, PhD of Philology, Associate Professor, Department of Russian Language, Faculty of Linguistics, ORCID: https://orcid.org/ 0000-0002-8848-8615 Web of Science Researcher ID: http://www.researcherid.com/, SPIN: 4734-9906, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Bauman Moscow State Technical University (National Research University), Moscow, Russia

Linguistic and cultural component in teaching Russian academic discourse
to foreign postgraduate students

Abstract. The article examines the place of the linguistic and cultural component in teaching Russian academic discourse to foreign graduate students of a technical university. It emphasizes its crucial role in the formation of the basic universal competence of the UC-4 among foreign speakers, defined by the federal state educational standards of higher education or independently established educational standards of the university, as well as in the development of scientific interests and research skills of students. On the example of the Moscow State Technical University named after N.E. As the leading technical university in Russia, Bauman University reveals the correlation between the content of this competence in these standards and the university curriculum for graduate students “Foreign language (Russian for academic purposes)”. The didactic potential of the linguistic and cultural component of the named program, the forms and methods of its presentation in the aspect course and the methodically accompanying set of textbooks “Russian for academic purposes”, where the linguistic and cultural competence of foreign graduate students is part of their emerging discursive academic competence, are revealed. The technology of selecting and structuring material for the inclusion of a linguistic and cultural component in the specified training course is presented in detail by the authors in a theoretical light and is clearly illustrated by examples of tasks and exercises from the named manual for the assimilation of linguistic and cultural information in the educational text, the formation of linguistic and communicative skills and the skills of its interpretation and use in speech practice of students.
Keywords: linguocultural component, academic discourse, foreign postgraduate students, linguocultural competence, Russian as a foreign language.

Библиографический список

1. Артамонова И. Н. Лингвокультурный компонент в обучении профильно ориентированному иностранному языку студентов неязыковых специальностей // Образование в современном мире: Сборник научных статей / Под редакцией Ю. Г. Голуба. Саратов , 2020. С. 23–27. EDN: ZEYCPE.
2. Новосельцева И. И. Лингвокультурный компонент в процессе развития речи иностранных магистрантов // Проблемы модернизации современного высшего образования: лингвистические аспекты: Материалы VIII Международной научно-методической конференции. Омск , 2022. С. 250–254. EDN: GWDULE.
3. Толстых О. А., Михайлова А. А. Лингвокультурный компонент академического дискурса (на материале русского, французского и английского языков) // Наука ЮУРГУ. Секции социально-гуманитарных наук: Материалы 75-й научной конференции / Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Южно-Уральский государственный университет. 2023. С. 304–310. EDN: KSGOEB.
4. Кожевникова О. Б. Лингвокультурная компетенция как компонент коммуникативной компетенции // Проблемы лингвистики и лингводидактики: Материалы V Всероссийского (с международным участием) студенческого научно-практического семинара по лингвистике и лингводидактике: сборник студенческих творческих работ и научных статей / Составители Н. В. Возмищева, Е. Э. Калинина. 2021. С. 28–31. EDN: EYSJEV.
5. Фалина В. А. Роль лингвокультурного компонента в практико-ориентированном обучении иностранных студентов // Морозовские чтения. Международный научно-практический семинар. Иваново, 2022. С. 173–179. EDN: JVMZMA.
6. Инновационный учебный курс «Русский язык для академических целей»: концепция, модель, реализация / Т. П. Скорикова, Н. Н. Романова, Е. А. Орлов, Н. И. Габова, С. А. Курбатова, М. Н. Золотарева // Международный научно-исследовательский журнал. 2025. № 1 (151). URL: https://research-journal.org.archive/1-51-2025-january/10.60797/IRJ.2025.151/8. EDN: RCIRJB.
7. Мирошникова О. Х. Технология отбора лингвокультурного компонента иноязычной подготовки в системе естественнонаучного образования // Научно-методический электронный журнал «Концепт». 2016. № 10. С. 98–106. EDN: WXDOYX.
8. Савинова М. И. Структурный взгляд на лингвокультурный компонент обучения языку // Европейское полиязыковое пространство: образование, социум, право: Материалы Международной конференции. 2019. С. 177–181. EDN: YPMEYC.
9. Скорикова Т. П., Романова Н. Н., Орлов Е. А. Обучение русскому академическому / научному дискурсу как актуальная задача профессиональной лингводидактики: традиции и новации // Русский язык за рубежом. Специальный выпуск. Вьетнамская русистика. 2023. № S1. С. 70–73. EDN: LMYWZH.
10. Орлов Е. А., Скорикова Т. П. Лингвокультурный аспект в обучении иностранных аспирантов русскому академическому дискурсу // Русский язык в центре Европы. 2024. № 1 (24). С. 94–101. EDN: VRWHNS.
11. Золотарев В. А., Миренков А. И. Русские имена на планете Земля. М. : Кучково поле, 2022. 416 с.

12. Позднякова А. А., Кузнецова Г. В., Дмитриева Д. А. Историческое знание как компонент лингвокультурологической компетенции иностранного студента // Формирование лингвокультурологической компетенции в условиях ограниченной языковой среды. Сборник статей научно-практического семинара с международным участием. М. , 2023. С. 20–28. EDN: BSNUMI.
13. Котова И. Ю. Лингвокультурный компонент обучения русскому языку как иностранному в вузе (на примере студентов из Экваториальной Гвинеи) // Мир культуры: искусство, наука, образование. сборник научных статей. Челябинск , 2023. С. 272–274. EDN: PAPKGS.

References

1. Artamonova I. N. Lingvokul’turnyj komponent v obuchenii profil’no orientirovannomu inostrannomu yazyku studentov neyazykovyh special’nostej [Linguocultural component in teaching a professionally oriented foreign language to students of non-language specialties] // Obrazovanie v sovremennom mire: Sbornik nauchnyh statej / Pod redakciej Yu. G. Goluba. Saratov , 2020. рр. 23–27. EDN: ZEYCPE.
2. Novosel’ceva I. I. Lingvokul’turnyj komponent v processe razvitiya rechi inostrannyh magistrantov [Linguocultural component in the process of developing the speech of foreign master students] // Problemy modernizacii sovremennogo vysshego obrazovaniya: lingvisticheskie aspekty: Materialy VIII Mezhdunarodnoj nauchno-metodicheskoj konferencii. Omsk , 2022. рр. 250–254. EDN: GWDULE.
3. Tolstyh O. A., Mihajlova A. A. Lingvokul’turnyj komponent akademicheskogo diskursa (na materiale russkogo, francuzskogo i anglijskogo yazykov) [Linguocultural component of academic discourse (based on the russian, french, and english languages)] // Nauka YUURGU. Sekcii social’no-gumanitarnyh nauk. Materialy 75-j nauchnoj konferencii / Ministerstvo nauki i vysshego obrazovaniya Rossijskoj Federacii, Yuzhno-Ural’skij gosudarstvennyj universitet. 2023. рр. 304–310. EDN: KSGOEB.
4. Kozhevnikova O. B. Lingvokul’turnaya kompetenciya kak komponent kommunikativnoj kompetencii [Linguocultural competence as a component of communicative competence] // Problemy lingvistiki i lingvodidaktiki: Materialy V Vserossijskogo (s mezhdunarodnym uchastiem) studencheskogo nauchno-prakticheskogo seminara po lingvistike i lingvodidaktike: sbornik studencheskih tvorcheskih rabot i nauchnyh statej / Sostaviteli N. V. Vozmishcheva, E. E. Kalinina. 2021. рр. 28–31. EDN: EYSJEV.
5. Falina V. A. Rol’ lingvokul’turnogo komponenta v praktiko-orientirovannom obuchenii inostrannyh studentov [The role of the linguocultural component in practice-oriented teaching of foreign students] // Morozovskie chteniya. Mezhdunarodnyj nauchno-prakticheskij seminar. Ivanovo, 2022. рр. 173–179. EDN: JVMZMA.
6. Innovacionnyj uchebnyj kurs «Russkij yazyk dlya akademicheskih celej»: koncepciya, model’, realizaciya [Innovative educational course “Russian for academic purposes”: Concept, Model, and Implementation] / T. P. Skorikova, N. N. Romanova, E. A. Orlov, N. I. Gabova, S. A. Kurbatova, M. N. Zolotareva // Mezhdunarodnyj nauchno-issledovatel’skij zhurnal. 2025. № 1 (151). URL: https://research-journal.org.archive/1-51-2025-january/10.60797/IRJ.2025.151/8. EDN: RCIRJB.
7. Miroshnikova O. H. Tekhnologiya otbora lingvokul’turnogo komponenta inoyazychnoj podgotovki v sisteme estestvennonauchnogo obrazovaniya [Technology of selection of the linguocultural component of foreign language training in the system of natural science education] // Nauchno-metodicheskij elektronnyj zhurnal «Koncept». 2016. № 10. рр. 98–106. EDN: WXDOYX.
8. Savinova M. I. Strukturnyj vzglyad na lingvokul’turnyj komponent obucheniya yazyku [Structural view of the linguocultural component of language teaching] // Evropejskoe poliyazykovoe prostranstvo: obrazovanie, socium, pravo: Materialy Mezhdunarodnoj konferencii. 2019. рр. 177–181. EDN: YPMEYC.
9. Skorikova T. P., Romanova N. N., Orlov E. A. Obuchenie russkomu akademicheskomu / nauchnomu diskursu kak aktual’naya zadacha professional’noj lingvodidaktiki: tradicii i novacii [Teaching russian academic / scientific discourse as an actual task of professional linguodidactics: traditions and innovations] // Russkij yazyk za rubezhom. Special’nyj vypusk. V’etnamskaya rusistika. 2023. № S1. рр. 70–73. EDN: LMYWZH.
10. Orlov E. A., Skorikova T. P. Lingvokul’turnyj aspekt v obuchenii inostrannyh aspirantov russkomu akademicheskomu diskursu [Linguocultural aspect in teaching russian academic discourse to foreign postgraduate students] // Russkij yazyk v centre Evropy. 2024. № 1 (24). рр. 94–101. EDN: VRWHNS.
11. Zolotarev V. A., Mirenkov A. I. Russkie imena na planete Zemlya [Russian names on planet earth]. M. : Kuchkovo pole, 2022. 416 р.
12. Pozdnyakova A. A., Kuznecova G. V., Dmitrieva D. A. Istoricheskoe znanie kak komponent lingvokul’turologicheskoj kompetencii inostrannogo studenta [Historical knowledge as a component of a foreign student’s Linguoculturological Competence] // Formirovanie lingvokul’turologicheskoj kompetencii v usloviyah ogranichennoj yazykovoj sredy: Sbornik statej nauchno-prakticheskogo seminara s mezhdunarodnym uchastiem. M. , 2023. рр. 20–28. EDN: BSNUMI.
13. Kotova I. Yu. Lingvokul’turnyj komponent obucheniya russkomu yazyku kak inostrannomu v vuze (na primere studentov iz Ekvatorial’noj Gvinei) [Linguocultural component of teaching russian as a foreign language at a university (based on the example of students from Equatorial Guinea)] // Mir kul’tury: iskusstvo, nauka, obrazovanie: sbornik nauchnyh statej. Chelyabinsk , 2023. рр. 272–274. EDN: PAPKGS.

Статья поступила в редакцию 14.10.2025, одобрена после рецензирования 26.11.2025, принята к публикации 01.12.2025.
The article was submitted 14.10.2025, approved after reviewing 26.11.2025, accepted for publication 01.12.2025.

Для цитирования:
Романова Н. Н., Золотарева М. Н., Курбатова С. А.
Лингвокультурная компонента в обучении иностранных аспирантов русскому академическому дискурсу // Международный научный журнал. 2025. № 6 (106). С. 174–185. EDN: XKBCWS.

For сitation:
Romanova N. N., Zolotareva M. N., Kurbatova S. A.
Linguistic and cultural component in teaching Russian academic discourse to foreign postgraduate students // International Scientific Journal. 2025. № 6 (106). рр. 174–185. EDN: XKBCWS.

УДК
DOI 10.34286/1995-4638-2025-106-6-186-195
EDN: UHDJLW

Вера Александровна Степаненко, доктор педагогических наук, профессор, заведующий кафедрой русского языка как иностранного факультета русской филологии, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Государственный университет просвещения, Россия, Москва
Елена Георгиевна Кольовска, кандидат педагогических наук, доцент кафедры русского языка как иностранного факультета русской филологии, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Государственный университет просвещения, Россия, Москва

Этнопсихологические особенности учащихся как основа проектирования
учебного процесса

Аннотация. В статье представлен анализ языковой ситуации и языкового образовательного пространства в западноафриканской Республике Бенин. Выявлена ведущая роль французского языка в национальной образовательной системе на всех ступенях обучения. Рассмотрены этнопсихологические особенности бенинских студентов, оказывающие влияние на учебный процесс. На основе анализа трудностей восприятия, возникающих у учащихся при изучении русского языка в силу их психоэмоционального склада и когнитивных способностей, даны рекомендации для преподавателей о выборе и последовательности заданий, которые могут быть использованы при формировании навыков и умений в различных видах речевой деятельности. Сделаны выводы о необходимости учета этнопсихологических особенностей учащихся в случае обучения бенинских граждан русскому языку как в языковой среде (на территории Российской Федерации), так и вне языковой среды, в частности, об обязательности использования национально ориентированных учебных материалов с культурологической составляющей, включающей не только знакомство с ключевыми именами и событиями российской истории, но и близкие их сознанию африканские реалии, с целью повышения мотивации учащихся и демонстрации эмпатии обучающих, укрепления позитивного образа России.
Ключевые слова: русский язык как иностранный, студенты-бенинцы, этноориентированный подход, французский язык, национальная образовательная система, коммуникативное поведение.

Vera A. Stepanenko, Advanced Doctor in Pedagogic Sciences, Professor, Head of the Department of Russian as a Foreign Language, Faculty of Russian Philology, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
State University of Education, Russia, Moscow
Elena G. Kolovska, Ph. D. of Pedagogic Sciences, Associate Professor in the Department
of Russian as a Foreign Language, Faculty of Russian Philology, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
State University of Education, Russia, Moscow

Ethnopsychological characteristics of students as a basis for designing
the educational process

Abstract. This article presents an analysis of the language situation and language educational environment in the West African Republic of Benin, highlighting the leading role of French in the national educational system at all levels of education. The ethnopsychological characteristics of Beninese students that influence the educational process are also examined. Based on the analysis of perception difficulties encountered by students when studying the Russian language due to their psycho-emotional profile and cognitive abilities, recommendations are given for teachers on the selection and sequence of tasks that can be used in the development of skills and abilities in various types of speech activity. Conclusions have been made regarding the need to take into account the ethnopsychological characteristics of students when teaching Russian to Beninese citizens both in the language environment (on the territory of the Russian Federation) and outside the language environment, in particular regarding the mandatory use of nationally oriented educational materials with a cultural component, including not only familiarity with key names and events in Russian history, but also African realities that are close to their consciousness, in order to increase student motivation and demonstrate empathy of teachers, strengthening the positive image of Russia.
Keywords: Russian as a foreign language, Beninese students, ethno-oriented approach, French language, national educational system, communicative behavior.

Библиографический список

1. Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность. 2-е изд. М. : Едиториал УРСС, 2004. 432 с.
2. Grosjean F. Bilingual: Life and Reality. Harvard University Press, 2010. 276 p.
3. Сивакова Ю. Н. Речевое развитие личности в условиях билингвизма Крайнего Севера: Автореф. дис. … канд. психол. наук : 19.00.13 / Сивакова Юлия Николаевна. СПб. , 1998. 19 с. EDN: NLMRJR.
4. Парыгин Б. Д. Основы социально-психологической теории. М. : Мысль, 1971. 351 с. EDN: VQMDYD.
5. Япп Н., Сиретт М. Эти странные французы. М. : Эгмонт Россия Лтд, 1999. 35 с.
6. Воронова Р. М. Определение невербального поведения // Теория и практика современной науки. 2017. № 2 (20). С. 158–160. EDN: YIAPHZ.
7. Щукин А. Н. Обучение говорению / // Обучение речевому общению на русском языке как иностранном. М. : Русский язык. Курсы, 2012. С. 395–448.
8. Пугачев И. А. Этноориентированная методика в поликультурном преподавании русского языка как иностранного. М. : РУДН, 2011. 284 с.
9. Хэкетт-Джонс А. В. От билингвизма к полилингвизму: концепции многоязычия в условиях новой образовательной реальности // Международный научно-исследовательский журнал. 2016. № 3 (45). Ч. 4. С. 104–106. EDN: TKURPR.
10. Безотосный И. А. Позитивный имидж России: конструирование и репрезентация символической социальной реальности: автореф. дис. … канд. филос. наук : 09.00.11 / Безотосный Игорь Александрович. Краснодар , 2011. 27 с. EDN: QFHJJX.

References

1. Shcherba L. V. Yazykovaya sistema i rechevaya deyatel’nost’ [Language system and speech activity]. 2-e izd. M. : Editorial URSS, 2004. 432 р.
2. Grosjean F. Bilingual: Life and Reality. Harvard University Press, 2010. 276 p.
3. Sivakova Yu. N. Rechevoe razvitie lichnosti v usloviyah bilingvizma Krajnego Severa [Speech development of an individual in the conditions of bilingualism in the Far North]: avtoref. dis. … kand. psihol. nauk : 19.00.13 / Sivakova Yuliya Nikolaevna. SPb. , 1998. 19 р. EDN: NLMRJR.
4. Parygin B. D. Osnovy social’no-psihologicheskoj teorii [Fundamentals of social-psychological theory]. M. : Mysl’, 1971. 351 р. EDN: VQMDYD.
5. Yapp N., Sirett M. Eti strannye francuzy [These strange frenchmen]. M. : Egmont Rossiya Ltd, 1999. 35 р.
6. Voronova R. M. Opredelenie neverbal’nogo povedeniya [Definition of non-verbal behavior] // Teoriya i praktika sovremennoj nauki. 2017. № 2 (20). рр. 158–160. EDN: YIAPHZ.
7. Shchukin A. N. Obuchenie govoreniyu [Teaching speaking] // Obuchenie rechevomu obshcheniyu na russkom yazyke kak inostrannom. M. : Russkij yazyk. Kursy, 2012. рр. 395–448.
8. Pugachev I. A. Etnoorientirovannaya metodika v polikul’turnom prepodavanii russkogo yazyka kak inostrannogo [Ethno-oriented methodology in the multicultural teaching of russian as a foreign language]. M. : RUDN, 2011. 284 р.
9. Hekett-Dzhons A. V. Ot bilingvizma k polilingvizmu: koncepcii mnogoyazychiya v usloviyah novoj obrazovatel’noj real’nosti [From bilingualism to multilingualism: concepts of multilingualism in the new educational reality] // Mezhdunarodnyj nauchno-issledovatel’skij zhurnal. 2016. № 3 (45). Ch. 4. рр. 104–106. EDN: TKURPR.
10. Bezotosnyj I. A. Pozitivnyj imidzh Rossii: konstruirovanie i reprezentaciya simvolicheskoj social’noj real’nosti [Positive image of Russia: construction and representation of symbolic social reality]: avtoref. dis. … kand. filos. nauk : 09.00.11 / Bezotosnyj Igor’ Aleksandrovich. Krasnodar , 2011. 27 р. EDN: QFHJJX.

Статья поступила в редакцию 30.10.2025, одобрена после рецензирования 28.11.2025, принята к публикации 01.12.2025.
The article was submitted 30.10.2025, approved after reviewing 28.11.2025, accepted for publication 01.12.2025.

Для цитирования:
Степаненко В. А., Кольовска Е. Г.
Этнопсихологические особенности учащихся как основа проектирования учебного процесса // Международный научный журнал. 2025. № 6 (106). С. 186−195. EDN: UHDJLW.

For сitation:
Stepanenko V. A., Kolovska E. G.
Ethnopsychological characteristics of students as a basis for designing the educational process // International Scientific Journal. 2025. № 6 (106). рр. 186−195. EDN: UHDJLW.

УДК 811.161.1
DOI 10.34286/1995-4638-2025-106-6-196-205
EDN: WUCMUT

Наталья Викторовна Белова, кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка как иностранного, ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2896-658X,
SPIN-код: 5417-3786, AuthorID: 652937, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Государственный университет просвещения, Россия, Москва
Татьяна Евгеньевна Перова, ведущий специалист кафедры русского языка как иностранного, SPIN-код: 7258-2116, AuthorID: 123320, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Государственный университет просвещения, Россия, Москва

Обучение англоязычных нигерийских учащихся словесному ударению
на начальном этапе

Аннотация. В настоящей статье рассматривается проблема обучения нигерийских учащихся ритмической организации русского слова, словосочетания и высказывания. Основные трудности данного контингента слушателей при усвоении русского произношения обусловлены существенными межъязыковыми отличиями языков Нигерии, принадлежащим к нигеро-конголезской и нило-сахарской языковым семьям и во многом определяющим языковой ландшафт Африки южнее Сахары. Эти трудности связаны с тоновым (тональным) характером ударения, жесткой структурой слога и немногосложностью структуры слова в этих языках, что существенно отличает их от особенностей организации фонетической подсистемы русского языка на аналогичном участке. Влияние официального языка страны – английского – также оказывает влияние на характер интерференции, однако это может быть значимо для меньшей части нигерийских слушателей курсов русского языка, которые считают английский язык родным. Итогом обсуждения является модель работы по усвоению словесного ударения на начальном этапе, основанная на поэтапности формирования фонетических навыков и принципе функциональности, предполагающем употребление слов с учетом слоговой структуры, а словосочетаний и предложений – ритмического и интонационного оформления в различных типах текстов.
Ключевые слова: русский язык как иностранный (РКИ), англоязычные нигерийские учащиеся, обучение фонетике русского языка, начальный этап обучения, ритмическая структура слова, словесное ударение, этноориентированные учебные материалы.

Natalia V. Belova, Ph. D. of Philological Sciences, Associate Professor at the Department of Russian as a Foreign Language, ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2896-658X,
SPIN-код: 5417-3786, AuthorID: 652937, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
State University of Education, Russia, Moscow
Tatiana E. Perova, Leading Specialist at the Department of Russian as a Foreign Language, SPIN-код: 7258-2116, AuthorID: 123320, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
State University of Education, Russia, Moscow

Teaching word stress to English-speaking Nigerian learners at the initial stage

Abstract. This article examines the problem of teaching rhythmic organization of Russian words, phrases, and utterances to the Nigerian students. The main difficulties this group of listeners faces in mastering Russian pronunciation are due to the significant interlingual differences between the languages of Nigeria, which belong to the Niger-Congo and Nilo-Saharan language families and largely determine the linguistic landscape of sub-Saharan Africa. These difficulties stem from the tonal nature of stress, the ridgid syllable structure, and the simple word structure of these languages, which significantly distinguish them from the phonetic subsystem of the Russian language in a similar region. The influence of English, the official language of the country, also influences the nature of interference, but this may be significant for the minority of Nigerian students in Russian language courses who consider English their native language. The result of the discussion is a model for working on the acquisition of word stress at the initial stage, taking into account the stage-by-stage formation of phonetic skills and the principle of functionality, which involves the use of words taking into account the syllabic structure, phrases and sentences, taking into account the rhythmic and intonation design in various types of texts.
Keywords: Russian as a Foreign Language (RFL), English-speaking Nigerian students, teaching Russian phonetics, initial stage of learning, rhythmic structure of the word, word stress, ethno-oriented educational materials.

Библиографический список

1. Лингводидактическая программа по русскому языку как иностранному: Элементарный уровень (А1). Базовый уровень (А2). Первый сертификационный уровень (В1): учебное пособие / З. И. Есина [и др.]. 2-е изд., перераб. и доп. М. : РУДН, 2017. 186 с.
2. Аванесов Р. И. Русское литературное произношение. М. : Просвещение, 1972. 416 с.
3. Шутова М. Н., Хромов С. С. Ударение в русских глаголах: методические приемы обучения иностранных учащихся // Вестник ПНИПУ. Проблемы языкознания и педагогики. 2024. № 2. С. 163–172. EDN: WAAFAK.
4. Аванесов Р. И. Об ударении в русском языке // Русский язык в школе. 1948. № 4. С. 1–11.
5. Брызгунова Е. А. Практическая фонетика и интонация русского языка: Пособие для преподавателей, занимающихся с иностранцами. М. : Изд-во Московского университета, 1963. 306 с.
6. Науменко Ю. М. Предпосылки к изучению ритмо-вокалической структуры русского слова в аспекте русского языка как иностранного // Вестник РУДН. Серия «Вопросы образования: языки и специальность». 2009. № 4. С. 94–98. EDN: KZAGRV.
7. Азимов Э. Г., Щукин А. Н. Современный словарь методических терминов и понятий. Теория и практика обучения языкам. М. : Русский язык. Курсы, 2018. 496 с. EDN: YVSCLR.
8. Белова Н. В. Русский язык в Нигерии и Бенине: 60-летняя история и современное состояние // Наука на благо человечества 2023: Материалы Международной научной конференции молодых ученых. М. , 2023. С. 77–81. EDN: VAVKCU.
9. Udofot I. The English language in Education in Nigeria // Journal of the Nigeria English Studies Associations (JNESA). September, 2011. рp. 17–23.
10. Давыдов А. В. Из опыта преподавания русского языка как иностранного в Центральноафриканской Республике // Мир русского слова. 2025. № 2. С. 89–97. EDN: NJICWQ.
11. Дорога в Россию: учебник русского языка (элементарный уровень) / В. Е. Антонова, М. М. Нахабина, М. В. Сафронова, А. А. Толстых. 20-е изд. СПб. : Златоуст, 2024. 344 с.
12. Эсмантова Т. Л. Русский язык: 5 элементов: Учебник. Уровень А1 (элементарный). 8-е изд. СПб. : Златоуст, 2025. 320 с.
13. Привет, Россия! Русский язык как иностранный. Элементарный уровень / В. А. Степаненко, М. М. Нахабина, Е. Г. Кольовска, О. В. Плотникова. М. : Кучково поле, 2024. 270 с.
14. Учебник русского языка для лиц, говорящих на английском языке / В. Н. Вагнер, Ю. Г. Овсиенко. М. : Высшая школа, 1967. 656 с.
15. Практическая фонетика русского языка для студентов-африканцев, говорящих по-английски / Т. В. Шустикова. В. Г. Терехина, В. П. Стрелковская [и др.]. М. , 1970. 279 с.
16. Борисова А. А., Ильина Н. Ю. Языковая ситуация и языковая политика в Нигерии // Вестник РУДН. Серия «Теория языка. Семиотика. Семантика». 2017. Т. 8. № 4. С. 1146–1160. EDN: YQZHSZ.
17. Волошина Т. Г., Глебова Я. А. Пиджинизация как лингвокультурный феномен (на примере африканской лингвокультуры) // Вестник Костромского государственного университета. 2024. Т. 30, № 2. С. 183–189. EDN: IBYGUM.
18. Зиндер Л. Р. Теоретический курс фонетики современного немецкого языка. СПб. : Изд-во СПбГУ, 1997. 156 c.
19. Артемова О. А. К вопросу о ритмике русского слова в связи с обучением произношению нерусских // Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей / Ред. В. В. Красных, А. И. Изотов. М. : Диалог–МГУ, 1999. Вып. 10. С. 145–149.
20. Касько Н. Н. Некоторые аспекты обучения нефилологов русскому произношению // Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей / Ред. В. В. Красных, А. И. Изотов. М. : Диалог–МГУ, 2000. Вып. 12. С. 128–136.
21. Давыдов А. В. Обучение малийцев русскому языку как иностранному // XV Конгресс МАПРЯЛ: Избранные доклады. СПб. : МАПРЯЛ, 2024. С. 1764–1769. EDN: KBBBAS.

References

1. Lingvodidakticheskaya programma po russkomu yazyku kak inostrannomu: Elementarnyj uroven’ (A1). Bazovyj uroven’ (A2). Pervyj sertifikacionnyj uroven’ (V1) [Linguodidactic Program on Russian as a Foreign Language: Elementary Level (A1). Basic Level (A2). First Certification Level (B1)]: uchebnoe posobie / Z. I. Esina [i dr.]. 2-e izd., pererab. i dop. M. : RUDN, 2017. 186 р.
2. Avanesov R. I. Russkoe literaturnoe proiznoshenie [Russian literary pronunciation]. M. : Prosveshchenie, 1972. 416 р.
3. Shutova M. N., Hromov S. S. Udarenie v russkih glagolah: metodicheskie priemy obucheniya inostrannyh uchashchihsya [Stress in russian verbs: methodological approaches to teaching foreign students] // Vestnik PNIPU. Problemy yazykoznaniya i pedagogiki. 2024. № 2. рр. 163–172. EDN: WAAFAK.
4. Avanesov R. I. Ob udarenii v russkom yazyke [On stress in the Russian Language] // Russkij yazyk v shkole. 1948. № 4. рр. 1–11.
5. Bryzgunova E. A. Prakticheskaya fonetika i intonaciya russkogo yazyka [Practical phonetics and intonation of the Russian language]: Posobie dlya prepodavatelej, zanimayushchihsya s inostrancami. M. : Izd-vo Moskovskogo universiteta, 1963. 306 р.
6. Naumenko Yu. M. Predposylki k izucheniyu ritmo-vokalicheskoj struktury russkogo slova v aspekte russkogo yazyka kak inostrannogo [Prerequisites for studying the rhythm-vocalic structure of the Russian word in the aspect of russian as a foreign language] // Vestnik RUDN. Seriya «Voprosy obrazovaniya: yazyki i special’nost’». 2009. № 4. рр. 94–98. EDN: KZAGRV.
7. Azimov E. G., Shchukin A. N. Sovremennyj slovar’ metodicheskih terminov i ponyatij. Teoriya i praktika obucheniya yazykam [Modern dictionary of methodological terms and concepts. Theory and practice of language teaching]. M. : Russkij yazyk. Kursy, 2018. 496 р. EDN: YVSCLR.
8. Belova N. V. Russkij yazyk v Nigerii i Benine: 60-letnyaya istoriya i sovremennoe sostoyanie [The Russian language in Nigeria and Benin: 60 years of history and current state] // Nauka na blago chelovechestva 2023: Materialy Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii molodyh uchenyh. M. , 2023. рр. 77–81. EDN: VAVKCU.
9. Udofot I. The English language in Education in Nigeria // Journal of the Nigeria English Studies Associations (JNESA). September, 2011. рp. 17–23.
10. Davydov A. V. Iz opyta prepodavaniya russkogo yazyka kak inostrannogo v Central’noafrikanskoj Respublike [From the experience of teaching Russian as a foreign language in the Central African Republic] // Mir russkogo slova. 2025. № 2. рр. 89–97. EDN: NJICWQ.
11. Doroga v Rossiyu [Road to Russia]: uchebnik russkogo yazyka (elementarnyj uroven’) / V. E. Antonova, M. M. Nahabina, M. V. Safronova, A. A. Tolstyh. 20-e izd. SPb. : Zlatoust, 2024. 344 р.
12. Esmantova T. L. Russkij yazyk: 5 elementov [Russian language: 5 elements]: Uchebnik. Uroven’ A1 (elementarnyj). 8-e izd. SPb. : Zlatoust, 2025. 320 р.
13. Privet, Rossiya! Russkij yazyk kak inostrannyj. Elementarnyj uroven’ [Hello, Russia! Russian as a Foreign Language. Elementary Level] / V. A. Stepanenko, M. M. Nahabina, E. G. Kol’ovska, O. V. Plotnikova. M. : Kuchkovo pole, 2024. 270 р.
14. Uchebnik russkogo yazyka dlya lic, govoryashchih na anglijskom yazyke [Russian textbook for english-speaking students] / V. N. Vagner, Yu. G. Ovsienko. M. : Vysshaya shkola, 1967. 656 р.
15. Prakticheskaya fonetika russkogo yazyka dlya studentov-afrikancev, govoryashchih po-anglijski [Practical phonetics of the Russian language for African Students Speaking English] / T. V. Shustikova. V. G. Terekhina, V. P. Strelkovskaya [i dr.]. M. , 1970. 279 р.
16. Borisova A. A., Il’ina N. Yu. Yazykovaya situaciya i yazykovaya politika v Nigerii [The Language situation and language policy in Nigeria] // Vestnik RUDN. Seriya «Teoriya yazyka. Semiotika. Semantika». 2017. T. 8. № 4. рр. 1146–1160. EDN: YQZHSZ.
17. Voloshina T. G., Glebova Ya. A. Pidzhinizaciya kak lingvokul’turnyj fenomen (na primere afrikanskoj lingvokul’tury) [Pidginization as a linguocultural phenomenon (on the Example of African Linguoculture)] // Vestnik Kostromskogo gosudarstvennogo universiteta. 2024. T. 30, № 2. рр. 183–189. EDN: IBYGUM.
18. Zinder L. R. Teoreticheskij kurs fonetiki sovremennogo nemeckogo yazyka [Theoretical course in modern german phonetics]. SPb. : Izd-vo SPbGU, 1997. 156 р.
19. Artemova O. A. K voprosu o ritmike russkogo slova v svyazi s obucheniem proiznosheniyu nerusskih [On the rhythmic structure of the Russian word in relation to teaching pronunciation to Non-Russians] // Yazyk, soznanie, kommunikaciya: Sb. statej / Red. V. V. Krasnyh, A. I. Izotov. M. : Dialog–MGU, 1999. Vyp. 10. рр. 145–149.
20. Kas’ko N. N. Nekotorye aspekty obucheniya nefilologov russkomu proiznosheniyu [Some aspects of teaching non-philologists Russian pronunciation] // Yazyk, soznanie, kommunikaciya: Sb. statej / Red. V. V. Krasnyh, A. I. Izotov. M. : Dialog–MGU, 2000. Vyp. 12. рр. 128–136.
21. Davydov A. V. Obuchenie malijcev russkomu yazyku kak inostrannomu [Teaching malians Russian as a foreign language] // XV Kongress MAPRYAL: Izbrannye doklady. SPb. : MAPRYAL, 2024. рр. 1764–1769. EDN: KBBBAS.

Статья поступила в редакцию 13.10.2025, одобрена после рецензирования 19.11.2025, принята к публикации 21.11.2025.
The article was submitted 13.10.2025, approved after reviewing 19.11.2025, accepted for publication 21.11.2025.

Для цитирования:
Белова Н. В., Перова Т. Е.
Обучение англоязычных нигерийских учащихся словесному ударению на начальном этапе // Международный научный журнал. 2025. № 6 (106). С. 196–205. EDN: WUCMUT.

For сitation:
Belova N. V., Perova E. P.
Teaching word stress to English-speaking Nigerian learners at the initial stage // International Scientific Journal. 2025. № 6 (106). рр. 196–205. EDN: WUCMUT.

Методология и технология
профессионального образования
Methodology and Technology of Vocational Education

УДК 377.44:371.133
DOI 10.34286/1995-4638-2025-106-6-206-217
EDN: JGSNYA

Светлана Андреевна Грязнева, преподаватель, ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8175-2102, Web of Science Researcher ID: KHY-3864-2024, SPIN-код: 6841-3004, AuthorID: 1036171, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Политехнический колледж № 8 имени дважды Героя Советского Союза И. Ф. Павлова, Россия, Москва

Профессиональные стажировки педагогов как фактор повышения качества практической подготовки студентов

Аннотация. В статье обосновывается необходимость изменений в современном российском профессиональном образовании, направленных на повышение качества подготовки выпускников в соответствии с актуальными требованиями рынка труда. В качестве ключевого фактора достижения этой цели рассматривается организация профессиональных стажировок педагогического состава колледжей на профильных предприятиях. В статье проанализированы цели и задачи таких стажировок, к которым относятся получение преподавателями актуальной информации о современных технологиях, улучшение учебных программ на основе потребностей отрасли, развитие профессиональных компетенций педагогов и установление партнерских связей с предприятиями – потенциальными работодателями для выпускников колледжа. Описываются организационно-методические аспекты реализации программ стажировки, включая индивидуальный подход, нормативное сопровождение и контроль со стороны ответственных лиц. Вместе с тем выявлены и систематизированы проблемы, препятствующие массовому внедрению стажировок, такие как высокая учебная нагрузка преподавателей, ограниченность бюджетного финансирования и неоднородность уровня подготовки педагогов. Сформулирован вывод о том, что, несмотря на существующие барьеры, профессиональные стажировки преподавателей являются критически важным инструментом интеграции теоретической и практической подготовки студентов и, как следствие, повышения общего качества системы среднего профессионального образования.
Ключевые слова: педагогический состав, профессиональная стажировка, практическая подготовка, студенты, образовательный процесс, работодатели, интеграция знаний, профессиональные компетенции, среднее профессиональное образование, качество образования.

Svetlana A. Gryazneva, Teacher, ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8175-2102,
Web of Science Researcher ID: KHY-3864-2024, SPIN code: 6841-3004, AuthorID: 1036171, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Polytechnic College No. 8 named after the twice Hero of the Soviet Union I. F. Pavlov, Moscow, Russia

Professional internships for teachers as a factor in improving the quality of practical training of students

Abstract. The article substantiates the need for changes in modern Russian vocational education aimed at improving the quality of graduate training in accordance with the current requirements of the labor market. The organization of professional internships for college teachers at specialized enterprises is considered a key factor in achieving this goal. The article analyzes the goals and objectives of such internships, which include providing teachers with up-to-date information about modern technologies, improving curricula based on the needs of teachers, developing professional competencies of teachers and establishing partnerships with enterprises that are potential employers for college graduates. The organizational and methodological aspects of the internship program implementation are described, including an individual approach, regulatory support and control by responsible persons. At the same time, the problems that hinder the mass introduction of internships have been identified and systematized, such as the high academic workload of teachers, limited budget funding and the heterogeneity of the level of teacher training. It is concluded that, despite the existing barriers, professional internships are a critically important tool for integrating students’ theoretical and practical training and, as a result, improving the overall quality of the vocational education system.
Keywords: teaching staff, professional internship, practical training, students, educational process, employers, integration of knowledge; professional competencies, secondary vocational education, quality of education.

Библиографический список

1. Корпоративные стратегии и технологии в цифровой экономике: монография / И. Ю. Беляева [и др.]. М. : КноРус, 2021. 248 с. EDN: UOPEHE.
2. Development trends in practical training of college students in the context of digital transformation of education / L. Nazarova, P. Kubrushko, A. Alipichev, S. Gryazneva // E3S Web of Conferences. 2021. Vol. 273. Article 12059. EDN: BMHWJH.
3. Кубрушко П. Ф., Шингарева М. В., Атапина Ю. А. Педагогическая подготовка преподавателей системы среднего профессионального образования // Профессиональное образование и рынок труда. 2022. № 2 (49). С. 36–46. EDN: ODFHSV.
4. Шингарева М. В., Симан А. С., Атапина Ю. А. Подготовка педагогических кадров для системы среднего профессионального образования // Муниципальное образование: инновации и эксперимент. 2023. № 5 (92). С. 42–47. EDN: FRJXCP .
5. Кривчанский И. Ф., Симан А. С. Особенности подготовки педагогических кадров для профессиональной школы // Доклады ТСХА: сб. ст. Т. 288, Ч. III. М. : РГАУ–МСХА им. К. А. Тимирязева, 2016. С. 222–226. EDN: NVUNEY.
6. Пичугина Л. В. Стажировка преподавателя СПО на производстве: важный фактор его профессионального самосовершенствования // Непрерывное профессиональное образование: теория и практика: сб. ст. IX Междунар. научно-практ. конф. Новосибирск : С????, 2018. ?. 104?106. EDN: UPIQPC.
7. АФБД, 2018. С. 104–106. EDN: UPIQPC.
7. Жуков Г. Н., Дорожкин Е. М., Кубрушко П. Ф. Формирование готовности студентов к профессионально-педагогической деятельности мастера производственного обучения: монография. Екатеринбург : РГППУ, 2019. 227 с. EDN: JGJKQX.
8. Кубрушко П. Ф., Назарова Л. И. Тенденции развития теории и практики профессионально-педагогического образования // Инженерная педагогика. Т. 3. Вып. 17. М. : МАДИ, 2015. С. 10–17.
9. Пахневская О. Г., Романченко А. М., Романченко М. К. Стажировка педагога среднего профессионального образования на производстве – ключевой фактор его профессионального совершенствования // В мире науки и инноваций: сб. ст. по материалам международной научно-практической конференции. В 2-х ч. Т. 2. Краснодар : Апекс, 2017. С. 14–17. EDN: YPWHDN.
10. Чипышева Л. Н. Стажировка как форма повышения квалификации педагогических работников // Научное обеспечение системы повышения квалификации кадров. Челябинск : ЧИППКРО, 2012. № 4 (13). С. 67–77. EDN: PVLCKF.

References

1. Korporativnye strategii i tekhnologii v cifrovoj ekonomike [Corporate strategies and technologies in the digital economy]: monografiya / I. Yu. Belyaeva [i dr.]. M. : KnoRus, 2021. 248 р. EDN: UOPEHE.
2. Development trends in practical training of college students in the context of digital transformation of education / L. Nazarova, P. Kubrushko, A. Alipichev, S. Gryazneva // E3S Web of Conferences. 2021. Vol. 273. Article 12059. EDN: BMHWJH.
3. Kubrushko P. F., Shingareva M. V., Atapina Yu. A. Pedagogicheskaya podgotovka prepodavatelej sistemy srednego professional’nogo obrazovaniya [Pedagogical training of teachers in the system of secondary vocational education] // Professional’noe obrazovanie i rynok truda. 2022. № 2 (49). рр. 36–46. EDN: ODFHSV.
4. Shingareva M. V., Siman A. S., Atapina Yu. A. Podgotovka pedagogicheskih kadrov dlya sistemy srednego professional’nogo obrazovaniya [Training of pedagogical personnel for the secondary vocational education system] // Municipal’noe obrazovanie: innovacii i eksperiment. 2023. № 5 (92). рр. 42–47. EDN: FRJXCP .
5. Krivchanskij I. F., Siman A. S. Osobennosti podgotovki pedagogicheskih kadrov dlya professional’noj shkoly [Features of training pedagogical personnel for vocational schools] // Doklady TSKHA: sb. st. T. 288, CH. III. M. : RGAU–MSKHA im. K. A. Timiryazeva, 2016. рр. 222–226. EDN: NVUNEY.
6. Pichugina L. V. Stazhirovka prepodavatelya SPO na proizvodstve: vazhnyj faktor ego professional’nogo samosovershenstvovaniya [Internship of a secondary vocational education teacher in production: an important factor in their professional self-improvement] // Nepreryvnoe professional’noe obrazovanie: teoriya i praktika: sb. st. IX Mezhdunar. nauchno-prakt. konf. Novosibirsk : SAFBD, 2018. рр. 104–106. EDN: UPIQPC.
7. Zhukov G. N., Dorozhkin E. M., Kubrushko P. F. Formirovanie gotovnosti studentov k professional’no-pedagogicheskoj deyatel’nosti mastera proizvodstvennogo obucheniya [Formation of students’ readiness for professional and pedagogical activities of a vocational training master]: monografiya. Ekaterinburg : RGPPU, 2019. 227 р. EDN: JGJKQX.
8. Kubrushko P. F., Nazarova L. I. Tendencii razvitiya teorii i praktiki professional’no-pedagogicheskogo obrazovaniya [Tendencies of development of the theory and practice of professional and pedagogical education] // Inzhenernaya pedagogika. T. 3. Vyp. 17. M. : MADI, 2015. рр. 10–17.
9. Pahnevskaya O. G., Romanchenko A. M., Romanchenko M. K. Stazhirovka pedagoga srednego professional’nogo obrazovaniya na proizvodstve – klyuchevoj faktor ego professional’nogo sovershenstvovaniya [Internship of a secondary vocational education teacher in production is a key factor in his professional improvement] // V mire nauki i innovacij: sb. st. po materialam mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii. V 2-h ch. T. 2. Krasnodar : Apeks, 2017. рр. 14–17. EDN: YPWHDN.
10. Chipysheva L. N. Stazhirovka kak forma povysheniya kvalifikacii pedagogicheskih rabotnikov [Internship as a form of professional development for teachers] // Nauchnoe obespechenie sistemy povysheniya kvalifikacii kadrov. Chelyabinsk : CHIPPKRO, 2012. № 4 (13). рр. 67–77. EDN: PVLCKF.

Статья поступила в редакцию 20.10.2025, одобрена после рецензирования 27.11.2025, принята к публикации 01.12.2025.
The article was submitted 20.10.2025, approved after reviewing 27.11.2025, accepted for publication 01.12.2025.

Для цитирования:
Грязнева С. А.
Профессиональные стажировки педагогов как фактор повышения качества практической подготовки студентов // Международный научный журнал. 2025. № 6 (106). С. 206–217. EDN: JGSNYA.

For сitation:
Gryazneva S. A.
Professional internships for teachers as a factor in improving the quality of practical training of students // International Scientific Journal. 2025. № 6 (106). рр. 206–217. EDN: JGSNYA.

УДК 37.015.31[796+172.15]
DOI 10.34286/1995-4638-2025-106-6-217-225
EDN: KTESXD

Светлана Ивановна Михайлюк, заведующий кабинетом физической культуры, основ безопасности и защиты Родины, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Донецкий республиканский институт развития образования, г. Донецк

Конструирование модели развития профессиональной компетентности учителей физической культуры в спортивно-патриотическом воспитании обучающихся

Аннотация. Физическая культура играет значимую роль в педагогическом процессе, являясь средством формирования не только физических навыков, но и активной социальной позиции, а также гражданской ответственности и патриотизма учащихся. Чтобы эффективно воспитывать необходимые качества у школьников, требуется обеспечить высокий уровень профессиональной подготовки учителей физкультуры. В статье представлены этапы конструирования, внедрения и тестирования результативности составляющих педагогической модели. Теоретико-методологические основы модели развития профессиональной компетентности учителей физической культуры включают в себя ряд ключевых компонентов: целевые установки, задачи, функциональные блоки (методологический, мотивационно-целевой, содержательно-деятельностный, критериально-оценочный, результативный), этапы повышения квалификации педагогов. Систематизирован комплекс принципов, подходов, методов, форм, средств, способствующих целенаправленному и своевременному повышению квалификации педагогов в системе дополнительного профессионального образования. Эффективность процесса моделирования оценивается по разработанным критериям: когнитивный, мировоззренческий, мотивационный, деятельностный, рефлексивный. Сконструированная модель и созданные педагогические условия учитывают требования к профессиональной компетентности учителей физической культуры и специфику деятельности учителей физической культуры по спортивно-патриотическому направлению в системе общешкольного образования, прошли апробацию и внедрены в систему дополнительного профессионального образования.
Ключевые слова: профессиональная компетентность, процессная модель, педагогические условия, спортивно-патриотическое воспитание.

Svetlana I. Mykhaylyuk, Head of the Department of Physical Education, Fundamentals of Security and Protection of the Motherland, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Donetsk Republican Institute of Education Development, Donetsk

Constructing a model for developing professional competence of physical culture teachers in sports and patriotic education of students

Abstract. Physical education plays a significant role in the pedagogical process, serving as a means of developing not only physical skills, but also an active social position, as well as civic responsibility and patriotism among students. To effectively foster these qualities in students, it is crucial to ensure a high level of professional training for physical education teachers. This article presents the stages of designing, implementing, and testing the effectiveness of the components of the pedagogical model. The theoretical and methodological foundations of the model for developing the professional competence of physical education teachers include a number of key components: goals, objectives, functional blocks (methodological, motivational-targeted, content-activity, criterion-evaluative, and result-oriented), and stages of teacher professional development. The article systematizes a set of principles, approaches, methods, forms, and tools that contribute to the purposeful and timely professional development of teachers in the system of additional professional education. The effectiveness of the modeling process is evaluated according to the developed criteria: cognitive, worldview, motivational, activity-based, and reflective. The constructed model and the created pedagogical conditions take into account the requirements for the professional competence of physical education teachers and the specifics of the activities of physical education teachers in the sports and patriotic field in the system of general school education, have been tested and implemented in the system of additional professional education.
Keywords: professional competence, process model, pedagogical conditions, and sports and patriotic education.

Библиографический список

1. Писаренко В. И. Педагогические модели: типология и особенности // Проблемы современного образования. 2024. № 1. С. 58–76. EDN: UGTXFT.
2. Сластенин В. А., Исаев И. Ф., Шиянов Е. Н. Педагогика : учебное пособие для студентов высших педагогических учебных заведений; под ред. В. А. Сластенина. М. : Academia, 2002. 567 с.
3. Педагогика: педагогические теории, системы, технологии: учебник / С. А. Смирнов, И. Б. Котова, Е. Н. Шиянов [и др.]. / Под ред. С. А. Смирнова. 4-е изд., испр. М. : Издательский центр «Академия», 2000. 512 с.
4. Харламов И. Ф. Педагогика: Учеб. пособие. 4-е изд., перераб. и доп. М. : Гардарики, 2003. 519 с.
5. Котлярова И. О. Метод моделирования в педагогических исследованиях: история развития и современное состояние // Вестник ЮУрГУ. Серия: Образование. Педагогические науки. 2019. Т. 1. № 1. С. 6–20. EDN: VVBIUI.
6. Волобуева Т. Б. Моделирование развития профессионализма педагогических кадров в системе последипломного образования // Научное обеспечение системы повышения квалификации кадров. 2016. № 3 (28). С. 61–72. EDN: XYGBVT.
7. Чуйко С. В, Капацина Н. П. Моделирование учебной информации как условие оптимального управления процессом обучения // Вестник Приднестровского университета. 2017. № 1 (55). С. 92–98. EDN: YZFVNV.
8. Певицына Л. М. Педагогическая модель совершенствования профессиональной компетентности учителей физической культуры // Научное обеспечение системы повышения квалификации кадров. 2014. № 4 (21). С. 57–66. EDN: UILHIP.
9. Багаутдинов З. М. Развитие профессиональной компетентности учителя физической культуры // Вестник Южно-Уральского государственного гуманитарно-педагогического университета. 2015. № 8. С. 13–17. EDN: VBNPYF.
10. Гордеев А. А. Педагогические условия совершенствования мониторинга развития профессиональной компетентности учителей физической культуры в системе дополнительного профессионального образования : дис. ... канд. пед. наук : 13.00.08 / Гордеев Алексей Анатольевич. Ульяновск , 2009. 311 с. EDN: QEHJFN.
11. Нескреба Т. А., Чернышев Д. А. Сущность и структура профессиональной компетентности учителя физической культуры в системе дополнительного педагогического образования // Вестник Донецкого национального университета Серия Б. 2018. № 1. С. 152–158. EDN: XYKEBV.
12. Суйкова О. А. Андрагогические принципы в реализации непрерывного образования взрослых // Научное обеспечение системы повышения квалификации кадров. 2018. № 4 (37). С. 61–67. EDN: VTXRMK.
13. Михеев В. И. Моделирование и методы теории измерений в педагогике. 3-е изд., стереотип. М. : КомКнига, 2006. 200 с. EDN: QVFSOZ.
14. Лесгафт П. Ф. Педагогика. Избранные труды. М. : Юрайт, 2025. 374 с.
15. Матвеев Л. П. Теория и методика физической культуры : Общие основы теории и методики физического воспитания: теоретико-методические аспекты спорта и профессионально-прикладных форм физической культуры: учебник. М. : Физкультура и спорт, 1991. 543 с.
16. Фирсова А. Е. Применение антропологического подхода в современной отечественной педагогической теории и инновационной образовательной практике: монография. Волгоград : Сфера, 2023. 146 с. EDN: GLPBLW.
17. Кукуев А. И. Андрагогический подход в педагогике : автореф. дис. … доктора пед. наук : 13.00.01 / Кукуев Александр Иванович. Ростов-на-Дону , 2010. 57 с. EDN: QGXGQH.
18. Хорошилова Н. В. Культурологический подход как методологическая основа реализации развивающей функции образования // Вестник Вятского Государственного Гуманитарного Университета. Педагогика и психология. 2010. № 2(3). С. 14–17. EDN: NEILFX.
19. Булатова Е. Г. О квалиметрическом подходе в педагогических исследованиях // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. 2017. № 12-2. С. 59–62. EDN: ZWIYSR.
20. Жданко Т. А. Системно-деятельностный подход: сущностная характеристика и принципы реализации // Magister Dixit: электронный научно-педагогический журнал Восточной Сибири. 2012. № 4. С. 185–192. EDN: PJRCNX.
21. Гурье Л. И. Личностно-ориентированный подход к повышению квалификации преподавателей вузов // Вестник Казанского технологического университета. 2010. № 12. С. 124–128. EDN: NCBVJX.
22. Зеер Э. Ф., Павлова А М., Сыманюк Э. Э. Модернизация профессионального образования: компетентностный подход: учебное пособие. М. : Моск. псих.-соц. ин-т, 2005. 216 с. EDN: QVGRDV.
23. Баева Е. В. Модульный подход в проектировании содержания дополнительных профессиональных программ // Мир науки, культуры, образования. 2022. № 6. С. 255–257. EDN: JVFGFG.
24. Метаева В. А. Методологические и методические основы рефлексии: учебное пособие / Рос. гос. проф-пед. ун-т. Екатеринбург , 2006. 99 с.

References

1. Pisarenko V. I. Pedagogicheskie modeli: tipologiya i osobennosti [Pedagogical Models: Typology and Features] // Problemy sovremennogo obrazovaniya. 2024. № 1. pp. 58–76. EDN: UGTXFT.
2. Slastenin V. A., Isaev I. F., Shiyanov E. N. Pedagogika [Pedagogy]: uchebnoe posobie dlya studentov vysshih pedagogicheskih uchebnyh zavedenij; pod red. V. A. Slastenina. M. : Academia, 2002. 567 p.
3. Pedagogika: pedagogicheskie teorii, sistemy, tekhnologii [Pedagogy: pedagogical theories, systems, technologies]: uchebnik / S. A. Smirnov, I. B. Kotova, E. N. Shiyanov [i dr.]. / Pod red. S. A.Smirnova. 4-e izd., ispr. M. : Izdatel’skij centr «Akademiya», 2000. 512 p.
4. Harlamov I. F. Pedagogika [Pedagogy]: Ucheb. posobie. 4-e izd., pererab. i dop. M. : Gardariki, 2003. 519 p.
5. Kotlyarova I. O. Metod modelirovaniya v pedagogicheskih issledovaniyah: istoriya razvitiya i sovremennoe sostoyanie [The method of modeling in pedagogical research: history of development and current state] // Vestnik YUUrGU. Seriya: Obrazovanie. Pedagogicheskie nauki. 2019. T. 1. № 1. pp. 6–20. EDN: VVBIUI.
6. Volobueva T. B. Modelirovanie razvitiya professionalizma pedagogicheskih kadrov v sisteme poslediplomnogo obrazovaniya [Modeling the development of professionalism of pedagogical personnel in the postgraduate education system] // Nauchnoe obespechenie sistemy povysheniya kvalifikacii kadrov. 2016. № 3 (28). pp. 61–72. EDN: XYGBVT.
7. Chujko S. V., Kapacina N. P. Modelirovanie uchebnoj informacii kak uslovie optimal’nogo upravleniya processom obucheniya [Modeling of educational information as a condition for optimal management of the learning process] // Vestnik Pridnestrovskogo universiteta. 2017. № 1 (55). pp. 92–98. EDN: YZFVNV.
8. Pevicyna L. M. Pedagogicheskaya model’ sovershenstvovaniya professional’noj kompetentnosti uchitelej fizicheskoj kul’tury [Pedagogical model of improving the professional competence of physical education teachers] // Nauchnoe obespechenie sistemy povysheniya kvalifikacii kadrov. 2014. № 4 (21). pp. 57–66. EDN: UILHIP.
9. Bagautdinov Z. M. Razvitie professional’noj kompetentnosti uchitelya fizicheskoj kul’tury [Development of the professional competence of a physical education teacher] // Vestnik Yuzhno-Ural’skogo gosudarstvennogo gumanitarno-pedagogicheskogo universiteta. 2015. № 8. pp. 13–17. EDN: VBNPYF.
10. Gordeev A. A. Pedagogicheskie usloviya sovershenstvovaniya monitoringa razvitiya professional’noj kompetentnosti uchitelej fizicheskoj kul’tury v sisteme dopolnitel’nogo professional’nogo obrazovaniya [Pedagogical conditions for improving the monitoring of the development of professional competence of physical education teachers in the system of additional professional education]: dis. ... kand. ped. nauk : 13.00.08 / Gordeev Aleksej Anatol’evich. Ul’yanovsk , 2009. 311 p. EDN: QEHJFN.
11. Neskreba T. A., Chernyshev D. A. Sushchnost’ i struktura professional’noj kompetentnosti uchitelya fizicheskoj kul’tury v sisteme dopolnitel’nogo pedagogicheskogo obrazovaniya [The essence and structure of the professional competence of a physical education teacher in the system of additional pedagogical education] // Vestnik Doneckogo nacional’nogo universiteta Seriya B. 2018. № 1. pp. 152–158. EDN: XYKEBV.
12. Sujkova O. A. Andragogicheskie principy v realizacii nepreryvnogo obrazovaniya vzroslyh [Andragogical principles in the implementation of continuing education for adults] // Nauchnoe obespechenie sistemy povysheniya kvalifikacii kadrov. 2018. № 4 (37). pp. 61–67. EDN: VTXRMK.
13. Miheev V. I. Modelirovanie i metody teorii izmerenij v pedagogike [Modeling and methods of measurement theory in pedagogy]. 3-e izd., stereotip. M. : KomKniga, 2006. 200 p. EDN: QVFSOZ.
14. Lesgaft P. F. Pedagogika. Izbrannye trudy [Pedagogy]. M. : Yurajt, 2025. 374 p.
15. Matveev L. P. Teoriya i metodika fizicheskoj kul’tury [Theory and Methods of Physical Culture]: Obshchie osnovy teorii i metodiki fizicheskogo vospitaniya: teoretiko-metodicheskie aspekty sporta i professional’no-prikladnyh form fizicheskoj kul’tury: uchebnik. M. : Fizkul’tura i sport, 1991. 543 p.
16. Firsova A. E. Primenenie antropologicheskogo podhoda v sovremennoj otechestvennoj pedagogicheskoj teorii i innovacionnoj obrazovatel’noj praktike [Application of the anthropological approach in modern Russian pedagogical theory and innovative educational practice]: monografiya. Volgograd : Sfera, 2023. 146 p. EDN: GLPBLW.
17. Kukuev A. I. Andragogicheskij podhod v pedagogike [Andragogical approach in pedagogy]: avtoref. dis. … doktora ped. nauk : 13.00.01 / Kukuev Aleksandr Ivanovich. Rostov-na-Donu , 2010. 57 p. EDN: QGXGQH.
18. Horoshilova N. V. Kul’turologicheskij podhod kak metodologicheskaya osnova realizacii razvivayushchej funkcii obrazovaniya [Cultural approach as a methodological basis for the implementation of the developmental function of education] // Vestnik Vyatskogo Gosudarstvennogo Gumanitarnogo Universiteta. Pedagogika i psihologiya. 2010. № 2(3). pp. 14–17. EDN: NEILFX.
19. Bulatova E. G. O kvalimetricheskom podhode v pedagogicheskih issledovaniyah [On the Qualimetric Approach in Pedagogical Research] // Aktual’nye problemy gumanitarnyh i estestvennyh nauk. 2017. № 12-2. pp. 59–62. EDN: ZWIYSR.
20. Zhdanko T. A. Sistemno-deyatel’nostnyj podhod: sushchnostnaya harakteristika i principy realizacii [System-Activity Approach: Essential Characteristics and Principles of Implementation] // Magister Dixit: elektronnyj nauchno-pedagogicheskij zhurnal Vostochnoj Sibiri. 2012. № 4. pp. 185–192. EDN: PJRCNX.
21. Gur’e L. I. Lichnostno-orientirovannyj podhod k povysheniyu kvalifikacii prepodavatelej vuzov [A personality-oriented approach to improving the qualifications of university teachers] // Vestnik Kazanskogo tekhnologicheskogo universiteta. 2010. № 12. pp. 124–128. EDN: NCBVJX.
22. Zeer E. F., Pavlova A M., Symanyuk E. E. Modernizaciya professional’nogo obrazovaniya [Modernization of professional education: a competence approach]: kompetentnostnyj podhod: uchebnoe posobie. M. : Mosk. psih.-soc. in-t, 2005. 216 p. EDN: QVGRDV.
23. Baeva E. V. Modul’nyj podhod v proektirovanii soderzhaniya dopolnitel’nyh professional’nyh programm [Modular approach in designing the content of additional professional programs] // Mir nauki, kul’tury, obrazovaniya. 2022. № 6. pp. 255–257. EDN: JVFGFG.
24. Metaeva V. A. Metodologicheskie i metodicheskie osnovy refleksii [Methodological and methodical foundations of reflection]: uchebnoe posobie / Ros. gos. prof-ped. un-t. Ekaterinburg, 2006. 99 p.

Статья поступила в редакцию 15.10.2025, одобрена после рецензирования 17.11.2025, принята к публикации 21.11.2025.
The article was submitted 15.10.2025, approved after reviewing 17.11.2025, accepted for publication 21.11.2025.

Для цитирования:
Михайлюк C. B.
Конструирование модели развития профессиональной компетентности учителей физической культуры в спортивно-патриотическом воспитании обучающихся // Международный научный журнал. 2025. № 6 (106). С. 217–225. EDN: KTESXD.

For сitation:
Mykhaylyuk S. I.
Process and modular approaches to managing organizational change: dialectics and synthesis in a vuca environment // International Scientific Journal. 2025. № 6 (106). рр. 217–225. EDN: KTESXD.